COMMANDANT in Vietnamese translation

• chỉ huy
• tư lệnh
• sĩ quan chỉ huy
• commandant
• sĩ quan
• tham mưu trưởng

Examples of using Commandant in English and their translations into Vietnamese

April 1946: Witness RudolfHöss, former commandant of Auschwitz, confirms that Kaltenbrunner had never been there,
Ngày 15 tháng 4 năm 1946: Nhân chứng Rudolf Höss, cựu tư lệnh Auschwitz, xác nhận rằng Kaltenbrunner chưa từng ở đó,

When the mood struck him, Commandant Muller would call over an inmate… to prove to him the quality of German craftsmanship.
Khi trong lòng không vui… sĩ quan Muller sẽ cho gọi một tù nhân… để cho hắn thấy chất lượng của công nghệ Đức.

In 1938, after Austria's annexation by Germany, Colonel Rommel was appointed commandant of the officers' school in Wiener Neustadt, near Vienna.
Năm 1938, sau khi Đức sáp nhập Áo, Đại tá Rommel được chỉ định làm chỉ huy của trường sĩ quan ở Wiener Neustadt, gần Vienna.

Perry became a commodore in 1840, when the Secretary of the Navy appointed him as commandant of the New York Navy Yard.
Matthew Perry được phong hàm Commodore vào tháng 6 năm 1840, khi Bộ trưởng Hải quân chỉ định ông là sĩ quan chỉ huy của Xưởng đóng tàu Hải quân New York.

As with the other joint chiefs, the Commandant is an administrative position and has no operational
Giống như các vị tướng khác, Tư lệnh là một vị trí hành chính

The Commandant of the United States Coast Guard is the highest-ranking member of the United States Coast Guard.
Tư lệnh Tuần duyên Hoa Kỳ( Commandant of the United States Coast Guard) là một thành viên cao cấp nhất của Tuần duyên Hoa Kỳ.

Whereupon Jakob Korngold said"You see, my commandant it's the one that favors me with a kindly look.".
Và rồi thì Jakob Korngold nói:" Ngài thấy đó, thưa sĩ quan nó chính là con mắt đã nhìn tôi bằng một cái nhìn thân thiện.".

Richard Glucks, head of the Concentration Camps Inspectorate, sent former Sachsenhausen concentration camp commandant, Walter Eisfeld, to inspect the site.
Richard Glücks, người đứng đầu Cơ quan thanh tra các trại tập trung, đã cử cựu sĩ quan chỉ huy trại tập trung Sachsenhausen Walter Eisfeld đến để kiểm tra địa điểm.

La Vérendrye began trading in the area and in 1728 was appointed as commandant when his brother left to fight the Fox Indians.
La Vérendrye bắt đầu buôn bán trong khu vực và năm 1728 được bổ nhiệm làm chỉ huy khi anh trai ông rời đi để chiến đấu với người da đỏ Fox.

Witness Rudolf Höss, former commandant of Auschwitz, confirms that Kaltenbrunner had never been there,
Ngày 15 tháng 4 năm 1946: Nhân chứng Rudolf Höss, cựu tư lệnh Auschwitz, xác nhận rằng Kaltenbrunner chưa từng ở đó,

Squadron escorteur Surcouf Rapid escorteur Le Bourguignon Aviso escorteur Commandant Bourdais coastal escorteur Le Fringant.
Tàu hộ tống hạm đội Surcouf Tàu hộ tống cấp tốc Le Bourguignon Tàu hộ tống Aviso Commandant Bourdais Tàu hộ tống ven biển Lê Fringant.

This is a normal training sortie, and you will be accompanied… by a NATO representative, Commandant Derval.
Đây là bài học thông thường về các chuyến bay, rồi anh sẽ được làm quen với… vị đại diện NATO, sĩ quan chỉ huy Derval.

2014, and he became Commandant on October 17, 2014.
ông trở thành Tư lệnh vào ngày 17 tháng 10 năm 2014.

Today, I am ordered to accept the surrender of the city from its commandant.
Hôm nay, anh được lệnh chấp nhận đầu hàng từ sĩ quan chỉ huy của thành phố.

AmosJamesF. Amos O-10General 22 October 2010 17 October 2014 First navalaviator to serve as Commandant.[9].
AmosJames F. Amos O- 10Đại tướng 02010- 10- 22 22 tháng 10 năm 2010 Đương nhiệm First United States Naval Aviator to serve as Commandant[ 9].

I'm the commandant.
Tôi là sĩ quan chỉ huy.

AmosJames F. Amos O-10General 22 October 2010 17 October 2014 First naval aviator to serve as Commandant.[9].
AmosJames F. Amos O- 10Đại tướng 02010- 10- 22 22 tháng 10 năm 2010 Đương nhiệm First United States Naval Aviator to serve as Commandant[ 9].

the chief of the Ekaterinburg Cheka, was appointed commandant of the Ipatiev House.
được bổ nhiệm làm sĩ quan chỉ huy tại Nhà Ipatiev.

Karl Schultz, commandant of the Coast Guard, wrote Tuesday in a letter to his servicemen and women.
Schultz, chỉ huy lực lượng Bảo vệ Bờ biển đã viết như vậy trong lá thư gửi những người cấp dưới của mình.

Schultz, commandant of the Coast Guard, wrote in a letter to his service men and women Tuesday.
Schultz, chỉ huy lực lượng Bảo vệ Bờ biển đã viết như vậy trong lá thư gửi những người cấp dưới của mình.