APPLE MENU in Vietnamese translation

• menu apple
• trình đơn apple

Examples of using Apple menu in English and their translations into Vietnamese

Of course, you will do that under the Apple Menu at the top-left of your screen.
Tất nhiên, bạn sẽ làm điều đó dưới Menu của Apple ở phía trên bên trái của màn hình của bạn.

Launch System Preferences from the Dock or the Apple menu on your Mac.
Bạn hãy mở“ System Preferences” từ Dock hoặc từ menu Apple trên màn hình Mac của bạn.

OS X 10.8.2 is available by selecting"Software Update…" from the Apple menu, or by opening the Mac App Store application and clicking the Update icon at the top right of the screen.
OS X 10.8.2 sẽ được cập nhật khi chọn" Software Update…" từ menu Apple, hoặc bằng cách mở ứng dụng Mac App Store và nhấp vào biểu tượng Update ở góc trên cùng bên phải của màn hình.

choose Apple menu> System Preferences, click Sharing,
hãy chọn menu Apple> Tùy chọn hệ thống,

click the Apple menu> About This Mac> System Report>
hãy nhấp vào menu Apple> About This Mac>

choose Apple menu> About This Mac, click Memory,
hãy chọn menu Apple> Giới thiệu về máy Mac này,

If you look carefully, you can even see a hint of the Apple menu, up here in the upper left,
Nếu nhìn kỹ, bạn có thể thấy dấu hiệu của thanh menu Apple, ở góc trên bên trái,

you will first need to open the Apple menu at the top of your screen
trước tiên họ cần mở menu Apple ở phía trên màn hình

In MacOS, go to Apple menu> About This Mac and click the Memory
Trong MacOS, vào Apple menu> About this Mac

your Mac are 32-bit, you can click the Apple icon(the Apple Menu) at the top right of your toolbar, select“About This Mac”
bạn có thể nhấp vào biểu tượng Apple( Apple Menu) ở trên cùng bên phải thanh công cụ,

In Apple macOS the computer can be shut down by choosing"Shut Down…" from the Apple Menu or by pressing the power key to bring up the power management dialog box and selecting button"Shut down".
Trên Mac OS X máy tính có thể tắt bằng cách chọn" Shut Down…" từ Apple Menu hoặc nhấn phím nguồn để gọi hộp thông báo quản lý nguồn và chọn nút" Shut down".

Siri& Search on iOS or Apple Menu> System Preferences>
Siri& Tìm kiếm trên iOS hoặc Apple Menu> System Preferences>

The latter was comparable in some respects with the Apple menu in Mac OS operating systems and did not have
Menu này được so sánh với menu Apple trong hệ điều hành Mac OS theo một số khía cạnh

MacBook is included in the recall, you will first want to pull up the“About This Mac” panel from the Apple menu in the upper left corner of your display
trước tiên người dùng mở bảng điều khiển About This Mac từ menu Apple ở góc trên bên trái màn hình

Let's go to the Apple menu.
Nhấp vào menu Apple.

Go to Apple Menu and click on Restart.
Chọn Menu Apple rồi Click vào Restart.

Choose the Apple menu> shut down.
Nhấp chuột vào Apple> Shut Down.

Find the Snagit menu located next to the Apple Menu.
Các menu ứng dụng nằm ở bên cạnh menu Apple.

Restart your Mac by choosing Restart from the Apple menu.
Khởi động lại Macbook bằng cách chọn Restart từ menu Apple.

In the Apple Menu, go to System Preferences.
( Trình đơn Apple), vào System Preferences.