AN ACTION in Vietnamese translation

• hành động
• action
• hoạt động

Examples of using An action in English and their translations into Vietnamese

You make a decision on which you're going to base an action.
Anh ra một quyết định để hành động theo đó.

That in itself could provoke an action.
Tự thân việc đó có thể gây kích động.

To call an action, we use the dispatch() method with the
Để gọi một action, ta dùng phương thức dispatch()

The FDA has set an action level of 50 ppm for histamine in domestic
FDA đã thiết lập một mức độ hoạt động của 50 phần triệu( ppm)

To remove an action from an action hook, you must write a new function that calls remove_action(),
Để xóa một action từ action hook, bạn phải viết một hàm mới gọi

Removing a filter is much simpler than removing an action because you can call the remove_filter() function without defining a new function.
Xóa filter dễ hơn là xóa một action vì bạn có thể gọi function remove filter() mà không định nghĩa function mới.

The FDA has set an action level of 50 parts per million(ppm)
FDA đã thiết lập một mức độ hoạt động của 50 phần triệu( ppm)

Usually an action setup is a compromise between having the strings high enough not to buzz on the frets and low enough for comfortable playability.
Nói chung, thiết lập Action là một sự thỏa hiệp giữa việc dây đủ cao để không bị buzz trên phím đàn và đủ thấp cho lối chơi thoải mái.

This additional premium content offered for completing an action is also known as content bribe.
Nội dung chất lượng cao được cung cấp cho hoạt động hoàn thành công việc này còn được biết đến với cái tên content bribe.

If you notice that an action button isn't appearing on certain Slides, you may need
Nếu thấy rằng một action button không xuất hiện trên một số slide nhất định,

Develop an action plan in 2015 for submission to the Central LCASP Project Management Board for comments.
Xây dựng kế hoạch hoạt động năm 2015 trình Ban quản lý dự án LCASP Trung ương cho ý kiến.

If you would like to add an action button to every slide,
Nếu muốn thêm action button vào mỗi slide,

The Assembly will also discuss an action plan and key priorities of the Organization for the next two years.
Phiên họp cũng sẽ thảo luận về kế hoạch hoạt động và những vấn đề ưu tiên của UNWTO trong hai năm tới.

Action creates an action class which will contain the complete business logic
Tạo lớp Action sẽ chứa logic nghiệp vụ hoàn chỉnh

causing depolarization of the nerve and subsequent initiation of an action potential.
sự khởi đầu của một tiềm năng hoạt động.

If you'd like to add an action button to every slide,
Nếu muốn thêm action button vào mỗi slide,

On the other hand, if you have a workflow that uploads an image to Dropbox, an Action Extension is the most useful.
Mặt khác, nếu bạn có một quy trình công việc tải một hình ảnh lên Dropbox, một Action Extension là hữu ích nhất.

Remember, from the beginning I assured you that this is an action course which requires commitment if you are going to get results.
( Xin bạn nhớ, tôi đã quả quyết ngay từ đầu rằng đây là một khóa học HÀNH ĐỘNG, đòi bạn phải CAM KẾT dấn thân nếu muốn đạt KẾT QUẢ).

four main parts IN THIS ORDER: the subject(N), an action verb(V), an indirect object(N), and a direct object(N).
Chủ ngữ( S), động từ( V), tân ngữ trực tiếp( direct object) và tân ngữ gián tiếp( indirect object).

the incrementCount method returned an action that supplied information about the type of change that we wanted to make to the state.
phương thức incrementCount trả về một action cung cấp thông tin về kiểu thay đổi mà chúng ta muốn thực hiện cho trạng thái.