HỆ THỐNG MENU in English translation

• menu system
• menu systems

Examples of using Hệ thống menu in Vietnamese and their translations into English

Fuji đạt điểm cao nhất nhờ hệ thống menu tuyệt vời của họ,
Fuji score the highest, thanks to their excellent menu systems, intuitive dials,

Tôi silo bất kỳ sự liên quan hoặc tin tưởng chủ yếu thông qua các liên kết trong nội dung văn bản và hệ thống menu phụ và giữa các trang có liên quan trong bối cảnh với nhau.
I silo any relevance or trust mainly via links in text content and secondary menu systems and between pages that are relevant in context to one another.

Hệ thống menu cơ bản cũng là các link nội bộ vì mỗi mục của Menu đều trỏ về các mục chính trong website của bạn hoặc về 1 trang có nội dung quan trọng, nổi bật trong website.
Basically, the menu system is also internal links because each menu module points to the main sections of your website or to a page with important and prominent content in the your website.

Hệ thống menu được điều hướng thông qua các biểu tượng trên màn hình cảm ứng,
The menu system is navigated via icons on the touch screen, as well as dedicated'hot buttons' for the most

Hệ thống menu“ Sweep” của Hotmail giúp người dùng có thể ngăn chặn các email không mong đợi một cách nhanh chóng
The menu system“Sweep” of Hotmail Login users can help prevent unwanted email quickly and can easily archive old mails, unsubscribe to receive

Hệ thống menu cũng là các liên kết nội bộ vì mỗi mục của menu đều có chức năng điều hướng về các mục chính trong website hoặc về 1 trang có nội dung quan trọng, nổi bật trong website.
The menu system is also internal links because each menu module points to the main sections of your website or to a page with important and prominent content in the your website.

bạn sẽ có thể dễ dàng tìm được thứ mình cần thông qua hệ thống menu của Paperwhite.
the device's menu system is quite friendly, so you can easily find what you need through the menu system of the Paperwhite.

Cả hai đều có cùng một hệ thống màn hình cảm ứng ở mặt sau hoạt động như một màn hình hiển thị trực tiếp cũng như phương tiện chính để truy cập các cài đặt và tùy chọn trong hệ thống menu.
Both have the same touchscreen system on the back that acts both as a live view display as well as the primary means for accessing the settings and preferences in the menu system.

Theo Marin Pfiefer, một nghiên cứu sinh tiến sỹ chuyên về nhân chủng học vũ khí hạt nhân tại Đại học New Mexico, hệ thống menu này xuất hiện từ thời chính quyền Carter.
According to Marin Pfiefer, a PhD student specializing in the anthropology of nuclear weapons at the University of New Mexico, the menu system dates back to the Carter administration.

Tuy nhiên, một số tính năng của máy không được hỗ trợ điều khiển bằng màn hình cảm ứng này, ví dụ như hệ thống menu cài đặt của máy không tương thích với màn hình cảm ứng, do đó bạn phải dùng joystick hoặc các nút bấm để thực hiện các cài đặt.
However, some features of the machine are not supported by this touch screen, such as the settings menu system of the machine is not compatible with the touch screen, so you must use the joystick or buttons.

có thể bạn sẽ cần thời gian để quen dần với hệ thống menu, ban đầu bạn sẽ gặp một chút khó khăn trong việc di chuyển để tìm các thiết lập mà bạn muốn.
never used a Sony camera before, you may need to spend some time familiarising yourself with the menu system, which can be a little tricky to navigate at first as there are quite a few sub-menus and headings to scroll through to find the setting you want.

bị điều khiển ví dụ như hệ thống menu điện thoại hỏi bạn đưa ra những yêu cầu bằng việc nói những từ cụ thể.
deal with ambiguous data; they were limited to narrow, controlled applications such as phone menu systems that ask you to make queries by saying specific words.

Sử dụng các giao dịch này và điền tên người dùng của bạn, sẽ đưa bạn đến cùng một màn hình như đi qua hệ thống menu> hồ sơ người dùng>
Using these transactions, and filling your username, will take you to the same screen as going through the menu system> user profile> own data,

trong khi vẫn cung cấp hệ thống menu mà nhiều người đã quen thuộc với các mô hình trước đó.
it more akin to a smartphone interface, while still offering the menu system that many have become familiar with on previous models.

Hệ thống điện thoại trong Office 365 tổng đài tự động có thể được dùng để tạo một hệ thống menu cho tổ chức của bạn cho phép người gọi bên ngoài và nội bộ di chuyển qua một hệ thống menu để định vị và đặt
Auto attendants Phone System in Office 365 auto attendants can be used to create a menu system for your organization that lets external and internal callers move through a menu system to locate and place or transfer calls to company users

cho phép người dùng cắt hệ thống menu thành một trang với tất cả các lựa chọn mà họ thường xuyên sử dụng.
which lets users cut through the company's often byzantine menu system by creating a page with all the options they most regularly use.

không có vấn đề quá nóng, hệ thống menu được cải thiện và các tính năng hấp dẫn như chuyển pixel.
better reliability, no overheating issues, improved menu system and highly desirable features such as pixel shift.

Tổng đài tự động có thể được dùng để tạo một hệ thống menu cho tổ chức của bạn cho phép người gọi bên ngoài và nội bộ hệ thống điện thoại di chuyển qua một hệ thống menu để định vị
Phone System auto attendants can be used to create a menu system for your organization that lets external and internal callers move through a menu system to locate and place

Để cập nhật mọi lúc, hệ thống menu mới của i10 bao gồm 7 năm thành viên miễn phí cho các dịch vụ LIVE Professional,
In order to be up-to-date at any time, New i10's navigation system comes with a seven-year free subscription to LIVE Services, offering real-time traffic conditions, local weather

Hệ thống menu.
This menu system.