BUT REALLY in Vietnamese translation

• nhưng thực sự
• nhưng thật sự
• nhưng thật
• nhưn

Examples of using But really in English and their translations into Vietnamese

But really, I went to see him.
Thật mà, em đi thăm anh ấy.

Then he said,"But really, Sarah, you could have worked harder!
Rồi ông nói," Mà thực là, Sarah, đáng ra con có thể tập thêm!

But really, you should be reading them.
Mà thực sự thì bạn chỉ mới đọc chúng đến.

But really, what were you even doing with this guy?
Le vậy mà thật sự đã làm gì với đứa trẻ này sao?

But really, events were events.
Thế nhưng, thực tế là những sự kiện.

That's kind of embarrassing, but really, it's good advice.
Thiệt đáng xấu hổ, nhưng đấy là lời khuyên tốt.

But really, how much time do you need?
Nhưng mà thật sự cô phải cần bao nhiêu thời gian?

But really, you should smile.".
Nếu thực sự thích, bạn nên mỉm cười.”.

But really, when can we start?
Thật vậy, khi nào chúng ta có thể bắt đầu?

But really, do I have to wait thirty years?
Lẽ nào, thực sự phải đợi đợi mười năm thời gian?

But really, who am I kidding.
Thật mà, ai thèm giỡn.

I love the first half but really dislike the second half.
Tôi đã tận hưởng nửa đầu nhưng thực sự rất thích nửa sau.

But really good.
Nhưng thật sự rất giỏi.

But really it's my feelings that hurt.
Mà thực sự cảm xúc của tôi tổn hại.

But really… boom!
Bùm! Mà thực tế là…!

But really, I have no more money!
Tôi nói thật mà, tôi không có tiền!

But really, what else could he say?
Nhưng mà thật sự thì, anh ta còn có thể nói gì nữa?

The hotel is just 2.5-star but really beautiful, nice and new.
Khách sạn tuy chỉ 2.5 sao nhưng thực sự rất đẹp, tốt, mới và sạch sẽ.

Looks dangerous, but really fun.
Có vẻ nguy hiểm nhưng thực sự rất vui.

It was different but really helpful!
Rất khác biệt nhưng rất có ích!