IS BASED ON INFORMATION in Vietnamese translation

• dựa trên thông tin
• được dựa trên thông tin

Examples of using Is based on information in English and their translations into Vietnamese

This change is based on information concerning a new attack scenario discovered after the bulletin's original release on March 9th,' Microsoft said in a statement.".
Thay đổi này dựa trên thông tin lo ngại về một kịch bản tấn công được phát hiện sau khi bản thông cáo ban đầu được công bố hôm 9/ 3'', Microsoft cho biết.

The medal table is based on information provided by the International Olympic Committee(IOC) and is consistent with IOC convention in its published medal tables.
Bảng huy chương được dựa trên thông tin được cung cấp bởi Ủy ban Olympic Quốc tế( IOC) và phù hợp với quy ước của IOC trong các bảng huy chương được xuất bản của nó.

This communication is based on information generally available to the public and on an interview conducted with the company's President,
Thông tin liên lạc này dựa trên thông tin thường có sẵn cho công chúng

The sales projection is based on information gathered on the field and some workable assumptions as well with
Các dự báo bán hàng dựa trên thông tin thu thập được trên thực địa

The report is based on information received from national malaria control programmes and other partners in endemic countries;
Báo cáo này dựa trên thông tin nhận được từ các chương trình phòng chống sốt rét quốc gia

socially responsible and where decision making is based on information with a strategic focus.
nơi ra quyết định dựa trên thông tin với một trọng tâm chiến lược.

The report is based on information supplied by intelligence agencies of UN member states, and provides a glimpse of collective thinking among
Báo cáo này dựa trên thông tin được cung cấp bởi cơ quan tình báo của các quốc gia thành viên LHQ,

The following is based on information published by the North American and Finnish Sauna Societies and is provided to
Dưới đây dựa trên thông tin được công bố bởi Hiệp hội Xông hơi Bắc Mỹ

This blog post is based on information discussed during the 2019 Ho Chi Minh City Economic Forum held in October 2019 that focused on“developing Ho Chi Minh City into a global financial center.”.
Bài viết này dựa trên các thông tin được thảo luận tại Diễn đàn Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh năm 2019 tổ chức hồi tháng Mười với chủ đề“ phát triển Thành phố Hồ Chí Minh trở thành một trung tâm tài chính toàn cầu”.

your diagnostic data setting, personalisation is based on information about your device, its settings
cá nhân hóa sẽ dựa trên thông tin về thiết bị của bạn,

Facebook location targeting is based on information from sources such as current city from people's profile, IP address, data from mobile device(if location services are turned on)
Nhắm mục tiêu theo vị trí của Facebook dựa trên thông tin từ các nguồn như thành phố hiện tại từ hồ sơ cá nhân, địa chỉ IP,

Information about listed solution providers is provided as a convenience and for informational purposes only, may not include all Visa Direct solution providers, and is based on information provided by each solution provider.
Thông tin về danh sách nhà cung cấp giải pháp được cung cấp chỉ nhằm tạo sự thuận tiện và để khách hàng tham khảo, và danh sách này có thể không bao gồm tất cả các nhà cung cấp giải pháp Visa Direct, và được dựa trên thông tin do nhà cung cấp giải pháp cung cấp.

the ones that follow is based on information that has been heavily suppressed by certain powers and influences that have
những thứ tiếp theo được dựa trên những thông tin mà đã bị che dấu rất nặng nề bởi những năng lực

A nearly-complete list of bilateral investment treaties on a country-by-country may be found via ICSID's Database of Bilateral Investment Treaties, which is based on information provided by State parties to the ICSID Convention, although the text of the treaties themselves is missing.
Một danh sách gần hoàn tất các điều ước đầu tư song phương trên một quốc gia- by- quốc gia có thể được tìm thấy qua Cơ sở dữ liệu của hiệp định đầu tư song phương ICSID của, mà là dựa trên thông tin được cung cấp bởi bên Nhà nước tham gia Công ước ICSID, mặc dù nội dung của điều ước mình là mất tích.

The report was based on information gathered by the Department of Education.
Báo cáo dựa trên thông tin được thu thập bởi Bộ Giáo Dục.

The seizure was based on information received by Singapore Customs.
Việc thu giữ dựa trên thông tin mà Hải quan Singapore nhận được.

Your beliefs are based on information that was available when you formed them.
Niềm tin của bạn dựa trên thông tin có sẵn khi bạn hình thành chúng.

The sales projections are based on information gathered on the field and some assumptions that are peculiar to startups in Trenton- New Jersey.
Các dự đoán bán hàng dựa trên thông tin thu thập được trên thực địa và một số giả định đặc biệt đối với các công ty khởi nghiệp ở Trenton- New Jersey.

The figures for this graph are based on information from the Ofcom study: Communications Market Report.
Các số liệu cho biểu đồ này dựa trên thông tin từ nghiên cứu Ofcom: Báo cáo thị trường truyền thông..

The suggestions and data in this guide are based on information we believe to be reliable.
Những đề nghị này và dữ liệu này được dựa trên thông tin chúng tôi tin là đáng tin cậy.