AS TIME PASSED in Vietnamese translation

[æz taim pɑːst]
[æz taim pɑːst]
thời gian trôi qua
time pass
time goes by
elapsed time
time flies
with the passage of time
khi thời gian trôi qua
as time passes
as time goes on
before the fading time
as time ticked by
thời gian trôi đi
time lapse
time passes
time goes by
the time-lapse
time flies
time moves on
the passage of time
thời gian qua đi
time passes
time goes by
with the passage of time

Examples of using As time passed in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
As time passed, soon Weed and the paladins were standing near the village with the giant black castle in front of them.
Thời gian trôi qua, giờ Weed cùng với các paladin đang đứng trước một ngôi làng có một lâu đài khổng lồ màu đen.
As time passed, the bands spread far
Với thời gian trôi, những bầy đoàn lan xa
However, as time passed, bitcoin started to demonstrate some buy volumes, and it picked up momentum on April 7.
Tuy nhiên, khi một thời gian trôi qua, Bitcoin bắt đầu tăng khối lượng mua vào, và khởi động đà tăng trưởng vào ngày 7/ 4.
Then as time passed, at the end of almost two years,
Thời gian trôi, và cuối cùng sau gần 2 năm,
In several instances, the lie took place early on in the relationship, and as time passed, they just couldn't bring themselves to share the truth.
Trong một vài trường hợp, lời nói dối thường xảy ra sớm trong mối quan hệ và khi thời gian trôi, họ không thể nào tự mình nói sự thật nữa.
As time passed, I started to feel like I was a bridge between these two worlds and tried to live by integrating
Thời gian trôi qua, tôi bắt đầu cảm thấy mình là cầu nối giữa hai thế giới này
But as time passed, and the angry rhetoric escalated on both sides, it became clear that the Kremlin's fears could not be
Nhưng khi thời gian trôi qua, và những lời lẽ khoa trương pha lẫn giận dữ leo thang ở cả hai phía,
As time passed, the data that could be stored on our computers has grown to be able to have greater and greater value, either from an economic or sentimental standpoint.
Thời gian trôi qua, dữ liệu có thể được lưu trữ trên máy tính của chúng tôi đã phát triển để có thể có giá trị lớn hơn và lớn hơn, từ quan điểm kinh tế hoặc tình cảm.
But as time passed, the resolve weakened, and the Western powers broke the company up into three separate divisions:
Nhưng thời gian qua đi, quyết tâm giải thể tập đoàn dần suy yếu,
As time passed, the smaller dogs became ever more popular, but some breeders continued to breed heavier
Khi thời gian trôi qua, những con chó nhỏ trở nên phổ biến hơn, nhưng một số nhà lai tạo tiếp
As time passed, Mar-Vell and Jones overcame the dimension-split between them,
Thời gian trôi qua, Mar- Vell và Jones vượt qua
She grew uneasy as time passed by with still no signs of the birth, and asked the King to invite the Buddha and His retinue of monks for a meal.
Cô trở nên khó chịu khi thời gian trôi qua mà vẫn không có dấu hiệu của sự ra đời, và yêu cầu Đức vua mời Đức Phật và sự hồi sinh của các nhà sư cho một bữa ăn.
As time passed and the era of the Nikon F arrived,
Thời gian qua đithời đại của Nikon F tới,
As time passed, hundreds of narrow streets
Thời gian trôi qua, hàng trăm con đường hẹp
As time passed, he became increasingly expert at selecting different malts to meet the demands of his exacting employer Mr. George Christie, founder of the Speyside Distillery.
Khi thời gian trôi qua, ông ngày càng trở nên chuyên gia lựa chọn loại mạch nha khác nhau để đáp ứng nhu cầu của người sử dụng lao động exacting George ông Christie, người sáng lập của Distillery Speyside.
As time passed, she found and claimed John 6:37 as a special verse for her:"… the one who comes to Me I will by no means cast out.".
Rồi thời gian trôi qua, cô đã tìm gặp và xưng Giăng 6.37 là câu gốc đặc biệt dành cho cô:“… kẻ đến cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu”.
The boy's very presence in the shop was an omen, and, as time passed and money was pouring into the cash drawer, he had no regrets about
Sự hiện diện của chàng trai trong cửa hiệu là một điềm lành, khi thời gian trôi qua và tiền được tuôn vào hộc,
As time passed, Madame Nhu declined to be interviewed, but in November 1986
Thời gian trôi qua, bà Nhu từ chối không nhận phỏng vấn,
As time passed, many came to realize that it is not knowledge that betters us
Khi thời gian trôi qua, nhiều người bắt đầu nhận ra
As time passed, pronunciation continued to change, but the old spelling was preserved by the printing press,
Thời gian trôi qua, cách phát âm vẫn tiếp tục thay đổi
Results: 132, Time: 0.0453

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese