Examples of using Burials in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is also an underground gallery with further burials for royal women.
However, an estimation suggests that approximately 12,000 tombstones are there along with 100,000 burials.
Tuy nhiên theo tính toán có khoảng 12000 bia Lee Byoung-guan, deputy director of the National Veterinary Research and Quarantine Service, says central government authorities never ordered live burials.
Ông Lee Byoung- guan là Phó giám đốc của sở cách ly và nghiên cứu Thú ý cho biết chính quyền trung ương không hề ra lệnh chôn sống gia súc.Troops who are positively identified will be given burials with full military honors.
Những quân nhân nào được xác định rõ danh tính sẽ được an táng lại với nghi lễ quân đội đầy đủ.The cemetery has not been fully excavated and archaeologists expect to find similar burials in future years.
Nghĩa trang này chưa được khai quật hoàn toàn nên các nhà khảo cổ hy vọng sẽ tìm thấy ngôi mộ tương tự trong tương lai.
Tel Aviv is also building a new high-rise in the Yarkon Cemetery that has space for 250,000 burials.
Thành phố Tel Aviv của Israel cũng đang xây dựng một tòa cao ốc mới trong Nghĩa trang Yarkon, nơi có thể chứa khoảng 250.000 ngôi mộ.For instance, the WadiSuq communal tomb at QattaraOasis is thought to have been constructed from stones recovered from previous UmmAlNar burials.
Ví dụ, ngôi mộ chung của Wadi Suq tại ốc đảo Qattara được cho là được xây dựng từ những viên đá được phục hồi từ các chôn cất Umm Al Nar trước đây.It is larger than Kampp 161, with five entrances that open onto a courtyard that has two shaft burials on the north and south side.
Không giống với Kampp 161, lăng mộ Kampp 150 có tới 5 lối vào với hai hố chôn ở phía Bắc và phía Nam.There is good archaeological evidence for Dark Age northern galleys from ship burials, unlike ancient Mediterranean galleys.
Có bằng chứng khảo cổ học của tầu Galley kỷ Dark Age phía biển Bắc từ các di tích tầu bị chôn, không giống như tầu Galley cổ ở Địa Trung Hải.Increased competition between tribal groups may also explain the extravagant sacrifices seen in Sintashta burials, as rivals sought to outdo one another in acts of conspicuous consumption analogous to the North American potlatch tradition.
Sự cạnh tranh ngày càng tăng giữa các nhóm bộ lạc cũng có thể giải thích những hy sinh lộng lẫy được nhìn thấy trong chôn cất Sintashta, khi các đối thủ tìm cách vượt qua nhau trong hành vi tiêu dùng dễ thấy tương tự như truyền thống potlatch Bắc Mỹ.The researchers said more studies of Harappan graves are needed to solve the mystery,“as joint burials are important for inferring historical family structures and the broader society they represent.”.
Các nhà nghiên cứu cho biết cần có nhiều nghiên cứu hơn về các ngôi mộ Harappan để giải quyết bí ẩn," vì chôn cất chung rất quan trọng để suy ra các cấu trúc gia đình lịch sử và xã hội rộng lớn hơn mà họ đại diện".they are performing very important sky burials. In places like Tibet,
These tombs began to be seen as extremely significant burials and in later times it became desirable to be buried in the area, leading to the growth of the town s importance as a cult site.
Những ngôi mộ bắt đầu được nhìn thấy là cực kỳ quan trọng và chôn cất trong thời gian sau đó nó đã trở thành mong muốn được 
Royal Burials in the Chapel since 1805, Dean& Canons of Windsor,
Royal Burials in the Chapel since 1805,According to a report by the Shanghai Funeral Service Center, the ashes of 44,652 deceased residents in the city have been scattered through this dignified, simple service since the city started sea burials in 1991.
Theo một báo cáo của Trung tâm Tang lễ Thượng Hải, tro cốt của 44.652 cư dân quá cố trong thành phố đã được rải xuống biển kể từ khi thành phố bắt đầu hải táng vào năm 1991.China has banned funerals, burials and other related activities involving the corpses of deceased victims of the coronavirus that originated in Wuhan in Hubei province.
Trung Quốc đã ᑕấᗰ việc cử hành tang lễ, chôn cất và các hoạt động liên quan khác liên quan đến thi hài của các nạn nhân đã qua đời do dịch coronavirus có nguồn gốc từ Vũ Hán ở tỉnh Hồ Bắc.Royal Burials in the Chapel since 1805, Dean& Canons of Windsor,
Royal Burials in the Chapel since 1805,including live burials, mutilation,"death by fire","death by ice",
bao gồm cả chôn cất trực tiếp,Natural burial sites are more common these days, and they are cheaper than traditional burials and funerals because the body is not embalmed, the coffin has to be biodegradable
Những nơi chôn cất tự nhiên ngày nay phổ biến hơn và chúng rẻ hơn so với chôn cất và tang lễ truyền thống vì cơ thể không được ướp xác,it was a large pitcher, of the sort used in primitive times for burials.
thuộc loại sử dụng trong thời nguyên thủy để chôn cất[ 10].
