Examples of using Ageing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For All Ages', Respond to Challenges of Population Ageing.
Gt;> Cuba trước những thách thức về già hóa dân số.The Institute of Health Ageing at University College London suggests that eating 40 percent less could extend someone's life by 20 years.
Theo nghiên cứu của các nhà khoa học thuộc Viện Health Ageing, Trường đại học London( Anh), ăn thức ăn ít hơn 40% sẽ có thể kéo dài tuổi thọ thêm 20 năm.The study was conducted in collaboration with the Centre for Healthy Brain Ageing(CHeBA) at the University of New South Wales
Nó được tiến hành phối hợp với Centre for Healthy Brain Ageing( CHeBA)South Korea has the fastest ageing population among Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) nations.
Hàn Quốc có tốc độ già hóa dân số nhanh nhất trong các quốc gia thành viên thuộc Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế( OECD).It was conducted in collaboration with the Centre for Healthy Brain Ageing(CHeBA) at UNSW and the University of Adelaide.
Nó được tiến hành phối hợp với Centre for Healthy Brain Ageing( CHeBA) của Đại học tổng hợp New South Wales( UNSW) và Đại học Adelaide.Việt Nam has one of the fastest ageing populations in the world, while socio-economic conditions are not prepared to adapt.
Việt Nam là một trong những nước có tốc độ già hóa dân số nhanh nhất thế giới, trong khi các điều kiện kinh tế- xã hội chưa được chuẩn bị tốt để kịp thích ứng.The trial was conducted in collaboration with the Centre for Healthy Brain Ageing at University of New South Wales and the University of Adelaide.
Các thử nghiệm được tiến hành phối hợp với Trung tâm Healthy Brain Ageing tại Đại học New South Wales và Đại học Adelaide.see W3C- Web Accessibility and Older Users: Meeting the Needs of Ageing Web Users.
người dùng lớn tuổi: cuộc họp nhu cầu của người dùng web ageing.Those who don't train the mind like this go through life-- birth, ageing, illness,
In demography, however, forecasts of population ageing are still often made on the basis of ages unadjusted for life expectancy change.
Tuy nhiên, trong nhân khẩu học, dự báo về già hóa dân số vẫn thường được thực hiện trên cơ sở độ tuổi không được điều chỉnh để thay đổi tuổi thọ.Now, Nearly 200 ageing containers hold millions of litres of radioactive waste left from decades of plutonium production for nuclear weapons.
Gần 200 thùng cũ hiện chứa hàng triệu lít chất thải phóng xạ phát sinh từ việc sản xuất plutonium cho vũ khí hạt nhân nhiều thập kỷ qua.They are the leading edge of China's rapid ageing, a trend that is already starting to constrain its economic potential.
Chúng là lợi thế hàng đầu của sự lão hóa nhanh chóng We encounter a general impression of weariness and ageing, of a Europe which is now a‘grandmother', no longer fertile and vibrant.
Trong nhiều nơi chúng ta gặp phải một ấn tượng chung của sự mệt mỏi và già nua, của một châu Âu mà bây giờ là một” bà ngoại“, không còn màu mỡ và sống động.It comes in response to the ageing workforce of Japan, where 28% of the population are over 65
Nó đáp ứng với lực lượng lao động già nua của Nhật Bản,Numerous nation's oil fields are ageing after years of use, while high production
We do not know whether the bear died from starving or ageing, but starvation is more likely if the teeth are good quality.
Đáng tiếc là chúng tôi không biết những con gấu này chết do đói hay tuổi già, nhưng với hiện trạng răng còn tốt thì khả năng là bị chết đói.Germany's ageing population, combined with high unemployment, has pushed social security outlays to a level exceeding contributions from workers.
Dân số theo độ tuổi của Đức cộng với thất nghiệp cao đã đẩy chi phí an ninh xã hội lên mức cao, vượt quá mức đóng góp của công nhân.It also takes stock of structural sectoral shifts and ageing, two long-term trends likely to add further pressures on the labour market.
Báo cáo cũng chỉ ra các thay đổi về cơ cấu và chuyển hóa trong các ngành nghề, hai xu hướng có ảnh hưởng lâu dài, gây ra tăng áp lực lên thị trường lao động.WHOs response to the need WHOs programmes for active and healthy ageing have provided a global framework for action at the country level(25).
Các chương trình của WHO về lão hóa lành mạnh và tích cực đã cung cấp một khung hành động toàn cầu ở cấp độ quốc gia( 25).Ageing and dying in prison poses important questions about ethics and justice.
Lão và chết trong tù đặt ra những câu hỏi quan trọng về đạo đức và công lý.
