Examples of using By deploying in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vietnamese Defense Minister Gen. Ngo Xuan Lich told the Singapore conference,"Under no circumstances could we excuse militarization by deploying weapons and military hardware over disputed areas against regional commitments.”.
nói với hội nghị tại Singapore:“ Trong mọi trường hợp, chúng tôi không thể tha thứ cho hành động quân sự hóa bằng cách triển khai vũ trang và thiết bị quân sự trên các khu vực tranh chấp chống lại các cam kết khu vực.”.Vietnam has responded by deploying its Coast Guard vessels.
Việt Nam đã đáp trả bằng cách triển khai các tàu Cảnh sát biển.Lessen Traffic Congestion by deploying a number of Pragmatic Measur….
Giảm tắc nghẽn giao thông bằng cách triển khai một số….Solving the Data Scientist Shortfall by Deploying a Self Service BI Program.
Giải quyết sự thiếu hụt dữ liệu của nhà khoa học bằng cách triển khai chương trình BI tự phục vụ.On Monday, police seemed to change strategy by deploying forces to campuses.
Vào thứ Hai, cảnh sát dường như thay đổi chiến lược bằng cách triển khai lực lượng đến các khu học xá.Russia can also respond by deploying intermediate-range and shorter-range missiles at its borders.
Nga cũng có thể đáp trả bằng cách triển khai tên lửa tầm trung và tầm ngắn tại biên giới.You can also pull off combos by deploying certain skills in quick succession.
Bạn cũng có thể tạo combo bằng cách triển khai một số kỹ năng nhất định liên tiếp.The government has responded by imposing curfews and by deploying troops in the region.
Chính phủ Myanmar phản ứng We recommend that you start by deploying the policies to a small test group.
Chúng tôi khuyên bạn bắt đầu bằng cách triển khai các chính sách cho một nhóm nhỏ kiểm tra.Russia can also respond by deploying intermediate- and short-range missiles at its borders.
Nga cũng có thể đáp trả bằng cách triển khai tên lửa tầm trung và tầm ngắn tại biên giới.Mr Trump has responded by deploying extra troops and threatening to close the border.
Ông Trump đã đáp trả bằng cách triển khai bổ sung các binh sĩ và đe dọa đóng cửa biên giới.Ensure an effective guard tour system in a neighbourhood, by deploying TimeTec Patrol.
Đảm bảo một hệ thống kiểm soát cửa hiệu quả trong một khu phố, bằng cách triển khai TimeTec Patrol.Automatically protects newly detected computers by deploying an agent and a default blocking policy.
Một By deploying DHCP in a network,
Bằng việc phát triển DHCP trên mạng,This is made easier by deploying the coercive power of the state to eliminate dissent.
Điều này được thực hiện dễ dàng hơn bằng cách triển khai sức mạnh cưỡng chế của nhà nước để loại bỏ bất đồng chính kiến.The Ukrainian side always asks to allow them to close the border by deploying troops.
Phía Ukraine luôn yêu cầu cho phép họ đóng cửa biên giới bằng cách triển khai quân đội.Transport and urban heating can be electrified by deploying electric vehicles and heat pumps, respectively.
Vận chuyển và sưởi ấm đô thị có thể được điện khí hóa bằng cách triển khai xe điện và bơm nhiệt, tương ứng.By deploying a Universal App Campaign with referrals and incentives, Tez quickly achieved 350 million transactions.
Bằng cách triển khai một chiến dịch ứng dụng toàn cầu với giới thiệu và ưu đãi, Tez nhanh chóng đạt được 350 triệu lượt giao dịch.By deploying the services on separate hardware, the software can
Bằng cách triển khai các dịch vụ trên phần cứng riêng biệt,His government has boosted its military presence on Yeonpyeong by deploying additional artillery guns and rocket launchers.
Chính phủ của ông đã lệnh tăng cường quân sự trên đảo Yeonpyeong bằng cách triển khai thêm các đạn pháo và giàn bắn rocket.
