Examples of using Capitalizing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Capitalizing on interest regarding Czech Corner and the Kladsko area
such as entering two capital letters at the start of a word or not capitalizing day names.
There have been some instances where companies have used capitalizing of regular operating expenses against common accounting procedures, most likely to artificially boost its operating cash flow.
Có một số thời điểm các công ty sử dụng vốn hóa các chi phí vận hành thông thường để xử lý các thủ tục kế toán phổ biến, hầu hết nhằm để thúc đẩy dòng tiền vận hành của họ một cách nhân tạo.Russia is focused on capitalizing on the BRI's economic potential while limiting China's ability to interfere with its own national security and sovereignty.
Nga đang tập trung vào việc lợi dụng tiềm năng kinh tế của BRI, đồng thời hạn chế khả năng của Trung Quốc can thiệp vào an ninh và chủ quyền quốc gia của chính họ.In the intervening years, especially so over the past two, the United States has worked tirelessly to foment discord in the region, capitalizing on territorial disputes between China and its neighbors, and increasingly militarizing the region.
Trong những năm qua, đặc biệt là như vậy qua hai qua, Hoa Kỳ đã làm việc không mệt mỏi để kích động sự bất hòa trong khu vực, tận dụng các tranh chấp lãnh thổ giữa Trung Quốc và các nước láng giềng, và ngày càng quân sự hóa khu vực.Those who sit back waiting to find a part of the earth(metaphorically speaking) that has yet to be explored, almost always tend to waste more time than they do acquire the capitalizing position they're hoping for.
Những người ngồi chờ đợi để tìm một phần của trái đất( nói một cách ẩn dụ) vẫn chưa được khám phá, hầu như luôn có xu hướng lãng phí nhiều thời gian hơn so với việc họ có được vị trí viết hoa mà họ hy vọng.Nonetheless, the perpetrators seem to be capitalizing on our longstanding love-hate relationship with clowns, tapping into the primal dread that so many children(and
Tuy nhiên, thủ phạm có lẽ đang lợi dụng mối quan hệ yêu- ghét chú hề đã có từ lâu trong chúng ta,Capitalizing is an accounting method used to recognize the expense of a long-term asset over a specified period of time, which is typically defined by the useful life of the long-term asset.
Vốn hóa là một phương pháp kế toán dùng để ghi nhận chi phí của một tài sản dài hạn trong một khoảng thời gian cụ thể, nhìn chung được xác định bởi vòng đời hữu ích của tài sản dài hạn.The concourse is further extended to include a shopping court, capitalizing on high passenger flows, whilst providing future potential for an underpass connection from the station to
Concourse tiếp tục được mở rộng để bao gồm một tòa án mua sắm, capitalizing trên dòng chảy cao hành khách,In the intervening years, especially so over the past two, the United States has worked tirelessly to foment discord in the region, capitalizing on territorial disputes between China and its neighbors, and increasingly militarizing the region.
Trong những năm qua, đặc biệt là trong hai năm gần đây, Mỹ đã làm việc không mệt mỏi nhằm tạo ra sự bất hòa trong khu vực, tận dụng tranh chấp lãnh thổ giữa Trung Quốc và các nước láng giềng và ngày càng quân sự hoá khu vực.Pricing plans on WordPress. com range from free to“eCommerce”(everyone has a different way of capitalizing that term), and honestly… all of the plans are pretty affordable.
Các gói giá trên WordPress. com có phạm vi từ miễn phí cho đến“ eCommerce( Thương mại điện tử)”( mọi người có cách viết hoa khác nhau thuật ngữ đó), và thành thật mà nói… tất cả các gói đều có giá thành phải chăng.In January 1988, capitalizing on his close business relationship with the Iraqi Minister for Industry
Vào tháng 1- 1988, lợi dụng sự gần gũi trong kinh doanh giữa ông với|Conceived as an“L” shape in plan, the building is sighted on the two edges adjacent to the streets capitalizing on the stronger soil within the site and defining a clear urban edge.
Hình thành như một hình dạng của" L" trong kế hoạch, xây dựng là nhìn thấy trên hai cạnh kề đường phố capitalizing trên đất mạnh hơn trong các trang web và xác định một cạnh đô thị rõ ràng.death in the book; she feared being criticized for capitalizing on the event.
bà sợ bị chỉ trích vì lợi dụng sự kiện này.Soon we're going to witness the use of more complex local marketing techniques for capitalizing on regional differences in local events, seasons and demographics.
Chúng ta sẽ thấy sự xuất hiện của marketing địa phương phức tạp hơn để tận dụng sự khác biệt trong khu vực về nhân khẩu học, các mùa và các sự kiện địa phương.Capitalizing the income stream of a property is a very common and simple way to determine both market
Tận dòng thu nhập của một tài sản là một cách rất phổ biếnBy capitalizing on engineering advancements and improvements in sample processing,
Bằng cách tận dụng các tiến bộ kỹ thuậtThat tactic of spotting and capitalizing on social trends is something Hsu and Hsieh picked up in their early days
Chiến thuật phát hiện và tận dụng các xu hướng xã hội là điềuWhether you see it as an indication of the explosive music within the sleeve, or a heartless shock tactic capitalizing on a real-life tragedy, this black-and-white rendering
Cho dù bạn xem nó như là một dấu hiệu cho sự bùng nổ âm nhạc, hoặc là chiến thuật quảng cáo gây sốc vô cảm lợi dụng thảm hoạ thực tế,Chinese firms are omnipresent at a Paris homeland security trade show, capitalizing on their vast experience in developing surveillance systems for Beijing to conquer the global market despite concerns the technology has been used to violate human rights.
Các công ty Trung Quốc có mặt khắp nơi tại Triển lãm thương mại an ninh nội địa Paris, tận dụng kinh nghiệm rộng lớn của họ trong việc phát triển hệ thống giám sát giúp Bắc Kinh chinh phục thị trường toàn cầu mặc dù lo ngại công nghệ này được sử 
