Examples of using Ballistic in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The US Office of Naval Intelligence predicted China will be capable of operating 75 ballistic missile submarines by 2020.
Văn phòng tình báo Hải quân Mỹ dự đoán Trung Quốc có thể sẽ đưa The U.S. military's Pacific Command said in a statement that initial assessments indicate the projectile was a KN-15 medium-range ballistic missile.
Trong một thông cáo, Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ cho biết các đánh giá ban đầu chỉ ra đây là tên lửa đạn đạo tầm trung KN- 15.the South Korean Military believe the missile to be an intermediate-range ballistic missile, similar to the Hwasong-12 fired in August.
quân đội Hàn Quốc tin rằng đây là tên lửa đạn đạn tầm trung, giống loại Hwasong- 12 được phóng hồi tháng 8.underwater nuclear deterrent force, similar to the US Ohio class ballistic missile submarines.
tương tự các tàu ngầm tên lửa đạn đạn lớp Ohio của Mỹ.The US Office of Naval Intelligence predicted China will be capable of operating 75 ballistic missile submarines by 2020.
Cơ quan Tình báo Hải quân Mỹ dự đoán Trung Quốc có thể sở hữu 75 tàu ngầm tên lửa đạn đạo vào năm 2020.US Defence Department spokesman Jonathan Hoffman said:“Iran launched more than a dozen ballistic missiles against US military and coalition forces in Iraq.”.
Người phát ngôn của bộ Quốc phòng Mỹ, ông Jonathan Hoffman tuyên bố:" Iran đã phóng hàng chục quả tên lửa đạn đạo vào lực lượng của Mỹ và liên quân ở Iraq.It also plans to acquire nine 3,000-ton level heavy-attack submarines(capable of launching ballistic missiles) after 2020.
Ngoài ra họ còn dự kiến triển khai 9 tàu ngầm 3.000 tấn có khả năng phóng các tên lửa đạn đạo vào năm 2020.which means it can protect against the III/IV rating rifle threat without any soft armor ballistic panels/ inserts.
hạng III/ IV mà không cần bất kỳ bảng/ đạn đạn giáp mềm nào.The treaty constraints have left the United States with no equivalent to weapons like China's DF-26 ballistic missile, which has a range of up to 4,000km and can strike at
Những ràng buộc của hiệp ước đã khiến Mỹ không còn vũ khí nào tương đương với tên lửa đạn đạo DF- 26 của Trung Quốc,The 2010 U.S. Ballistic Missile Defense Review points out,“China is one of the countries most vocal about U.S. ballistic missile defenses and their strategic implications.”.
Phúc trình Ballistic Missile Defense Review của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ vạch rõ ra rằng“ Trung Quốc là một trong những nước lớn tiếng về những hệ thống phòng vệ chống tên lửa đạn đạo của Hoa Kỳ và những liên hệ.This could be the first time the US has tested a new medium-range ballistic missile after it pulled out of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty on August 2, arguing that the agreement no longer benefits the country.
Đây có thể là lần đầu Mỹ thử tên lửa đạn đạo tầm trung mới sau khi rút khỏi Hiệp ước Các lực lượng Hạt nhân Tầm trung( INF) ngày 2/ 8 do cho rằng thỏa thuận không còn có lợi cho nước này.Nhảy dù Rơi tự do Ghế phóng^ Ballistic recovery systems A Bằng sáng chế Hoa Kỳ số 4.607.814 A,The ballistic Hyeonmu-2, with a range of 300km,
With other strategic offensive weapons such as the JL-2 submarine-launched ballistic missile and the DF-31A intercontinental ballistic missile, China will be able to gain more of an advantage in arms limitation talks with the United States.
Với các vũ khí tấn công chiến lược khác như tên lửa đạn đạo phóng từ tàu ngầm JL- 2 và tên lửa đạn đạo liên lục địa DF- 31A, Trung Quốc sẽ có thể giành được lợi thế nhiều hơn trong các cuộc đàm phán hạn chế vũ khí với Mỹ.Roblin said the Borei-class submarines are the most advanced nuclear-powered ballistic submarines of the Russian Navy, designed to replace seven Delta-class submarines of the Soviet era.
Chuyên gia Roblin cho biết, tàu ngầm hạng Borei là tàu ngầm tên lửa đạn đạo chạy bằng hạt nhân hiện đại nhất của Hải quân Nga, được thiết kế để thay thế bảy tàu ngầm cùng loại hạng Delta có từ thời Liên Xô.A shell for the Dora gun(without the sharp ballistic cap) found after the war at the former German firing range near Rügenwalde(today Darłowo), on exhibition in the Polish Army museum in Warsaw.
Một vỏ súng Dora( không có sharp ballistic cap) được tìm thấy sau trận chiến tại bãi bắn Đức cũ gần Rügenwalde( nay là Darłowo), triển lãm tại viện bảo tàng Polish Army ở Warszawa.Last Wednesday's missile test was aimed at demonstrating that Iran will push ahead with its ballistic program after scaling back its nuclear program under the deal reached last year with the US and other world powers.
Vụ thử For instance, adding nanoscale additives to or surface treatments of fabrics can provide lightweight ballistic energy deflection in personal body armor, or can help them resist wrinkling, staining, and bacterial growth.
Các chất phụ gia trên bề mặt nano hoặc xử lý bề mặt các loại vải có thể cung cấp độ lệch năng lượng ballistic nhẹ trong bộ áo giáp cơ thể cá nhân, hoặc có thể giúp chúng chống lại sự nhăn nheo, nhuộm màu và sự phát triển của vi khuẩn.North Korea's development of nuclear and ballistic programmes is a threat to regional and international security and stability, and is a violation of international law.
Việc Bắc Triều Tiên phát triển các chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo là sự đe dọa đối với an ninh và ổn định khu vực và quốc tế, và vi phạm luật pháp quốc tế.The contract modification award from Air Force Nuclear Weapon Center to Textron Defense Systems provides the Minuteman III Intercontinental Ballistic Missile weapon system multiprobe antenna procurement.
Giải thưởng sửa đổi hợp đồng từ Trung tâm vũ khí hạt nhân của Không quân Air Force Nuclear Weapon Center dành cho Hệ thống phòng thủ Textron Textron Defense Systems cung cấp cho hệ thống Phi đạn liên lục địa Minuteman III Intercontinental Ballistic Missile loại ăng- ten đa nhiệm.
