Examples of using Bằng cách tổ chức in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bộ phận quản lý thương hiệu" Hotel Lotte" thông qua tiếp thị liên doanh ở nước ngoài và bằng cách tổ chức các sự kiện tiếp thị khác nhau, đồng thời nỗ lực để tạo ra lợi nhuận cao.
The division manages the“Hotel Lotte” brand through joint overseas marketing and by holding various marketing events, while striving to generate high profit.Ví dụ: bằng cách tổ chức quảng bá hội chợ thương mại quốc tế,
For example, by organising the promotion of a global trade truthful, exploring a international market,Nó cũng thúc đẩy sự đổi mới bằng cách tổ chức sự kiện cộng tác giữa cộng đồng kỹ thuật Linux,
It also fosters innovation by hosting collaboration events-- including LinuxCon-- for the Linux technical community, application developers,Ví dụ, các chương trình theo dõi nhanh có sẵn cho các EMT được hoàn thành trong hai tuần bằng cách tổ chức lớp học trong 8 đến 12 giờ một ngày trong ít nhất hai tuần.
For example, fast track programs are available for EMTs that are completed in two weeks by holding class for 8 to 12 hours a day for at least two weeks.Trên đây là những thông tin ban đầu, chúng tôi rất sẵn lòng giúp các ứng viên tìm hiểu kỹ hơn, ví dụ bằng cách tổ chức các lớp học trực tiếp tại khu vực của các bạn.
The above information is a start, but we would be pleased to help any applicants more thoroughly, such as by arranging in-person classes in your area.Nó có thể được phát triển trong nhà bằng cách tổ chức sử dụng nó, có thể được
Phòng khám sẽ tài trợ UNIFEM vào ngày 30 tháng 9 năm 2007 bằng cách tổ chức một ngày hội cung cấp các buổi chăm sóc da mặt miễn phí và các cuộc hội ngộ và một loạt các cuộc thảo luận tạo động lực cho những phụ nữ có nhu cầu.
The clinic will be hosting UNIFEM on 30th September 2007 by organising an event day providing free facials and makeovers and a series of motivational talks for women in need.Kondo đã vận động nhiều để tăng cường sự hiện diện của môn võ thuật bằng cách tổ chức các cuộc hội thảo ở cả trong và ngoài nước, đặc biệt là ở châu Âu và Hoa Kỳ.
Kondo has done much to increase the visibility of the art by hosting seminars both in Tokyo and abroad, especially in Europe and the United States.mối liên kết đó, có thể bằng cách tổ chức họp hoặc bằng các cách khác.
that type of interaction, which may or may not be accomplished by holding a meeting.trong số những người khác bằng cách tổ chức cuộc thi Kim cương Lazarski và bằng cách công khai thành tích của họ[ 7].
success of the graduates, among others by organising the“Lazarski Diamonds” competition and Nó có thể được phát triển trong nhà bằng cách tổ chức sử dụng nó,
It may be developed in-house by the organization using it, maybe purchased from a third party,Nga đã giải quyết vấn đề bằng cách tổ chức World Cup 2018 gần như độc quyền ở
Russia solved the issue by hosting the 2018 World Cup almost exclusively on the European side of the nation,iFan gồm 7 người Việt Nam đã lôi kéo các nhà đầu tư bằng cách tổ chức các hội nghị tại Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh và các vùng sâu vùng xa khác.
the team behind the Pincoin and iFan initial coin offerings consist of seven Vietnamese nationals that lured investors by holding conferences in Hanoi, Ho Chi Minh City, and other remote areas.Ví dụ: bằng cách tổ chức quảng bá hội chợ thương mại quốc tế,
For example, by organising the promotion of a global trade fair, exploring a international market,Họ đã đạt được điều này ở Nam Á bằng cách tổ chức hội nghị khu vực đúng vào thời điểm cuộc họp thường niên của Diễn đàn các Cơ quan Quản lý Bầu cử ở Nam Á( FEMBoSA).
They accomplished this in South Asia by hosting the regional conference at the same time as the annual meeting of the Forum of the Election Management Bodies of South Asia(FEMBoSA).Ví dụ: bằng cách tổ chức quảng bá hội chợ thương mại quốc tế,
For example, by organising the promotion of a world trade fair, exploring a international market,Nó cũng thúc đẩy sự đổi mới bằng cách tổ chức sự kiện cộng tác giữa cộng đồng kỹ thuật Linux, các nhà phát triển ứng dụng, ngành công nghiệp và người dùng cuối để giải quyết các vấn đề cấp bách phải đối mặt với Linux.
It also fosters innovation by hosting collaboration events among the Linux technical community, application developers, industry, and end users to solve pressing issues facing Linux.Năm ngoái, Trung Quốc đã buộc tội Canada vi phạm chính công ước này bằng cách tổ chức viết một lá thư có chữ ký của 15 vị đại sứ phản đối sự đối xử của Trung Quốc đối với người thiểu số Hồi giáo.
Last year it accused Canada of violating that same convention by organising a letter signed TCEB sẽ giới thiệu sức hấp dẫn của Thái Lan bằng cách tổ chức Hội nghị toàn cầu SITE 2019,
The Bureau will showcase Thailand's undisputed destination appeal by hosting SITE's 2019 Global Conference, an international platform for incentive professionals,Phòng khám sẽ tài trợ UNIFEM vào ngày 30 tháng 9 năm 2007 bằng cách tổ chức một ngày hội cung cấp các buổi chăm sóc da mặt miễn phí và các cuộc hội ngộ và một loạt các cuộc thảo luận tạo động lực cho những phụ nữ có nhu cầu.
The clinic has hosted UNIFEM on 30th September 2007 by organising an event day providing free facials and makeovers and a series of motivational talks for women in need.
