COMMON FACTOR in Vietnamese translation

• yếu tố phổ biến
• yếu tố chung
• nhân tố chung

Examples of using Common factor in English and their translations into Vietnamese

Even though the most common factor for defining small powers is the size of the population, there is not an agreement of how
Mặc dù yếu tố phổ biến nhất để xác định các cường quốc nhỏ là quy mô dân số,

The common factor in all logo grids is that they employ a sort of mathematical approach, where space
Yếu tố chung trong tất cả các biểu đồ lưới là họ sử dụng một loại phương pháp toán học,

Another common factor is that there's only one master copy of the ledger
Một yếu tố phổ biến khác là chỉ có một bản chính của sổ cái

The common factor among all religions is that,
Yếu tố chung trong các tôn giáo là,

so will the burden of fatty liver disease and associated liver failure, which is predicted to become the most common factor driving the need for liver transplants.
suy gan liên quan sẽ trở thành yếu tố phổ biến nhất thúc đẩy sự cần thiết phải cấy ghép gan.

mutually influence one another, but rather because their prices are influenced by a major common factor, inflation.
là vì giá của họ bị ảnh hưởng bởi một yếu tố phổ biến chính là lạm phát.

produce results that are invalid, as a common factor combination on each of the curves will reveal the same level of output, which is not possible.
vì sự kết hợp yếu tố chung trên mỗi đường cong sẽ cùng cho ra một mức đầu ra, điều này là không thể.

always give people heartburn, even if they're prone to it, but it can be a common factor that many heartburn sufferers share.
đó có thể là một yếu tố phổ biến mà nhiều người mắc chứng ợ nóng chia sẻ.

A study of first smoking experiences of seventh-grade students found out that the most common factor leading students to smoke is cigarette advertisements.
Một nghiên cứu về trải nghiệm hút thuốc đầu tiên đối với học sinh lớp 7 đã phát hiện ra rằng yếu tố phổ biến nhất khiến học sinh hút thuốc là vì quảng cáo thuốc lá.

With the web, the most common factor in change is due to updates in technology and as it evolves more things become
Với các trang web, các yếu tố phổ biến nhất trong sự thay đổi đó là cập nhật công nghệ

From small business to large industry, the common factor of a good level of cleanliness ensure the reliability of machinery and development of work.
Từ các doanh nghiệp nhỏ để ngành công nghiệp lớn, Các yếu tố phổ biến của một mức độ tốt sạch sẽ đảm bảo độ tin cậy của máy móc và phát triển công việc.

DB: I think commonly scientists would say that there are many different human beings and that the common factor of mankind is that they are all striving for happiness.
David Bohm: Tôi nghĩ, thông thường những người khoa học sẽ nói rằng có nhiều người khác nhau, và rằng nhân tố chung của con người là rằng tất cả họ đều đang đấu tranh cho hạnh phúc.

A 2002 study in“Obesity Research” found a common factor among participants who would lost at least 30 pounds and kept it off for more than one year: Seventy-eight percent ate breakfast every day.
Một nghiên cứu năm 2002 liên quan béo phì đã tìm thấy một yếu tố phổ biến trong số những người tham gia đã giảm cân ít nhất 30 pound( 13,6 kg) và duy trì tình trạng giảm cân nặng này hơn một năm là: có 78% người tham gia nghiên cứu có ăn sáng mỗi ngày.

Create commonality and connection: Ice breakers should basically use a common factor that all the people in the group share- think of common things that could warm up the group and get them excited and involved, as a group.
Tạo sự tương đồng và kết nối: Trò chơi phá băng nên được sử dụng như một yếu tố chung mà tất cả mọi người trong nhóm đều có- hãy nghĩ đến những thứ phổ biến có thể làm nóng không khí và làm mọi người hào hứng và tham gia như một nhóm.

Facebook focused on making smart lists where it could identify some common factor based on profile data- like people who went to school with you,
Facebook tập trung vào việc xây dựng danh mục thông minh, nơi nó có thể xác định một số yếu tố phổ biến dựa trên dữ liệu lý lịch- những người

We think that a common factor in the deaths of creatures in southern Chile, in the salmon farms and in fish off the coast is the El Nino phenomenon,”
Chúng tôi cho rằng yếu tố chung giữa hiện tượng chết hàng loạt của các loài sinh vật biển ở miền nam Chile,

The mindset of violent jihadists is influenced by many different factors- but one common factor among those who have been involved in acts of politically-motivated violence is the basic principle that they oppose a Western presence in the Islamic world.
Tư duy của các chiến binh thánh chiến dùng bạo lực bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác nhau- nhưng một yếu tố phổ biến trong số những người đã có hành vi bạo lực vì động cơ chính trị là nguyên lý cơ bản rằng họ phản đối sự hiện diện của phương Tây tại thế giới Hồi giáo.

We think that a common factor in the deaths of creatures in southern Chile, in the salmon farms and in fish off the coast is the El Nino phenomenon,”
Chúng tôi cho rằng yếu tố chung giữa hiện tượng chết hàng loạt của các loài sinh vật biển ở miền nam Chile,

I have argued that one common factor in recent financial crises had been that financial innovation(such as derivatives and credit default swaps) had gotten ahead of comprehension,
Tôi cho rằng một yếu tố phổ biến trong những cuộc khủng hoảng tài chính gần đây đã cho thấy các đột phá tài chính( như các công cụ phái sinh

A 2002 study in“Obesity Research” found a common factor among participants who'd lost at least 30 pounds and kept it off for more than one year: Seventy-eight percent ate breakfast every day.
Một nghiên cứu năm 2002 liên quan béo phì đã tìm thấy một yếu tố phổ biến trong số những người tham gia đã giảm cân ít nhất 30 pound( 13,6 kg) và duy trì tình trạng giảm cân nặng này hơn một năm là: có 78% người tham gia nghiên cứu có ăn sáng mỗi ngày.