ARE TO BE EXPECTED in Vietnamese translation

• sẽ được mong đợi
• sẽ được dự kiến

Examples of using Are to be expected in English and their translations into Vietnamese

Stunning visual presentation and outstanding gameplay are to be expected but what really takes The Golf Club into the next generation is the procedural generation of courses and depth of social interaction.
Sự trình diễn trực quan tuyệt vời và lối chơi nổi bật sẽ được mong đợi nhưng những gì thực sự mang lại Golf Club vào thế hệ tiếp theo là việc tạo ra các quy trình và mức độ tương tác xã hội.

He argued that financial crises are to be expected in capitalist systems because periods of economic prosperity encourage borrowers and lenders to be progressively more reckless.
Ông lập luận rằng các cuộc khủng hoảng tài chính sẽ được dự kiến trong các hệ thống tư bản bởi vì thời kỳ thịnh vượng kinh tế khuyến khích người vay và người cho vay ngày càng liều lĩnh hơn.

Stunning visual presentation and outstanding gameplay are to be expected but what really takes The Golf Club into the next generation is the procedural generation of courses.
Sự trình diễn trực quan tuyệt vời và lối chơi nổi bật sẽ được mong đợi nhưng những gì thực sự mang lại Golf Club vào thế hệ tiếp theo là việc tạo ra các quy trình và mức độ tương tác xã hội.

high-quality signal transmission behavior, as otherwise malfunctions are to be expected in the data transmission.
không trục trặc sẽ được mong đợi trong quá trình truyền dữ liệu.

prescribed in the theory; new phenomena are to be expected.
một hiện tượng mới lại sẽ được dự kiến.

Reductions are to be expected since the country is drawing down from the long wars in the Middle East, but the sequester has caused a lot of harm.”.
Việc giảm ngân sách được chờ đợi kể từ khi nước Mỹ bắt đầu rút khỏi các cuộc chiến tranh dai dẳng ở Trung Đông, nhưng việc cắt giảm đã gây ra rất nhiều tác hại".

The fact is that trading is one of those activities where a proportion of losses are to be expected, even if you plan and act perfectly.
Thực tế là giao dịch là một trong những hoạt động có tỷ lệ tổn thất là để được mong đợi, thậm chí nếu bạn có kế hoạch và hành động một cách hoàn hảo.

Those are to be expected from an industry that's got a market capitalization of $300 billion; when we expect that one day this thing is going to have $20 trillion[in market cap].".
Những thứ đó được mong đợi từ một ngành công nghiệp hiện đang có giá trị vốn hóa thị trường là 300 tỷ USD trong khi chúng ta mong đợi một ngày nào đó giá trị này sẽ lên đến 20 nghìn tỷ USD”.

in both cases slimmer bezels are to be expected, although they probably won't be as thin as those seen on the iPad Pro series.
các viền mỏng hơn đều được mong đợi, mặc dù chúng có thể sẽ không mỏng như những gì nhìn thấy trên dòng iPad Pro.

though slight soreness and swelling are to be expected.
đau nhẹ và sưng đang được mong đợi.

more are to be expected.
nhiều điều được mong đợi hơn.

some small clock speed increases are to be expected alongside efficiency improvements of around 10%.
tốc độ xung nhịp dự kiến tăng nhẹ, trong khi hiệu suất sẽ cải thiện khoảng 10%.

Severe tests of the Sino-American relationship are to be expected as the United States works to persuade China to accept the existing international rules and principles that have brought prolonged peace, stability, and prosperity to the participants, especially China.
Thue thách nghiêm trọng quan hệ Trung- Mỹ được dự kiến sẽ xảy ra khi Hoa Kỳ hành động để thuyết phục Trung Quốc chấp nhận các quy chế và nguyên tắc quốc tế hiện hành mà vốn đã mang lại hòa bình lâu bền, ổn định và thịnh vượng cho các bên tham gia, đặc biệt là Trung Quốc.

project manager on renewable energy at the Energy Academy on the Danish island Samsø- which produces all of its electricity via wind turbines- says that such challenges are to be expected.
Mạch Samsø- trong đó sản xuất tất cả các điện của nó thông qua các tua bin gió- nói rằng những thách thức đó đều được mong đợi.

noting that our reference frame is not in free fall, so that fictitious forces are to be expected, provides a suitable explanation.
vậy lực quán tính( lực giả) được mong đợi để cung cấp một lời giải thích phù hợp.

This is to be expected due to the nature of the program.
Điều này được mong đợi do tính chất của chương trình.

And so as was to be expected, but not to this extent.
Và vì vậy, như là để được mong đợi, nhưng không đến mức này.

These behaviors were to be expected and accepted.
Những yếu tố này được mong đợi và được chấp nhận.

Why cost down is to be expected in trade outsourcing?
Tại sao chi phí xuống là để được mong đợi trong gia công phần mềm thương mại?

On some level, this was to be expected.
Ở một mức độ nhất định, điều này được mong đợi.