BY MARKING in Vietnamese translation

• bằng cách đánh dấu

Examples of using By marking in English and their translations into Vietnamese

Which is, 2017 is Toyota Prado by mark the fifth generation of this model of prolonged existence.
Đó là, năm 2017 là Toyota Prado bằng cách đánh dấu thế hệ thứ năm Của mô hình tồn tại kéo dài này.

Note: Any message, contact, or task in Outlook can by marked private so that others don't see the item in a shared folder.
Ghi chú: Bất kỳ thư, liên hệ hoặc tác vụ trong Outlook có thể bằng đã được đánh dấu riêng tư để những người khác không nhìn thấy mục trong thư mục dùng chung.

Any message, contact, or task in Outlook can by marked private so that others don't see the item in a shared folder.
Bất kỳ thư, liên hệ hoặc tác vụ trong Outlook có thể theo đã được đánh dấu riêng tư để những người khác sẽ không thấy mục khi chia sẻ thư mục.

The other two books were written by Mark and Luke, close associates of the apostles.
Hai sách còn lại được viết ra bởi Mác và Lu- ca, là những cộng sự gần gũi của các sứ đồ.

The reason for it is because most scholars paid attention to a detail mentioned by Mark,“for it was not the time for figs.”.
Lý do vì hầu hết học giả đều chú trọng đến chi tiết mà Marcô tường thuật:“ vì không phải là mùa vả.”.

of Jesus in another conversation between him and a Jewish lawyer which is recorded by Mark and Matthew.
một luật sĩ Do Thái được Thánh Marcô và Matthêô ghi lại.

which was piloted by Mark“Forger” Stucky,
được điều khiển bởi Mark" Forger" Stucky

That test flight on December 13, piloted by Mark"Forger" Stucky
Chuyến bay thử nghiệm ngày 13 tháng 12, được điều khiển bởi Mark" Forger" Stucky

There are eighteen words here that are never used anywhere by Mark, and the structure is very different from the familiar structure of his writing.
Ở đây có mười tám từ chưa từng được Mác sử dụng ở bất kì chỗ nào, và cấu trúc cũng rất khác biệt với cấu trúc quen thuộc trong cách viết của ông.

The two healing stories recounted by Mark need“to be contemplated more than reflected upon”, he said, since they are a model for shepherd, bishops, and priests.
Hai câu chuyện chữa lành được Mác- cô tường thuật cần phải được“ chiêm ngắm hơn là suy ngẫm,” ngài nói, vì chúng là một mẫu gương cho người mục tử, các giám mục, và các linh mục.

The music video for"Bedtime Story" was directed by Mark Romanek and is listed as one of the most expensive music videos of all time at a cost of $5 million($7.74 million in 2015 dollars).
Video ca nhạc cho" Bedtime Story" được đạo diễn bởi Mark Romanek và là một trong những video ca nhạc đắt giá nhất mọi thời đại với mức kinh phí 5 triệu đô- la( 786 triệu đô tính theo thời giá 2019[ 1]).

which was guided by Mark“Forger” Stucky
được điều khiển bởi Mark" Forger" Stucky

which was piloted by Mark"Forger" Stucky
được điều khiển bởi Mark" Forger" Stucky

led by Mark C. Urban,
dẫn đầu bởi Mark C. Urban,

premiered in January 2012.[22][23] During the second season, Kevin Harrington was replaced by Mark Cuban, while in the third season, the"queen of QVC" Lori Greiner replaced Barbara Corcoran on 4 episodes.
Kevin Harrington được thay thế bởi Mark Cuban, trong khi ở mùa thứ 3," Nữ hoàng của QVC" Lori Greiner thay thế Barbara Corcoran trong 4 tập.

The company, led by Mark Post, the scientist of The University of Maastricht, which managed to present the
Công ty, dẫn đầu bởi Mark Post, nhà khoa học của Đại học Maastricht,

premiered in January 2012.[21][22] During the second season, Kevin Harrington was replaced by Mark Cuban, while in the third season, the"queen of QVC" Lori Greiner replaced Barbara Corcoran on 4 episodes.
Kevin Harrington được thay thế bởi Mark Cuban, trong khi ở mùa thứ 3," Nữ hoàng của QVC" Lori Greiner thay thế Barbara Corcoran trong 4 tập.

An axiomatic approach to Kolmogorov complexity based on Blum axioms(Blum 1967) was introduced by Mark Burgin in the paper presented for publication by Andrey Kolmogorov(Burgin 1982).
Một cách tiếp cận tiên đề đối với lý thuyết thông tin thuật toán dựa trên các tiên đề Blum( Blum 1967) đã được Mark Burgin giới thiệu trong một bài báo được trình bày để xuất bản bởi Andrey Kolmogorov( Burgin 1982).

My Apprenticeship, and My Universities, directed by Mark Donskoy, filmed in the Soviet Union,
My Universities- đạo diễn bởi Mark Donskoi, quay phim tại Liên Xô,

in October 2010, she was replaced by Mark Andrews after creative disagreements between her and John Lasseter.
bà bị thay thế bởi Mark Andrews do những bất đồng về sáng tạo.