AS THEY PASS in Vietnamese translation

• khi họ đi qua
• khi họ vượt qua

Examples of using As they pass in English and their translations into Vietnamese

The goal of tower defense games is to try to stop enemies from crossing a map by building traps to slow them down and towers which shoot at them as they pass.
Mục tiêu của trò chơi tháp phòng thủ là cố gắng để ngăn chặn kẻ thù vượt qua bản đồ bằng cách xây dựng các tòa tháp bắn vào họ khi họ đi qua.

Royal Navy warships will shadow the Russians as they pass down the coast and through the English Channel, a move that will likely
Hải quân Hoàng gia Anh sẽ theo sát các tàu chiến của Nga khi chúng đi xuống bờ biển

survey 85 percent of the sky, looking for planets by detecting tiny dips of light as they pass in front of their host stars.
tìm kiếm các hành tinh bằng cách phát hiện những tia sáng nhỏ khi chúng đi qua trước những ngôi sao chủ của chúng..

appreciate the bittersweet opportunity of relishing but not holding on to brief joys as they pass.
đừng tìm cách níu lại những niềm vui ngắn ngủi khi chúng qua đi.

Their short orbital periods range between 1.5 and 18.7 days, offering many opportunities for observation from Earth as they pass in front of their star.
Thời gian quay quanh quỹ đạo ngắn của chúng dao động trong khoảng từ 1,5 đến 18,7 ngày, tạo nhiều cơ hội quan sát từ Trái đất khi chúng đi qua trước ngôi sao chủ.

The Barcelona Aquarium is home to an 80-meter underwater tunnel, which gives guests a unique experience as they pass underwater with all of the astonishing aquatic life on display around them.
Barcelona Aquarium là nhà của một đường hầm dưới nước 80 mét, mang đến cho du khách một trải nghiệm độc đáo khi chúng đi dưới nước với tất cả các sinh vật thủy sinh đáng kinh ngạc trên màn hình xung quanh họ.

Mr Wells, from Queen's University Belfast, said:“Larger planets would naturally block out more light as they pass in front of their star.
Ông Robert Wells, công tác tại trường Đại học Queen' s Belfast, cho hay:“ những hành tinh lớn hơn tự nhiên sẽ chặn nhiều ánh sáng hơn khi chúng đi qua phía trước ngôi sao chủ.

losing much of their water through evaporation as they pass through the desert and raising groundwater levels nearby.
ngấm xuống đất và bốc hơi khi chúng đi qua hoang mạc, đồng thời làm dâng cao mực nước ngầm của khu vực lân cận.

depending on your perspective) physicists decided to try to sense dark matter particles as they pass.
đã quyết định thử dò tìm các hạt vật chất tối khi chúng đi qua.

survey 85 percent of the sky, looking for planets by detecting tiny dips of light as they pass in front of their host stars.
tìm kiếm các hành tinh bằng cách phát hiện những tia sáng nhỏ khi chúng đi qua trước những ngôi sao chủ của chúng..

Watching them… I do like looking into their eyes as they try to make sense of it. try to make sense of it as they pass to that other place.
Tôi thích nhìn vào mắt họ khi họ cố gắng hiểu ý nghĩa của nó. cố gắng hiểu ý nghĩa của nó khi họ đi đến nơi khác… Nhìn bọn họ..

I do like looking into their eyes as they try to make sense of it. try to make sense of it as they pass to that other place… Watching them.
Tôi thích nhìn vào mắt họ khi họ cố gắng hiểu ý nghĩa của nó. cố gắng hiểu ý nghĩa của nó khi họ đi đến nơi khác… Nhìn bọn họ..

Lead author Robert Wells, a PhD student at Queen's University Belfast said:“Larger planets would naturally block out more light as they pass in front of their star.
Ông Robert Wells, công tác tại trường Đại học Queen' s Belfast, cho hay:“ những hành tinh lớn hơn tự nhiên sẽ chặn nhiều ánh sáng hơn khi chúng đi qua phía trước ngôi sao chủ.

create a single incident.- If a person“disappears” from the frame for a period of several seconds, as they pass behind a car or a tree, we detect that and treat it as one incident.
một người biến mất trong khung hình trong vài giây, khi họ đi qua phía sau một chiếc ô tô hoặc một bụi cây, chúng tôi sẽ phát hiện được và xem đó là một sự kiện.

be sent in cleartext, which allows anyone eavesdropping on the line between browser and web server will be able to read logins as they pass through.
máy chủ web sẽ có thể đọc thông tin đăng nhập khi họ vượt qua xuyên qua..

Martin Wildberger, RBC's executive vice president, told Reuters that what he called the“shadow ledger” allows the bank to monitor payments in real time as they pass between U.S. and Canadian banks,
Martin Wildberger, phó chủ tịch của RBC, nói với Reuters rằng cái mà ông gọi là“ sổ cái” cho phép ngân hàng giám sát thanh toán trong thời gian thực khi chúng vượt qua các ngân hàng Hoa Kỳ

we need do our part and pass on the torch of our best efforts and our highest hopes to the next generation as they pass the torch to those who follow them.
hy vọng cao nhất của chúng ta cho thế hệ tiếp theo khi họ truyền ngọn đuốc cho những người theo dõi họ..

with layers interconnected networks algorithms, called neurons, supplying data from each other and can be trained to perform specific tasks by modifying the importance attributed to the input data as they pass between the layers.
có thể được đào tạo để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể bằng cách sửa đổi tầm quan trọng đối với dữ liệu đầu vào khi nó truyền giữa các lớp.

Jace asked as they passed 50th street.
Mickey hỏi khi họ vượt qua Fifth Avenue.

As they passed a small shop Zodelia stopped.
Lúc đi ngang qua một cửa hàng vàng bạc nhỏ, Duy Y dừng lại.