ACROSS THE LINE in Vietnamese translation

Pakistan, particularly across the Line of Control.

đặc biệt là trên Dòng kiểm soát.

not got across the line first time.

không vượt qua tuyến đầu tiên.

Where the large inrush current and high starting torque can be permitted, the motor can be started across the line, by applying full line voltage to the terminals(Direct-on-line, DOL).

Khi có thể khởi động với mômen khởi động lớn và dòng khởi động cao, động cơ có thể được khởi động trên đường dây, bằng cách áp dụng đường dây điện áp đầy đủ cho các thiết bị đầu cuối( trực tiếp, DOL).

I guess when I was coming across the line I was just happy that I did it as I planned.".

tôi đã thắng và khi tôi đi qua dòng tôi đã chỉ hạnh phúc mà tôi đã làm như tôi đã lên kế hoạch.

the gaps in current fill in until the wave form looks the same as applying the motor directly across the line.

sóng trông giống như việc áp dụng động cơ trực tiếp trên đường dây.

when I came across the line I was just happy that I did as I planned to.

khi tôi đi qua dòng tôi đã chỉ hạnh phúc mà tôi đã làm như tôi đã lên kế hoạch.

With updated processors across the line, customers will experience dramatically faster performance for a wide range of everyday computing tasks, from editing photos to playing demanding games, composing music or even creating a feature film.

Với các bộ xử lý được cập nhật trên toàn tuyến, khách hàng sẽ trải nghiệm hiệu năng nhanh hơn đáng kể cho một loạt các tác vụ điện toán hàng ngày, từ chỉnh sửa ảnh đến chơi các trò chơi đòi hỏi, soạn nhạc hoặc thậm chí tạo phim truyện.

when I was coming across the line I was just happy that I did as I planned to.

khi tôi đi qua dòng tôi đã chỉ hạnh phúc mà tôi đã làm như tôi đã lên kế hoạch.

Locals have many other ways of describing their special connection across the line, like“twin cities” and“ciudades hermanas”(sister cities).

Người dân địa phương có nhiều cách khác để mô tả mối liên hệ đặc biệt của họ trên toàn tuyến, như các thành phố sinh đôi của Hồi giáo và các ciudades hermanas( các thành phố chị em).

For example, in Dune, players will have to control the ball flying across the line on the screen to score points; Or in Dunk Hit,

Ví dụ như Dune, người chơi sẽ phải điều khiển bi bay qua đường thẳng trên màn hình để ghi điểm,

Lane departure warning systems alert the driver when he or she is straying across the line and some systems, such as in the latest Mercedes and Volvo models, can apply opposite

Hệ thống cảnh báo lộ trình sẽ báo động cho người lái xe khi họ đang lạc đường và một số hệ thống,

When he landed across the line, his look of utter astonishment was followed by a delightful quip that he shared in a voice just loud enough for the whole class to hear.

Khi anh ta băng qua đường, ánh mắt ngạc nhiên hoàn toàn của anh ta được theo sau bởi một câu châm biếm thú vị mà anh ta chia sẻ với giọng nói vừa đủ lớn để cả lớp nghe thấy.

The recent aerial attacks across the Line of Control(LoC) dividing Indian and Pakistani territory in Kashmir are the first

Các cuộc tấn công trên không vào thứ Tư( 27/ 2) trên Đường Kiểm soát( LoC)

Off-sides: A defensive player moved across the line of scrimmage and either made contact with an offensive player or failed to get

Off- sides: Một người chơi phòng thủ di chuyển ngang qua dòng scrimmage và liên lạc với một người chơi tấn công

Instead of attempt ing to pull him across the line, relax your right elbow so it sinks down and extend the energy from the back of your wrist into your partner's grip.

Thay vì cố gắng kéo anh ta qua đường, hãy thư giãn khuỷu tay phải của bạn để nó chìm xuống và kéo dài năng lượng từ phía sau cổ tay của bạn vào tay cầm của đối tác.

Pakistani troops shelled each other across the Line of Control; Pakistan reported four civilians killed

Pakistan pháo kích lẫn nhau trên Tuyến Kiểm soát; Pakistan báo cáo

Instead of attempting to pull him across the line, relax your right elbow so it sinks down and extend the energy from the back of your wrist into your partner's grip.

2008 deployed internally and they wanted consistency across the line, even if that meant a fairly old operating system.

họ muốn có nhất quán trên đường, thậm chí nếu điều đó có nghĩa là một hệ điều hành khá cũ.

thousands of casualties and numerous skirmishes across the Line of Control in the contested Kashmir region.

nhiều cuộc giao tranh ở đường biên giới kiểm soát( LoC) ở khu vực Kashmir đang tranh chấp.

And I will be honest, when they landed here we conducted a little scientific“taste-test” across the line, and they all fit easily under the“win” column.

Và tôi phải thành thật, khi họ hạ cánh ở đây, chúng tôi đã tiến hành một chút khoa học thử nghiệm hương vị và trên đường, và tất cả đều phù hợp dễ dàng dưới cột cột win win.