Examples of using Are based on data in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The statistics in this report are based on data obtained from Kaspersky Lab products installed on users' computers worldwide and was acquired with the full consent of the users involved.
Số The figures are based on data from travel agencies, flights to
The findings are based on data from Whitehall II, a major long-term investigation into physical and mental health problems encountered by people working at different levels of the UK civil service.
Kết quả của nghiên cứu được dựa trên dữ liệu từ Whitehall II- một cuộc khảo sát dài hạn về các vấn đề sức khỏe thể chất và thần kinh ở các công chức nhà nước.The organization's reports are based on data from Forbes and the annual Credit Suisse Global Wealth databook, which have been
Báo cáo này được dựa trên dữ liệu từ Forbes và sổ nhật ký hàng năm của Credit Suisse Global Wealth,The updated recommendations are based on data which showed that the previously recommended dose often resulted in less than optimal levels of vancomycin in the blood, reducing the effectiveness of the antibiotic.
The statistics in this report are based on data obtained from Kaspersky Lab products installed on users' computers worldwide and were obtained with the full consent of the users involved.
Số The predictions are based on data from the United Nations,
Các dự đoán được dựa trên dữ liệu từ Liên Hợp Quốc,These before-and-after images of the night lights in San Juan are based on data captured by the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite(VIIRS)“day-night band” on the NASA-NOAA Suomi NPP satellite.
Những hình ảnh trước và sau của đèn ngủ ở San Juan dựa trên dữ liệu được chụp bởi ban nhạc đo phóng xạ hình ảnh hồng ngoại có thể nhìn thấy( VIIRS) ban đêm The predictions are based on data from the UN, which provide the expected number of mortalities
to store calculated values, like subtotals, even if they are based on data in the same database, because calculated values
ngay cả khi chúng dựa trên dữ liệu của cùng cơ sở The study's predictions are based on data from the United Nations,
Các dự đoán dựa trên dữ liệu từ Liên Hợp Quốc,The researchers' findings are based on data from a longitudinal study that followed 968 young adults from their first year of college, when they were between the ages of 18 and 21, to two years post-college,
Những phát hiện của các nhà nghiên cứu dựa trên dữ liệu từ một nghiên cứu theo chiều dọc đã theo dõi những người trẻ tuổi 968 từ năm đầu đại học,the UN children's agency(Unicef) the World Bank and the UN Population Division, are based on data collated from countries with populations of more than 100,000, plus Puerto Rico and the West Bank and Gaza.
Bộ phận Dân số Liên Hiệp Quốc, dựa trên dữ liệu đối chiếu từ các quốc gia có dân số hơn 100.000 người, cộng với Puerto Rico, Bờ Tây và Dải Gaza.Their findings are based on data from 33,536 men and 32,229 women born in Scotland in 1936,
Những phát hiện này được dựa trên dữ liệu từ 33.536 nam và 32.229 nữ sinh ra ở Scotland năm 1936,decision making are based on data acquired through HR technology such as Applicants Tracking Systems
ra quyết định đều dựa trên dữ liệu có được thông qua các công cụ hỗ trợThe rankings are based on data garnered from Live and Invest Overseas,
Các bảng xếp hạng dựa trên dữ liệu thu được từ LiveDecision should be based on data.
Quyết định phải dựa trên dữ liệu.All decisions should be based on data.
Mọi quyết định đều phải dựa trên dữ liệu.Each decision is based on data.
Mọi quyết định đều phải dựa trên dữ liệu.The analysis is based on data gathered by the Millennium Cohort Study.
Các dữ liệu trên dựa vào phân tích của Viện Nghiên cứu Millennium Cohort Study.
