AMICABLY in Vietnamese translation

• thân thiện
• một cách thân thiện
• trong hòa bình
• êm đẹp
• hòa bình
• tay
• hữu nghị

Examples of using Amicably in English and their translations into Vietnamese

Control your anger, and try to resolve the issues amicably to the very last attempt.
Cần kiểm soát sự tức giận của bạn, và cố gắng giải quyết các vấn đề một cách thân thiện với nỗ lực cuối cùng.

Neither partner could buy each other out, and the partnership was dissolved amicably in 1977.
Cả hai đối tác đều không thể mua được lẫn nhau, và mối quan hệ hợp tác này đã giải thể thân thiện vào năm 1977.

Always avant-garde, the Libe- as its readers amicably called- innovated once again.
Luôn luôn tiên phong, Libe- như độc giả của nó được gọi một cách thân thiện- một lần nữa đổi mới.

seem to be warfare, as the two cultures appear to have lived amicably together.
vì hai nền văn minh tỏ ra sống thân thiện với nhau.

Side by side with Russians for generations to come? How, if Russian crime is established, can we expect Poles to live amicably.
Sát cánh cùng người Nga cho các thế hệ mai sau?" chúng ta có thể mong đợi Ba Lan sống thân thiện Làm thế nào, nếu tội người Nga được thành lập.

people perceive the same issue differently, but can't reconcile those differences amicably.
không thể tiến hành hoà giải những khác biệt amicably.

The footage aired Tuesday and showed the two men walking around and chatting amicably.
Đoạn băng được chiếu hôm qua, cho thấy hai người đi dạo và nói chuyện với nhau một cách thân thiện.

I can say we are trying to split amicably.
tôi có thể nói rằng chúng tôi đã chia tay trong êm đẹp.

Rather than denouncing one another and arguing over who is to blame, I hope that the divorce process can be wrapped up amicably.
Thay vì tố cáo lẫn nhau và tranh cãi xem ai là người có lỗi, tôi hy vọng chúng tôi có thể hoàn tất quá trình ly hôn một cách êm đẹp.

which had now been resolved amicably.
đến lúc đó đã được hòa giải.

The company and the Belgian designer announced they were“amicably parting ways” after Calvin Klein“decided on a new brand direction different from Simons' creative vision”.
Công ty và nhà thiết kế người Bỉ tuyên bố họ là những người chia tay nhau một cách thân thiện, sau khi Calvin Klein đã quyết định hướng đi thương hiệu mới khác với tầm nhìn sáng tạo của Simons.

Behaviour Interactive jointly announced today that the parties have amicably resolved the lawsuit Bethesda brought against Behaviour
ngày hôm nay rằng các bên đã giải quyết trong hòa bình về vụ kiện của Bethesda với Behaviour

fruits do have some properties that lead to weight reduction amicably.
quả không có đặc tính mà làm cho họ giảm cân thân thiện.

Behaviour Interactive jointly announced today that the parties have amicably resolved the lawsuit Bethesda brought against Behaviour
ngày hôm nay rằng các bên đã giải quyết trong hòa bình về vụ kiện của Bethesda với Behaviour

for some time and are applying for divorce amicably.”.
có ý định ly hôn trong hòa bình.

In a joint announcement, the company and the Belgian designer said they were parting ways amicably after Calvin Klein“decided on a new brand direction different from Simons' creative vision.”.
Theo tin thời trang, Công ty và nhà thiết kế người Bỉ tuyên bố họ là những người chia tay nhau một cách thân thiện, sau khi Calvin Klein đã quyết định hướng đi thương hiệu mới khác với tầm nhìn sáng tạo của Simons.

China were improving and would eventually be resolved amicably.
cuối cùng sẽ được giải quyết trong hòa bình.

We are sitting peacefully and amicably together here, but elsewhere on this planet other human beings are suffering- being killed
Chúng ta đang ngồi một cách yên bình và hữu nghị với nhau ở đây, nhưng ở những nơi khác trên hành tinh này, những con người

for some time and are applying for divorce amicably.”.
có ý định ly hôn trong hòa bình.

told journalists Manila and Beijing met on Wednesday and"exchanged views frankly, amicably and constructively" on the issue.
đã“ trao đổi quan điểm thẳng thắn, thân thiện và xây dựng" về vấn đề này.