HỌ VƯỢT QUA in English translation

• they pass
• them through
• them overcome
• they cross
• they transcend
• they surpass
• them overtake
• they get through
• they bypassed
• they break through
• them to traverse
• them weather
• them past

Examples of using Họ vượt qua in Vietnamese and their translations into English

Nếu họ vượt qua anh, có nghĩa là chồng tôi đã chết.
If they get past you, that means my husband is dead.

Làm sao họ tới được đây; chẳng lẽ họ vượt qua còn hào và trốn?
How'd they even get here; did they cross the moat and hide?

thất bại của họ và cách họ vượt qua chúng.
setbacks and how they have overcome them.

Mình có mặt tại đây là để giúp họ vượt qua khó khăn.
I'm here to help get them over the top.

Cách nào để giúp họ vượt qua?
How to help them get through?

Từng hạt bột là electro- tĩnh tính như họ vượt qua những khẩu súng.
Individual particles of powder are electro-statically charged as they pass through the gun.

Tôi tin tưởng và ở đây để giúp họ vượt qua điều đó.
I understand and am here to help you get through it.

là giúp họ vượt qua nỗi đau.
is to help them through their pain.

Mình có mặt tại đây là để giúp họ vượt qua khó khăn.
I'm just here to help get them over the top.

Họ vượt qua trên cả hai mặt, zip trong
They pass on both sides, zip in

Chìa khóa để giúp họ vượt qua giai đoạn điều chỉnh này là nhất quán
The key to helping them through this period of adjustment is to be consistent and refuse to go

Học sinh sẽ được cấp giấy chứng nhận học tập sau khi họ vượt qua các kỳ thi, đạt được các khoản tín dụng cần thiết và bảo vệ thành công luận án của họ..
Students will be awarded the academic certificate after they pass the examinations, attain the necessary credits and successfully defend their theses.

Những vấn đề hoặc phản đối nào tôi cần phải giúp họ vượt qua trước khi họ mở lòng với ý tưởng để tôi giúp đỡ họ?”.
What issues or objections do I need to help them overcome before they're open to the idea of letting me help them?”.

Mỗi AI tạo ra một ma trận cá tính trong một số khu vực an toàn hoạt động như' tái sinh' của họ bất cứ khi nào họ vượt qua vì lý do gì.
Each AI creates a personality matrix in some safe area that acts as their'reincarnation' whenever they pass for whatever reason.

Ole Gunnar Solskja United biết rằng chiến thắng thứ ba trong bốn trận đấu ở bảng L là đủ để đưa họ vượt qua.
Ole Gunnar Solskjaer's United knew that a third victory in four Group L games would be enough to send them through.

Họ vượt qua môn học để khám phá những góc nhìn mới và cách tiếp cận để giải quyết vấn đề.
They cross disciplines to discover new perspectives and approaches to problem solving.

Vượt qua và học cách quản lý cảm xúc của họ sẽ giúp họ vượt qua thử thách cho bản thân, bảo vệ quá mức sẽ không giúp họ theo hướng tích cực.
Overcoming and learning to manage their emotions will help them overcome challenges for themselves, overprotection will not help them in a positive way.

một khi họ vượt qua đó, nó được khá xấu.
and once they pass that, it gets pretty bad.

Khi họ vượt qua sự nhút nhát, họ có thể
When they transcend shyness, they may experience their most ambitious

Khi họ vượt qua vạch kết thúc
So when they cross the finish line