BY DEPLOYING in Chinese translation

• 通过部署
• 通过使用

Examples of using By deploying in English and their translations into Chinese

UNICEF will fulfil these responsibilities by deploying capacity to support humanitarian coordination, assessing needs, addressing capacity gaps, and monitoring collective performance.
儿基会将通过调动支持人道主义协调的能力、评估需要、解决能力差距和监测集体表现来履行这些职责。

Researchers and public health experts agree that the surest way to eliminate a disease for good is by deploying a vaccine.
研究人员和公共卫生专家一致认为，消灭疾病的最可靠方法是有效的利用疫苗。

The Vice-Chair highlighted, inter alia, the monitoring role played by SUHAKAM during a sensitive public demonstration, by deploying teams of observers.
该副主席特别强调，马来西亚人权委员会在一次敏感的公共示威活动期间通过派遣观察员小组发挥了监测作用。

Nonetheless, companies are often able to boost the reserves over time by deploying new techniques or technology.
尽管如此，随着时间的推移，企业往往能够通过部署新技术或新技术来增加储量。

Below are three case studies that illustrate how property owners and managers can benefit by deploying IoT technology.
以下三个案例研究展示了物业业主和物业管理者如何通过部署物联网技术而获益。

By deploying MISCA, the African Union has, from the outset, envisaged the transformation, at the appropriate time, of this Mission into a United Nations peacekeeping operation, building on the lessons of past experiences.
通过部署中非支助团，非洲联盟从一开始就设想，将借鉴过去吸取的经验教训，在适当时候将支助团转为联合国维持和平行动。

Early adopters in the industry have achieved significant results by deploying AR hardware, including fewer downtimes, faster execution times, and shorter induction training hours.
行业中的早期采用者通过部署AR硬件获得了显著的成效，包括更少的宕机次数，更快的执行速度和更短的上岗培训时间。

By deploying technology, they have seen a 14 percent improvement in NPS, a 5 percent improvement in issue resolution and a significant reduction in call handling time.
通过部署技术，他们在NPS中得到了14%的改进，在问题分辨率上提高了5%，并且在通话处理时间上有了显着的减少。

By deploying SolidFire, our new OpenStack-based private cloud has enabled us to operate an AI-based recommendation engine,“wisteria,” while meeting its strict I/O requirements.
通过部署SolidFire，我们可以借助新的基于OpenStack的私有云运行基于人工智能的推荐引擎“wisteria”，同时满足其严格的I/O需求。

By deploying new approaches to data gathering, decisioning, and delivery, companies can now create personalized, contextualized, dynamic end-to-end experiences for individual customers.
通过部署数据收集、决策和交付的新方法，公司现在可以为个人客户创建个性化、情境化、动态的端到端体验。

By deploying Allen-Bradley ControlLogix processor, GuardLogix users can benefit from common programming software, controller and I/O to help reduce development time and application cost.
通过部署Allen-BradleyControlLogix处理器，GuardLogix用户可以享受到公用编程软件、控制器和I/O带来的好处，以帮助缩短开发时间并降低应用成本。

By deploying public cloud servers on EC2, you're guaranteed to have top-notch network security, to prevent any other AWS customers from sniffing your network traffic.
通过在EC2部署公共的云服务器,就能保证你拥有一流的网络安全,防止任何其他的AWS用户嗅探到你的网络流量.

By deploying larger turbochargers and electronics further optimised for performance, the 911 Turbo S models have 427 kW(580 PS) available.
通过采用更大的涡轮增压器以及针对性能进一步优化的电子装置，911TurboS车型发动机的最高功率为427kW(580PS)。

By deploying SolidWorks software, Martifer reduced its development cycles by 15 percent, increased innovation, decreased its material costs, and integrated a diverse global organization.
采用SolidWorks软件后，Martifer将开发周期缩短了15%，提高了创新能力，降低了材料成本，并整合了一个复杂多样的全球性企业。

NICER will achieve these goals by deploying, following launch, an X-ray timing and spectroscopy instrument as an attached payload aboard the International Space Station(ISS).
Nicer将通过部署并紧接着发射一个x射线时变光谱仪器作为国际空间站（iss）上附加的有效载荷来完成这些目标。

Runtime remains the container lifecycle phase respondents worry about the most(43%), followed by deploy(35%) and build(22%).
运行时仍然是受访者最担心的容器生命周期阶段（43％），其次是部署（35％）和构建（22％）。

Runtime remains the container life cycle phase respondents worry about the most(43%), followed by deploy(35%) and build(22%).
运行时仍然是受访者最担心的容器生命周期阶段（43％），其次是部署（35％）和构建（22％）。

This can be achieved by deploying MDM solutions.
这个挑战也可以通过实施MDM解决方案来解决。

Create a node by deploying the vRealize Operations Manager vApp.
通过部署vRealizeOperationsManagervApp创建节点。

Users can create new contracts by deploying code to the blockchain.
用户可以通过将代码部署到区块链来创建新的契约。