BECAUSE REALLY in Vietnamese translation

• vì thực sự
• vì thật sự
• vì thật

Examples of using Because really in English and their translations into Vietnamese

Because really, that was just a glorified episode of The Bachelor. Except maybe not the Cinderella kind.
Trừ việc không phải kiểu Cô bé Lọ Lem, vì thật sự nó như tập hào nhoáng của The Bachelor ấy.

Cannot continue any more, because really, there is nothing you can do.
Không thể tiếp tục được thêm nữa, vì thực sự, không có gì để bạn có thể làm.

One of the best ways to repurpose them is to use them for extra storage(because really who doesn't need more storage?).
Một trong những cách tốt nhất để sử dụng lại chúng là sử dụng chúng để lưu trữ thêm( vì thực sự những người không cần lưu trữ nhiều hơn?).

How can the other be more happy?"-- cannot continue any more, because really, there is nothing you can do.
Làm sao người khác có thể hạnh phúc hơn?"- không thể tiếp tục được thêm nữa, vì thực sự, không có gì để bạn có thể làm.

Because really, purposeful travel has nothing to do with where you go.
Phần thưởng thực sự của du lịch dài hạn không liên quan gì đến nơi bạn đến.

Because really, there's nothing more gorgeous than exploring a new, beautiful country or city when it's
Thực sự, không có gì tuyệt vời hơn việc khám phá một quốc gia,

Only because your leg's hurt,” I say generously, because really, you can tell that's only a small part of the problem.
Chỉ vì chân cậu bị thương,” tôi an ủi, bởi thực ra, đó chỉ là một phần rất nhỏ của vấn đề.

Because really, it's a condition about choice, and the lack of freedom.
Bởi vì thực sự mà nói, nó là một mệnh đề của lựa chọn và sự thiếu tự do.

Because really, I had no idea what T.J.
Bởi vì thực sự tôi không biết mình

I know, some of you will say,“Well that's not fair, because really we knew all along it technically was a dictatorship.”.
Tôi biết, vài người trong số bạn sẽ nói,“ Vâng chuyện đó không công bằng, bởi vì thực ra chúng ta biết nó về mặt đích thực là một nền độc tài.”.

It helps to think of impostor syndrome as just a catchy way to describe vulnerability- because really, that's what it is.
Bạn có thể sẽ nghĩ về hội chứng kẻ mạo danh như là một cách rắc rối để mô tả sự dễ bị tổn thương- bởi vì thực sự nó là như vậy.

I hate to call this a skeletonized movement, because really it isn't.
Tôi ghét gọi đây là một phong trào skeletonized, bởi vì thực sự nó không phải là.

But"DIY" might conjure up totally different images for different people, because really, it can be about so many things.
Nhưng“ DIY” có thể gợi lên những hình ảnh hoàn toàn khác nhau cho những người khác nhau, bởi vì thực sự, nó có thể là khái niệm về rất nhiều thứ.

said that this is actually the path of becoming unsuccessful because really he should now throw away his list of 20 altogether- no matter how important many of them may be-
đây thực sự biện pháp sai lầm vì thực sự anh nên bỏ qua“ danh sách 20”- bất kể nó quan trọng đến mức nào-

When the mind dissolves you cannot see the point, because really, you never see the point through the eyes: you see the point through the mind AND through the eyes.
Khi tâm trí tan biến bạn không thể thấy được điểm này, vì thực sự, bạn không bao giờ thấy điểm này qua mắt: bạn thấy điểm này qua tâm trí và qua mắt.

And this realization is so certain that even if you kill a Mansoor he will not change his statement-- because really, you cannot kill him as far as he is concerned.
Và việc nhận ra này là chắc chắn tới mức cho dù bạn giết một Mansoor ông ấy sẽ không thay đổi phát biểu của mình- vì thực sự, bạn không thể giết được ông ấy khi có liên quan tới ông ấy.

Hence why I felt like I never wanted kids because really, who would want to give birth to a child when her own childhood was spent feeling like she shouldn't exist?
Do đó, tại sao tôi cảm thấy như tôi không bao giờ muốn có con bởi vì thực sự, ai sẽ muốn sinh con khi tuổi thơ của cô ấy đã trải qua cảm giác như cô ấy không nên tồn tại?

Because really, it's child's play: The device is cheap,
Bởi vì thực sự, đó là lối chơi của đứa trẻ:

Being hurt makes he/she go easy on being committed and providing anything assuring because really they find it difficult to go through that pain of investing emotions and losing it at the end of the day.
Bị tổn thương làm cho anh/ cô ấy dễ dàng đi vào được cam kết và cung cấp bất cứ điều gì đảm bảo bởi vì thực sự họ cảm thấy khó khăn để đi qua nỗi đau của việc đầu tư cảm xúc và mất nó vào cuối ngày.

Because really, if all we're analyzing are gifs from an already ridiculous concept for a show, how is this
Bởi vì thực sự, nếu tất cả những gì chúng tôi phân tích là gifs từ một khái niệm đã vô lý cho một chương trình,