BY THE WINDOW in Vietnamese translation

• bởi các cửa sổ
• từ sổ

Examples of using By the window in English and their translations into Vietnamese

Then I sat down in a chair by the window and tried to think of something to make me happy, but it weren't no use.
Tôi ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cửa sổ, cố nghĩ đến một cái gì vui vui, nhưng không sao nghĩ được.

There was an old man standing by the window, a very pleasant old man, bald and with a short beard, a Chinaman.
Có một người đàn ông có tuổi đang đứng bên cửa sổ, một ông già trông rất dễ chịu, một người đàn ông Trung Quốc, râu ngắn và hói đầu.

Like the aster flowers that swayed in the gentle breeze by the window, hers was an ethereal beauty; tranquil, like water.
Như bông hoa thạch thảo khẽ lay động theo cơn gió ngoài cửa sổ, vẻ đẹp của cô lại thanh tao; tĩnh lặng, hệt như mặt nước.

Also, if you have radiators by the window, fit radiator foil behind the heaters to reflect heat back into the room.
Ngoài ra, nếu game thủ có bộ tản nhiệt bên cửa sổ, phù hợp với bộ tản nhiệt phía sau lò sưởi để phản chiếu ánh nhiệt quay về vào phòng.

Then I set down in a chair by the window and tried to think of something cheerful, but it warn't no use.
Tôi ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cửa sổ, cố nghĩ đến một cài gì vui vui, nhưng không sao nghĩ được.

Through his sleepy eyes, Koremitsu could see her seated by the window, looking at the handphone, probably checking through the messages.
Qua đôi mắt còn mơ màng, Koremitsu có thể trông thấy em đang ngồi bên cửa sổ, nhìn vào chiếc điện thoại cầm tay, chắc hẳn em đang kiểm tra tin nhắn.

Then I set down in a chair by the window and tried to think of something cheerful, but it warn't nouse.
Tôi ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cửa sổ, cố nghĩ đến một cài gì vui vui, nhưng không sao nghĩ được.

So Melchol lets David down by the window, and he departed, and fled, and escaped.
Ðoạn Mikal giúp Ðavit xuống qua cửa sổ; và ông đã đi, đã chạy và trốn thoát được.

And all through the night I knelt by the window and looked toward Cuba and prayed, and prayed to God to let you live.".
Và suốt đêm hôm đó em đã quỳ bên cửa sổ, nhìn về phía Cuba và cầu nguyện, cầu Chúa hãy để anh được sống.".

mother; sit here by the window and tell me where the desert of Tepntar in the fairy tale is?
hãy đến ngồi bên cửa sổ và kể cho con nghe hoang mạc Tepântar trong truyện cổ ở đâu?

mother; sit here by the window and tell me where the desert of Tepântar in the fairy tale is?
hãy đến ngồi bên cửa sổ và kể cho con nghe hoang mạc Tepântar trong truyện cổ ở đâu?

Tom King was never a talker, and he sat by the window, gloomily silent, staring at his hands.
Tom King vốn là một người ít nói, anh ngồi lặng lẽ buồn bã bên cửa sổ, nhìn hai bàn tay mình.

Smart Doll Ebony chilling out by the window- and looking great at the same time.
Búp bê búp bê smart doll đang ớn lạnh bên ngoài cửa sổ- và trông tuyệt vời cùng một lúc.

All outgoing and incoming call numbers will be recorded along with time stamps by the Window Phone 8 Spy.
Tất cả đi và đến số cuộc gọi sẽ được ghi lại cùng với thời gian tem của Window Phone 8 Spy.

There was an upright piano next to me, to the right of the bed by the window.
Thật may là có một chiếc piano đặt ngay cạnh cửa sổ ở bên phải chiếc giường tôi đang nằm.

This April you are invited to join us, to hear seasons pass by the window, and to enjoy film stories by(new) filmmakers.
Tháng Tư này, mời bạn đến cùng chúng tôi, cùng nghe nhịp những mùa ngang cửa sổ, và cùng thì thầm chuyện phim với những người phim( mới).

who had been standing by the window, came over to me.
vẫn đứng cạnh cửa sổ từ nãy đến giờ, tiến về phía tôi.

that is completely full, though I do have a seat, by the window, near the end of the carriage.
tôi có một chỗ ngồi, bên cửa sổ, gần cuối cỗ xe.

we can give you a table by the window.'.
chúng tôi có thểdành cho ông mộ bàn gầ cử sổ.

this view,” my host, Mr Safayee, said as he joined me by the window.
nói khi ông đến bên cạnh tôi ở cửa sổ.