ASTRONOMICAL OBJECTS in Vietnamese translation

• các vật thể thiên văn
• các thiên thể
• các đối tượng thiên văn

Examples of using Astronomical objects in English and their translations into Vietnamese

Above the round domes of La Silla Observatory in Chile, three astronomical objects in the Solar System- Jupiter(top), Venus(lower left), and Mercury(lower right).[1].
Phía trên các vòm tròn của Đài thiên văn La Silla ở Chile, ba vật thể thiên văn trong Hệ Mặt trời sao Mộc( trên cùng), Sao Kim( phía dưới bên trái) và Sao Thủy( phía dưới bên phải).[ 1].

usually linked to newsmaking astronomical objects such as Comet ISON
thường được liên kết với các vật thể thiên văn học tin tức

where the solid(or liquid) material of the outer crust on certain types of astronomical objects contacts the atmosphere or outer space.
của lớp vỏ bên ngoài trên những loại thiên thể nhất định tiếp xúc với bầu khí quyển hoặc không gian ngoài thiên thể..

Although some radio waves are produced by astronomical objects in the form of thermal emission, most of the
Dù một số sóng radio được tạo ra bởi các vật thể thiên văn dưới hình thức phát xạ nhiệt,

The discrepancy comes by comparing the Earth's daily rotation relative to astronomical objects(which shows the planet slowing down), to a extremely high precision atomic clock(which is accurate to about a billionth of a second per day).
Sự không nhất quán xảy ra khi so sánh chuyển động quay hàng ngày của Trái đất so với các vật thể thiên văn( cái cho thấy hành tinh đang quay chậm đi), với một đồng hồ nguyên tử có độ chính xác cực cao( chính xác đến khoảng một phần tỉ của một giây/ ngày).

Metallicity within stars and other astronomical objects is an approximate estimation of their chemical abundances, that change over time by the mechanisms of stellar evolution, and therefore provide an
Tính kim loại trong các ngôi sao và các vật thể thiên văn khác là một ước lượng gần đúng của lượng chất hóa học của chúng,

To determine the position of the Sun and planets, an astronomical ephemeris(a table of values that gives the positions of astronomical objects in the sky at a given time) is used,
Để xác định vị trí của Mặt trời và các hành tinh, lịch thiên văn( một bảng các giá trị đưa ra vị trí của các vật thể thiên văn trên bầu trời tại một thời điểm nhất định),

to study gamma-ray-emitting astronomical objects, such as supernova remnants.
nghiên cứu các vật thể thiên văn phát ra tia gamma, như tàn dư siêu tân tinh.

Several well known astronomical objects in and near the Carina Nebula can be seen in this wide field image:
Một số vật thể thiên văn được biết đến nằm bên trong và gần tinh vân Carina

totalling approximately 1 billion astronomical objects, which means the data are ten times more accurate than previous predictions.
với ước tính khoảng 1 tỉ vật thể thiên văn trên tổng số, có nghĩa là các dữ liệu sẽ chính xác hơn 10 lần so với các dự đoán trước đây.

While most astronomical objects evolve so slowly that changes are visible only over timescales of many years,
Trong khi hầu hết các vật thể thiên văn thay đổi một cách chậm chạp

at a single point, is the observation that astronomical objects, such as galaxies, are moving away from one-another,
là sự quan sát thấy rằng các vật thể thiên văn, chẳng hạn các thiên hà,

The motion of astronomical objects due solely to this expansion is known as the Hubble flow.[6].
Chuyển động của các vật thể thiên văn chỉ do sự giãn nở này được gọi là dòng chảy Hubble.[ 6].

This is a list of lists, grouped by type of astronomical object.
Đây là danh sách các danh sách, được nhóm theo loại thiên thể.

NGC 7522 is an astronomical object whose identity is in question.
NGC 7522 là một đối tượng thiên văn có danh tính vẫn còn là nghi vấn.

The Day, in chronology, is that period of time required for one rotation of an astronomical object, especially the earth,
Ngày( Day), trong Niên đại học( Chronology), là khoảng thời gian cần thiết cho một vòng quay của một thiên thể( Celestial body),

As a result, that particular observer will see one astronomical object in two different places in the night sky.
Kết quả là, một người quan sát với vị trí đặc biệt sẽ nhìn thấy một thiên thể trong hai vị trí khác nhau trên bầu trời đêm.

Einstein cross: four images of the same astronomical object, produced by a gravitational lens.
Chữ thập Einstein: bốn bức ảnh của cùng một đối tượng thiên văn, tạo ra bởi thấu kính hấp dẫn.

A parsec is the distance from the sun to an astronomical object which has a parallax angle of one arcsecond(1/3600 of a degree).
Một parsec là khoảng cách từ mặt trời đến một đối tượng thiên văn có góc thị sai là một giây cung( 1/ 3600 độ).

A parsec is a distance from the Earth to an astronomical object which has a parallax angle of one arcsecond(1/3,600 of a degree).
Một parsec là khoảng cách từ mặt trời đến một đối tượng thiên văn có góc thị sai là một giây cung( 1/ 3600 độ).