Examples of using But don't let in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But don't let its luxurious style fool you, because IX is an incredibly capable machine.
Tuy nhiên, đừng để kiểu dáng sang trọng đánh lừa bạn vì LX là một cỗ máy có khả năng off- road đáng nể.You know you need to drink eight glasses a day, but don't let that goal of staying hydrated burn a hole in your wallet.
Đúng là bạn phải uống 8 cốc nước mỗi ngày, nhưng đừng để mục tiêu uống đủ nước đó khoét một lỗ trong ví bạn.But don't let its simplicity deceive you, there are subtle factors
Song đừng để tính đơn giản của nó đánh lừa bạn,But don't let the percentages scare you, as Thiel's venture capital firm Founders
Nhưng đừng để tỷ lệ phần trăm làm bạn hoảng sợ,It's nice to be personal, but don't let your hobbies, rants
Có cá tính một chút cũng hay, nhưng đừng để sở thích,By all means discuss any edits with writers, but don't let the dishonest guilt trick you into accepting poor quality work.
Bằng mọi cách thảo luận về bất kỳ chỉnh sửa nào với các nhà văn, nhưng đừng để mặc cảm tội lỗi không trung thực lừa bạn chấp nhận tác phẩm kém chất lượng.It's good to know the buzz surrounding a certain market, but don't let the buzz interfere with your rational judgment.
Thật tốt khi biết tin đồn xung quanh một thị trường nhất định, nhưng đừng để tiếng vang can thiệp vào phán đoán hợp lý của bạn.It's good to know the buzz surrounding a particular market, but don't let the buzz hinder your rational judgment.
Chúng ta nên biết những xung quanh một thị trường nhất định buzz, nhưng đừng để buzz gây trở ngại cho sự phán xét hợp lý.This middle-aged American may look more like a mom than a serious poker contender, but don't let her looks fool you.
Người trung niên này Người Mỹ có thể trông giống một người mẹ hơn là một người chơi bài poker nghiêm túc, nhưng đừng để vẻ ngoài của cô ấy đánh lừa bạn.Take a moment before saying it out loud to consider how best to express it, but don't let it linger.
Hãy chờ chốc lát, trước khi nói to, để tìm cách thể hiện nó tốt nhất, nhưng đừng nén nó lại.Guide aircraft to their landing zones but don't let them collide!
Hướng dẫn máy bay đến các bãi đổ bộ của họ, nhưng không cho chúng va chạm!If it's going to be there, let it be there- but don't let the mind be in pain with it.
Nếu nó đang ở đó, cứ để nó ở đó- nhưng đừng để tâm phải đau đớn theo nó.He might even bring home a little friend named Rockefeller for lunch someday, too, but don't let it shake you.
Bé thậm chí có thể đem về một người bạn nhỏ tên Rockefeller vào một bữa trưa nọ, nhưng đừng sốc quá.You might see the word vegetable and automatically think it is good for you, but don't let the name fool you.
Bạn nghe thấy từ thực vật và tự động nghĩ rằng nó tốt cho bạn, nhưng đừng để cái tên này đánh lừa bạn.It can be a difficult process and many people don't know where to start, but don't let this stop your from making one of the most important decisions of your life, buying life insurance.
Đây có thể là một việc khó khăn và nhiều người không biết nên bắt đầu từ đâu, nhưng đừng để điều này ngăn cản bạn đưa ra một trong những quyết định quan trọng nhất của cuộc đời, đó là mua bảo hiểm nhân thọ.It's always important to listen to differing opinions, of course, but don't let fear be your driving motivator when you make, or change, a decision.
Nó luôn luôn quan trọng It took just seven questions to make that happen, but don't let the simplicity deceive you- these questions, in conjunction with a couple of other things,
But don't let the lossing sessions affect your mindset or go on tilt,
Nhưng không để cho các buổi lossing ảnh hưởng đến nhận thức của bạnIt took just seven questions to make that happen, but don't let the simplicity deceive you- these questions, in conjunction with a couple of other things,
They let you more easily request, and eventually see how the sausage was made but don't let you actually take part in the sausage-making.
Chúng 
