CANNOT BE CONSIDERED AS in Vietnamese translation

• không thể được coi là
• không thể được xem như
• không được xem như một

Examples of using Cannot be considered as in English and their translations into Vietnamese

therefore, bitcoin cannot be considered as a payment system.
bitcoin có thể không được coi là hệ thống thanh toán.

Closing of the order at the price, which is more profitable for a Client than the“Stop Out” level, cannot be considered as the reason for claim on the part of a Client.
Đóng lệnh ở mức giá, có lợi hơn cho Khách hàng so với mức" stop out", không thể được coi như là lý do để yêu cầu trong một phần của các khách hàng.

Closing of the order at the price, which is more profitable for a Client than the“Stop Out” level, cannot be considered as the reason for claim on the part of a Client.
Đóng các vị trí ở giá cả, ít thuận lợi cho một Khách hàng hơn mức" stop out", có thể được xem là nguyên nhân của khiếu nại về một phần của Khách hàng.

The members of the Venezuela delegation here today represent the illegitimate government of Nicolas Maduro, and thus cannot be considered as speaking on behalf of the Venezuelan people,” a spokesperson of the US Mission to International Organizations said.
Các thành viên của phái đoàn Venezuela ở đây hôm nay đại diện cho chính phủ bất hợp pháp của Nicolas Maduro, và do đó không thể được coi là phát biểu thay mặt cho nhân dân Venezuela[ 3]”, một phát ngôn viên của Phái đoàn Hoa Kỳ tại các tổ chức quốc tế, cho biết trong một tuyên bố sau đi bộ ra ngoài.

Exorcism cannot be considered as the only defense against the action of the devil, but as a necessary spiritual means where the existence of specific cases of diabolic possession have been confirmed.
Phép chống ma quỷ không thể được xem như là cách đề phòng duy nhất để chống lại hành động của ma quỷ, mà nó chỉ là một phương cách tâm linh cần thiết trong một số trường hợp cụ thể mà thật sự có sự xâm chiếm tàn ác của ma quỷ được khẳng định.

The members of the Venezuela delegation here today represent the illegitimate government of(Venezuela's President) Nicolas Maduro, and thus cannot be considered as speaking on behalf of the Venezuelan people,” a spokesperson of the US Mission to International Organizations said in a statement after the walk-out.
Các thành viên của phái đoàn Venezuela ở đây hôm nay đại diện cho chính phủ bất hợp pháp của Nicolas Maduro, và do đó không thể được coi là phát biểu thay mặt cho nhân dân Venezuela”, một phát ngôn viên của Phái đoàn Hoa Kỳ tại các tổ chức quốc tế, cho biết trong một tuyên bố sau đi bộ ra ngoài.

the third one was saint Elisabeth, and conjointly with Her, her son, for he being yet in the womb of his mother, cannot be considered as distinct from her.
vì khi đó người con này còn ở trong lòng bà, không thể được coi là tách riêng khỏi bà.

and thus cannot be considered as speaking on behalf of the Venezuelan people,” a spokesperson of the US Mission to International Organizations said.
Nicolas Maduro, và do đó không thể được coi là phát biểu thay mặt cho người dân Venezuela”, một phát ngôn viên của phái đoàn Mỹ nói khi rời hội nghị.

India's central bank for example, the Reserve Bank of India(RBI), in a recent affidavit to the Supreme Court of India suggested that Bitcoin cannot be considered as valid currency or money because of the existing Foreign
Ví dụ, ngân hàng trung ương của Ấn Độ, Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ( RBI), trong bản tuyên thệ gần đây cho Tòa án Tối cao Ấn Độ cho rằng Bitcoin không thể được coi là tiền tệ

Those who are lucky in their loved one even like flaws and they can find coincidences in these moments, but then these qualities cannot be considered as flaws in the partner's perception of the world, rather it's about an imposed social image.
Những người may mắn trong người thân yêu của họ thậm chí thích những sai sót và họ có thể tìm thấy sự trùng hợp trong những khoảnh khắc này, nhưng sau đó những phẩm chất này không thể được coi là sai sót trong nhận thức của đối tác về thế giới, thay vào đó là một hình ảnh xã hội bị áp đặt.

And even if they were real, these supposed health benefits only apply to today's stressed urbanites, not their hunter-gatherer ancestors, so they cannot be considered as the reason that we began keeping pets in the first place.
Và ngay cả khi chúng là có thật, những lợi ích sức khỏe được cho là này chỉ áp dụng cho những người thành thị bị căng thẳng ngày nay, chứ không phải tổ tiên săn bắn hái lượm của họ, vì vậy chúng không thể được coi là lý do khiến chúng ta bắt đầu nuôi thú cưng ngay từ đầu.

and thus cannot be considered as speaking on behalf of the Venezuelan people,” a spokesperson of the US Mission to International Organizations said in a statement after the walk-out.
Nicolas Maduro, và do đó không thể được coi là phát biểu thay mặt cho người dân Venezuela”, một phát ngôn viên của phái đoàn Mỹ nói khi rời hội nghị.

the list cannot be considered as exhaustive, and investors are always advised to check if a company that is offering them a financial service holds the requisite authorization or registration.
danh sách không thể được coi là đầy đủ, và các nhà đầu tư luôn được khuyên nên kiểm tra xem một công ty cung cấp cho họ một dịch vụ tài chính có yêu cầu ủy quyền hay đăng ký không..

indicating inter alia that a public prosecutor cannot be considered as an officer exercising judicial power under article 9(3) of the Covenant.
trong đó có nói rằng, một kiểm sát viên không thể coi là một công chức thực thi quyền tư pháp theo khoản( 3) điều 9 của Công ước.

that a public prosecutor cannot be considered as an officer exercising judicial power under article 9(3) of the Covenant.
một kiểm sát viên không thể coi là một công chức thực thi quyền tư pháp theo khoản( 3) điều 9 của Công ước.

the precise test conditions prescribed herein, this method cannot be considered as suitable for evaluation of all true in-vehicle burning characteristics.
phương pháp này không thể xem như phù hợp cho sự đánh giá đúng tất cả các đặc tính cháy trên xe.

case two years later, a Kentucky judge noted that Biddle could not be followed because the case"was decided by three only of the seven judges that composed the Supreme Court of the United States; and being the opinion of less than a majority of the judges cannot be considered as having settled a constitutional principle.".
quyết định chỉ bởi 3 trên 7 thẩm phán tạo thành Tòa án Tối cao Hoa Kỳ; và do ý kiến không đạt đa số của các thẩm phán nên không thể được coi là đã tạo ra một nguyên tắc hợp hiến”.

You can't be considered as a real human being.”.
Ông không thể được xem như là một con người được.".

But it can not be considered as.
Tuy nhiên, chúng không được xem như là.

This can't be considered as over yet.
Chuyện này chưa thể coi là xong.