ARE NOT BASED ON in Vietnamese translation

• không dựa trên
• không căn cứ trên
• không phải là dựa trên

Examples of using Are not based on in English and their translations into Vietnamese

the currency, are not based on fringe thoughts,
tiền tệ, không dựa trên suy nghĩ,

The criteria to choose the places are not based on precedence, on the roles or the fame or renown, but are inspired on
Các tiêu chuẩn để chọn vị trí chỗ ngồi không dựa trên địa vị,

are considered unique in that these units are not based on properties of any prototype object, or particle(that would be arbitrarily chosen)
các đơn vị Planck không dựa trên các thuộc tính của bất kỳ đối tượng nguyên mẫu

Planck units are not based on properties of any prototype object or particle(that would be arbitrarily chosen),
các đơn vị Planck không dựa trên các thuộc tính của bất kỳ đối tượng nguyên mẫu

are considered unique in that these units are not based on properties of any prototype object or particle(that would be arbitrarily chosen),
các đơn vị Planck không dựa trên các thuộc tính của bất kỳ đối tượng nguyên mẫu

They are not based on specific calorie amounts,
Chúng không dựa trên lượng calo cụ thể,

They[the relative section sizes] are not based on specific calorie amounts,
Chúng không dựa trên lượng calo cụ thể, và chúng không có nghĩa

these units are not based on a physical column of mercury; rather,
các đơn vị này không dựa trên một cột vật chất của thủy ngân,

The report states that the EU's measures“unnecessarily restrict trade without furthering their safety objectives because they are not based on scientific principles, maintained with sufficient scientific evidence,
Các biện pháp này đã được USTR nhấn mạnh" hạn chế thương mại một cách không cần thiết mà không tiếp tục các mục tiêu an toàn của họ vì chúng không dựa trên các nguyên tắc khoa học, được duy trì

The United States is concerned that these measures unnecessarily restrict trade without furthering their safety objectives because they are not based on scientific principles, maintained with sufficient scientific evidence,
Các biện pháp này đã được USTR nhấn mạnh" hạn chế thương mại một cách không cần thiết mà không tiếp tục các mục tiêu an toàn của họ vì chúng không dựa trên các nguyên tắc khoa học, được duy trì

of spirit attachment and the practice of spirit release are not based on faith, as are religious
thực hiện trục xuất linh thể không dựa trên đức tin,

of spirit attachment and the practice of spirit release are not based on faith, as are religious
thực hiện trục xuất linh thể không dựa trên đức tin,

I will refuse to support the same organizations if their actions are not based on the principle of advancing China's progress.
hộ những tổ chức này nếu nỗ lực của họ không dựa trên tinh thần tiến hóa Trung quốc.

God's thoughts of us are not based on ignorance of what we're doing,
Điều Chúa nghĩ về chúng ta không dựa vào sự ngu dốt hay những mơ tưởng của chúng ta,

(b) where such benefits are not based on contributions or previous earnings,
Nếu trợ cấp đó không căn cứ vào mức đóng góp

They are not based on specific calorie amounts, and they are not meant to
Chúng không dựa vào bất kỳ lượng calo cụ thể nào,

the public administration or the administration of justice and are not based on Land law
hành chính tư pháp và không dựa trên luật Bang

but these reasons are not based on physical or psychological attributes of the beloved,
những lý do này không dựa trên các thuộc tính về thể chất

are different because our government and"> our way of life are not based on the divine right of kings, the hereditary privileges of elites,
lối sống của chúng ta không dựa trên quyền lợi thần thánh của nhà vua,

Were not based on actual observations".
Chứ không dựa trên những quan sát trực tiếp”[ 16,8].