BY ARRANGING in Vietnamese translation

• bằng cách sắp xếp
• bằng cách sắp đặt
• bằng cách tổ chức
• bằng cách bố trí

Examples of using By arranging in English and their translations into Vietnamese

By arranging scheduled visits from a professional engineer, potential problems can be spotted
Bằng cách sắp xếp chuyến thăm theo lịch trình của một kỹ sư chuyên nghiệp,

make those jeans attractive by arranging them as if someone is wearing them,
vậy hãy làm cho chúng hấp dẫn bằng cách sắp xếp như thể ai đó đang mặc chúng

care plans could include provision to continue the human-animal bond- perhaps by arranging regular visits from or to the family member
tục mối quan hệ giữa người và động vật- có lẽ bằng cách sắp xếp các chuyến thăm thường xuyên từ

As historian Donald Shively explains,"Michinaga shocked even his admirers by arranging for the unprecedented appointment of Teishi(or Sadako) and Shōshi as concurrent empresses of the same emperor, Teishi holding the usual title of"Lustrous Heir-bearer" kōgō
Như nhà sử học Donald Shively giải thích," Michinaga đã gây sốc ngay cả những người theo phe mình bằng cách sắp xếp cuộc gặp giữa Hoàng hậu Teishi( Hoàng hậu Sadako)

in a motorcycle crash, or if a close family member has been killed in one, and you live in the Dallas-Fort Worth area or elsewhere in Texas, you can get the legal advice you need by arranging a free consultation with the personal injury attorneys at the Law Office of Aaron Herbert.
quý vị có thể nhận được tư vấn pháp lý cần thiết bằng cách sắp xếp tư vấn miễn phí với các luật sư thương tích cá nhân tại Văn phòng Luật Aaron Herbert.

Itself by arranging the parts.
Sắp xếp thứ tự các phần tử.

This might be avoided by arranging them.
Chúng ta có thể làm điều này bằng cách sắp xếp chúng.

Start by arranging the chairs in a circle.
Bắt đầu bằng cách sắp xếp những chiếc ghế theo vòng tròn.

To control the trades by arranging the distance between trades.
Để kiểm soát các ngành nghề bằng cách sắp xếp khoảng cách giữa các nghề.

Jobs would start by arranging sessions with Pixar's different teams.
Jobs sẽ bắt đầu bằng cách sắp xếp cuộc họp với các" team" khác nhau của Pixar.

You can collect cakes by arranging a row of 3 similar cakes.
Bạn có thể thu thập các loại bánh bằng cách sắp xếp một hàng 3 bánh tương tự.

Patterns could be woven and repeated by arranging the cards.[6].
Các mẫu có thể được dệt và lặp đi lặp lại bằng cách sắp xếp các thẻ.[ 5].

Make the large wall art a focal point by arranging furniture around it.
Làm cho bức tường nghệ thuật lớn trở thành một đầu mối bằng cách sắp xếp đồ nội thất xung quanh nó.

Byakuya's Bankai has several forms, achieved by arranging the blades in different patterns.
Bankai của Byakuya có nhiều hình thức, đạt được bằng cách sắp xếp các lưỡi kiếm trong các mô hình khác nhau.

(c) by arranging for another person to carry on the activity.
Để cá nhân, tổ chức khác tiến hành hoạt.

Help her by arranging sturdy furniture so she can make her way across the room.
Giúp bé bằng cách sắp xếp đồ nội thất vững chắc để bé có thể làm theo cách của mình qua phòng.

German colonists organized Dar by arranging a grid pattern of streets fanning out around the port.
Thực dân Đức tổ chức Dar bằng cách sắp xếp một mô hình mạng lưới các đường phố quạt ra xung quanh cảng.

An app to learn English by arranging single words into a complete, grammatically correct sentence.
Ứng dụng dùng để học tiếng Anh bằng cách sắp xếp các từ đơn thành một câu hoàn chỉnh, đúng ngữ pháp.

Some causes can be resolved by arranging for the elimination or control of the problem item.
Một số nguyên nhân có thể được giải quyết bằng cách sắp xếp để loại bỏ hoặc kiểm soát các vấn đề.

The figure on the left is a type of circular pattern formed by arranging halftone dots.
Hình bên là một loại hình tròn được hình thành bằng cách sắp xếp chấm halftone.