Examples of using Chatted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and we have chatted.
tất nhiên là có nói chút chuyện phiếm.We chatted for six months before meeting up in San Francisco for a meal when I was en route to Mexico for a holiday.
Chúng tôi nói chuyện trong 6 tháng trước khi gặp mặt ở San Francisco, nhân dịp tôi đi nghỉ ở Mexico.I chatted with a Model S owner for a while and then got back on the road.
They chatted a bit as Shido tried to warm up to Natsumi and things were starting
Họ nói chuyện 1 lúc để làm tăng mức độ thân mật với Natsumi,We chatted for a while and confirmed that we were indeed sitting next to each other in the cinema.
They also chatted several times over the phone with Murdock, a co-founder of Insight Venture Partners,
Họ cũng tán gẫu nhiều lần qua điện thoại với Murdock, một người đồngAs I chatted with Tom, a fellow in line behind me, I remembered I had a
Khi tôi nói chuyện với Tom, một người đồng hành phía sau tôi,Johnny and Bobby chatted about chess, cars
thoải mái tán chuyện về chơi cờ,He had already chatted with some potential customers on instant messaging services before setting out.
Anh chàng đã chat với một số khách hàng tiềm năng qua các dịch vụ nhắn tin nhanh trước khi quyết định cuối cùng.He offered me a corollary to that comment in 1981, when we chatted over dinner in Charleston, South Carolina, his home¬town.
Ông đã cho tôi xem bản ghi ý kiến đó vào năm 1981, khi chúng tôi tán gẫu trong bữa ăn tối ở Charleston, thành phố quê hương ông ở bang South Carolina.My parents never chatted about nuclear science or the current state
Bố mẹ tôi không bao giờ nói chuyện về khoa học hạt nhânWe chatted for hours, about our families
Chúng tôi chat hàng giờ,He chatted with his friend, but inside he was thinking about nothing else
Anh ta tán gẫu với anh bạn nhưng bên trongEveryone I chatted or emailed with was highly prompt and helpful!
Tất cả mọi người tôi chatted hoặc gửi qua email với là rất nhanh chóng và hữu ích!Some of the boys Cẩm chatted to online were cute, but Long was different:
Một số chàng trai Cẩm nói chuyện trực tuyến rất dễ thương,We were still friendly enough and occasionally chatted online, but our friendship had somehow been decapitated that summer.
Chúng tôi vẫn là bạn và thỉnh thoảng chat trực tuyến với nhau, nhưng tình bạn của chúng tôi cũng đã bị chặt đi từ mùa hè ấy.He sometimes chatted with the guards, and quickly learned that the instructor was well respected among the lower ranks.
Thỉnh thoảng cậu tán gẫu với người gác cổng, và nhanh chóng nhận ra rằng người thầy hướng dẫn thực sự rất được những người lính cấp thấp tôn trọng.And I have chatted with many of my girlfriends about their experiences of online dating.
Và tôi đã nói chuyện với nhiều bạn gái của tôi về kinh nghiệm của họ về hẹn hò trực tuyến.We chatted for hours, about our families
Chúng tôi chat hàng giờ,When I chatted with my friend who immigrated to Atlanta,
Khi tôi nói chuyện với một người bạn ở Atlanta,
