BOMB ATTACK in Vietnamese translation

• vụ đánh bom
• đánh bom
• quả bom tấn công
• vụ nổ bom
• bom tấn công

Examples of using Bomb attack in English and their translations into Vietnamese

Security forces secure the scene next to destroyed vehicles following a suicide car bomb attack in the capital Mogadishu, Somalia, July 26, 2015.
Lực lượng an ninh bảo vệ hiện trường bên cạnh chiếc xe đã bị phá hủy sau vụ đánh bom liều chết ở thủ đô Mogadishu, Somalia, hôm 26/ 72015.

For a fact, this city became famous after world's first atomic bomb attack, on August 6, 1945.
Thành phố đã trở nên nổi tiếng thế giới sau sự kiện quả bom nguyên tử đầu tiên được thả xuống vào ngày 06 tháng 8 1945.

Yoshiro Yamawaki, an 85 victim of the Nagasaki bomb attack on 1945, appealed to the community on Friday.
Yoshiro Yamawaki, một nạn nhân của 85 trong vụ đánh bom Nagasaki vào 1945, đã kháng cáo.

The ambition of this gun and bomb attack was immense but early reports of how it
Tham vọng của vụ nổ súng và đánh bom tấn công này là khá lớn

A mail bomb attack sends massive amounts of email to a specific person or system.
Bom bưu chính là việc gửi một lượng lớn email đến một người hoặc hệ thống cụ thể.

It is believed to be the deadliest single bomb attack in Iraq since 2007….
Người ta cho rằng đây là vụ đánh bom có tử vong cao nhất bằng một trái bom ở Iraq kể từ năm 2007.

Mexican authorities accused El Diego of being behind a car bomb attack which killed four people in the border city, the first such attack in Mexico's so-called war on drugs.
Cảnh sát tin rằng Hernandez đứng đằng sau vụ đánh bom xe làm 4 người thiệt mạng tại thành phố vùng biên, vụ tấn công đầu tiên kiểu này liên quan tới bạo lực ma túy tại Mexico.

Anti-Syrian politicians in Lebanon have accused Damascus of being behind a car bomb attack that killed the head of Lebanon's internal intelligence in Beirut.
Các chính trị gia chống Syria ở Lebanon đã cáo buộc Damascus đứng đằng sau vụ đánh bom xe tại Beirut làm thiệt mạng quan chức đứng đầu ngành tình báo trong nước của Lebanon.

Security was tight in the capital ahead of the grand assembly meeting following a suicide bomb attack outside the location of the event over the weekend.
An ninh đã được thắt chặt trước thềm hội nghị, sau khi một vụ đánh bom tự sát diễn ra ngay phía ngoài một căn lều lớn nơi đại hội dự kiến sẽ diễn ra vào cuối tuần này.

KABUL, Afghanistan- A suicide bomb attack at a wedding in Kabul Saturday killed 63 people
CNN- Một vụ đánh bom tự sát tại một đám cưới ở Kabul,

Police believe El Diego was also behind a car bomb attack which killed four people in the border city, the first such attack in Mexico's spiralling drug-related violence.
Cảnh sát tin rằng Hernandez đứng đằng sau vụ đánh bom xe làm 4 người thiệt mạng tại thành phố vùng biên, vụ tấn công đầu tiên kiểu này liên quan tới bạo lực ma túy tại Mexico.

The news of the Syrian boy's suicide bomb attack in Samarra comes just hours after ISIS released a new video showing the detonation of a lorry bomb in the same area.
Tin tức về vụ đánh bom tự sát của cậu bé người Syria ở Samarra xuất hiện chỉ vài giờ sau khi ISIS tung ra một video mới ghi lại vụ nổ của một xe tải chở bom cũng tại khu vực này.

Ashraf Ghani, and Taliban leaders, following a car bomb attack in Kabul on Thursday.
các nhà lãnh đạo Taliban sau vụ đánh bom xe ở Kabul hôm thứ Năm.

The news of the Syrian boy's suicide bomb attack in Samarra comes just hours after ISIS released a new video showing the detonation of a lorry bomb in the same area.
Tin tức về vụ đánh bom tự sát của cậu bé Syria ở Samarra xuất hiện chỉ vài giờ sau khi IS công bố đoạn video mới cho thấy vụ nổ của một xe tải chở bom cũng tại khu vực này.

civilian casualties this year, including at least 150 people killed in a massive truck bomb attack at the end of May.
vong trong năm nay, trong đó có ít nhất 150 người thiệt mạng trong vụ đánh bom xe tải vào cuối tháng 5 vừa qua.

According to the Turkish media reports, Turkish authorities detained three Russian nationals suspected of links with Islamic State following a suicide bomb attack in Istanbul that killed 10 tourists.
Theo các hãng thông tấn địa phương, chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ đã bắt giữ ba công dân Nga bị nghi có liên quan đến Nhà nước Hồi giáo( IS) sau khi một vụ đánh bom cảm tử xảy ra tại Istanbul làm 10 người thiệt mạng.

Since a deadly car bomb attack in Beijing's Tiananmen Square last October, attributed to Islamic terrorists,
Sau vụ đánh bom xe trên Quảng trường Thiên An Môn ở Peking vào tháng Mười năm ngoái,

The suspected mastermind of last month's deadly bomb attack in Thailand left for China from Bangladesh 12 days ago, and efforts in Malaysia to track the man suspected of planting the explosives have been unsuccessful,
Người bị tình nghi là chủ mưu vụ đánh bom chết người hồi tháng trước ở Thái Lan đã về Trung Quốc từ Bangladesh từ 12 ngày trước,

A family of Islamist militants in Indonesia carried an eight-year-old into a suicide bomb attack against police in Surabaya on Monday, a day after another militant family killed 13 people in suicide attacks on three churches in the same city.
Một gia đình phiến quân Hồi giáo ở Indonesia đã mang dùng một đứa trẻ tám tuổi đánh bom tự sát nhằm vào cảnh sát ở thành phố Surabaya hôm thứ Hai 14/ 5, một ngày sau khi một gia đình khác thực hiện vụ đánh bom dùng trẻ em tương tự làm 13 người chết tại ba nhà thờ trong cùng một thành phố.

US President Barack Obama, the foul-mouthed Duterte turned his ire on the Abu Sayyaf, the al-Qaeda-linked terror group that has denied involvement in last week's bomb attack that killed 14 people and wounded 67 others
một nhóm khủng bố có sự liên hệ với tổ chức al- Qaeda mới đây phủ nhận việc tham gia vào vụ đánh bom tuần trước khiến 14 người thiệt mạng