BY EDUCATING in Vietnamese translation

• bằng cách giáo dục
• bằng cách đào tạo
• bằng cách dạy

Examples of using By educating in English and their translations into Vietnamese

At the microlevel, we can help foreign citizens by educating them and arming them with the modern tools of activism, most notably the Internet, and perhaps even encryption technology and cell-phone platforms that can evade firewalls
Ở mức độ vi mô, chúng ta có thể giúp đỡ các công dân nước ngoài bằng cách giáo dục và trang bị cho họ những phương pháp hiện đại để đứng lên đấu tranh, nhất là Internet

Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the"culture of waste," which doesn't concern only food
Chỉ bằng cách giáo dục con người đến với sự đoàn kết thật sự thì chúng ta mới có thể vượt qua

It was very informative and thoughtful as he introduced a practical approach of making mediation a part of the arbitration protocol by educating the legal community through the cooperation of all arbitration centers in Asia, of the importance of inserting the ARB- MED- ARB clause for all commercial contracts.
Nó cung cấp nhiều thông tin và những suy nghĩ thận trọng khi ông ấy giới thiệu một sự tiếp cận thực tế tới sự hòa giải một phần của bản dự thảo hòa giải bằng cách giáo dục cộng đồng pháp lý thông qua sự hợp tác của trung tâm hòa giải ở châu Á, tính quan trọng của việc lồng ghép điều khoản ARB- MED- ARB cho các bản hợp đồng thương mại.

imbued with a culture of high standards, Université Laval(UL) contributes to the development of society by educating qualified and responsible individuals who become agents of change
Đại học Laval góp phần vào sự phát triển của xã hội bằng cách giáo dục cá nhân có năng lực

electrical engineering technology by educating them in the fundamental concepts, knowledge,
kỹ thuật điện bằng cách giáo dục họ trong các khái niệm cơ bản,

The mission of the Computer Information Systems AAS degree program is to prepare students for employment in various information technology related areas and/or for the pursuit of advanced degrees in information technology by educating them in the fundamental concepts, knowledge,
Nhiệm vụ của chương trình cấp bằng AAS là chuẩn bị cho sinh viên làm việc trong các lĩnh vực công nghệ thông tin khác nhau và/ hoặc theo đuổi trình độ tiên tiến về công nghệ thông tin bằng cách giáo dục họ trong các khái niệm cơ bản,

Even by educated people, who often feel more comfortable talking about sex in a foreign language than they do in their own tongue.
Thậm chí với những người được giáo dục, những người thường cảm thấy thoải mái hơn khi nói về tình dục bằng ngôn ngữ nước ngoài hơn là ở ngôn ngữ của chính mình.

Kelly Ann began by educating herself.
Tara bắt đầu giáo dục chính mình.

The easiest way to build trust is by educating them.
Cách dễ nhất để xây dựng lòng tin là bằng cách giáo dục họ.

You have nothing to lose by educating yourself about identity theft.
Bạn không có gì để mất bằng cách tự giáo dục bản thân về hành vi trộm cắp danh tính.

It's done by educating yourself and your employees a little.
Nó được thực hiện bằng cách giáo dục bản thân và nhân viên của bạn một chút.

We empower workers by educating them on their rights and providing legal assistance.
Chúng tôi trao quyền cho nhân viên bằng cách giáo dục họ về các quyền của họ và hỗ trợ pháp lý.

To start trading options online, you need to commence by educating yourself.
Để bắt đầu kinh doanh tùy chọn trực tuyến, bạn cần phải bắt đầu bằng cách giáo dục chính mình.

Parents can help by educating their kids about what changes they should expect.
Cha mẹ có thể giúp đỡ bằng cách giáo dục con cái về những thay đổi mà chúng nên mong đợi.

Looking to make a difference in our world tomorrow by educating children today?
Tìm cách để tạo sự khác biệt trong ngày mai thế giới của chúng tôi bằng cách giáo dục trẻ em ngày nay?

So keep your focus on developing your overall investment philosophy by educating yourself.
Vì vậy, hãy tập trung phát triển triết lý đầu tư tổng thể của bạn bằng cách tự học.

Supporting establishment of SME's overseas expansion strategy by educating trends of global trade.
Hỗ trợ thiết lập chiến lược mở rộng ra nước ngoài của SME bằng cách giáo dục xu hướng thương mại toàn cầu.

Parents can help by educating their kids about what changes they should expect.
Cha mẹ có thể giúp đỡ các bé bằng cách dạy bé trước về những thay đổi có thể sẽ diễn ra.

The way I managed this step is by educating myself about dysfunctional families.
Cách mà tôi đã làm ở bước này là tự tìm hiểu và giáo dục về những gia đình không êm ấm.

By educating yourself, you might think about things you have never thought of before.
Bằng cách giáo dục bản thân, bạn có thể nghĩ về những điều bạn chưa từng nghĩ đến trước đây.