Examples of using Collision in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Richard Threlkeld, 74, American television journalist(CBS News), traffic collision.
Only 217 passengers and 248 crew members survived the collision.
Rescue workers carry an injured passenger rescued from the wreckage after a train collision in the north Indian town of Firozobad on August 20, 1995.
Lực lượng cứu hộ đưa một hành khách bị thương khỏi đống đổ nát sau vụ tai nạn tàu hỏa ở thị trấn Firozobad, miền bắc Ấn Độ ngày 20/ 8/ 1995.Investigators determined the cause of the fatal solo-vehicle collision was unsafe speed for the roadway conditions," sheriff's Cmdr. Mike Parker said.
Nhân viên điều tra xác định nguyên nhân của vụ tai nạn chết người là tốc độ không an toàn," cảnh sát trưởng Mike Parker cho biết.When 40 people died in a high-speed-train collision near the city of Wenzhou in 2011, the public was outraged.
Khi 40 người thiệt mạng trong vụ tai nạn tàu cao tốc ở gần thành phố Ôn Châu năm 2011, người dân đã cực kỳ phẫn nộ.Rescue workers carry an injured passenger rescued from the wreckage after a train collision in the northern Indian town of Firozobad on August 20, 1995.
Lực lượng cứu hộ đưa một hành khách bị thương khỏi đống đổ nát sau vụ tai nạn tàu hỏa ở thị trấn Firozobad, miền bắc Ấn Độ ngày 20/ 8/ 1995.May 3, 1962: 160 people killed in a three-train collision north of Tokyo.
Ngày 3/ 5/ 1962: Có 160 người chết trong vụ đâm nhau giữa 3 đoàn tàu ở phía bắc Tokyo.Sidhu was briefly detained after the April 6 collision then released.
Sidhu bị giam giữ trong một thời gian ngắn sau vụ tai nạn ngày 6/ 4, rồi được thả.Two other people died in a traffic collision related to the plane crash.
Hai người khác thiệt mạng trong tai nạn xe cộ liên quan đến vụ đâm máy bay này.although he was detained temporarily after the collision, he has now been released.
bị tạm giữ sau vụ tai nạn, ông ta đã được thả.Police said the electric bike belonged to a children's day care center and was taking children to school when the collision happened.
Cảnh sát cho biết, chiếc xe đạp điện thuộc về một Trung tâm chăm sóc trẻ em vào ban ngày và vụ tai nạn xảy ra khi trung tâm dùng xe đưa trẻ đến trường.line of ambulance and emergency service vehicles near the crossing where the collision occurred.
phương tiện cứu hộ ở gần nơi xảy ra vụ tai nạn.line of ambulance and emergency service vehicles near the crossing where the collision occurred.
phương tiện cứu hộ ở gần nơi xảy ra vụ tai nạn.Police said the electric vehicle belonged to a children's day care center and was taking children to school when the collision happened.
Cảnh sát cho biết, chiếc xe đạp điện thuộc về một Trung tâm chăm sóc trẻ em vào ban ngày và vụ tai nạn xảy ra khi trung tâm dùng xe đưa trẻ đến trường.Transport Minister Hisham Arafat said"human error" led to the collision but did not elaborate.
Bộ trưởng Giao thông Hisham Arafat cho rằng“ lỗi của con người” đã dẫn đến vụ tai nạn nhưng không đưa thêm thông tin chi tiết.Like the Fitzgerald, the McCain was traveling in a heavily trafficked sea lane in darkness when the collision occurred, making human error more likely.
Giống như Fitzgerald, tàu McCain đang di chuyển trong một vùng biển đông đúc trong bóng đêm khi vụ tai nạn xảy ra, khiến cho khả năng lỗi do con người cao hơn.Collision protection ensures that only the plug-in causing the problem stops working, not the rest of the content accessed.
Bảo vệ tai nạn đảm bảo chỉ các plugin gây ra vấn đề ngừng hoạt động, không phải là phần còn lại của nội dung đang được duyệt.In 2017, 1,035 people lost their lives in a collision involving a driver above the authorised blood alcohol limit in France.
Năm 2017, có 1.035 người thiệt mạng trong các vụ tai nạn liên quan đến những người lái xe vượt quá giới hạn nồng độ cồn cho phép.In many cases, collision rates of 50 percent do not cause a large decrease in throughput.
For example after first collision, each station will wait for either 0
Sau lần xảy ra xung đột đầu tiên mỗi trạm sẽ chọn ngẫu nhiên 0
