COMMUNIST in Vietnamese translation

• cộng sản
• communist
• CS

Examples of using Communist in English and their translations into Vietnamese

On New Year's Day 1975, Communist troops launched an offensive which, in 117 days of the hardest fighting of the war, destroyed the Khmer Republic.
Vào ngày 1 tháng giêng 1975, quân đội Cọng Sản phóng ra một cuộc tấn công làm sụp đổ Cộng Hòa Khmer, sau 117 ngày đánh nhau khốc liệt nhất.

The Communist Manifesto was first published on February 21, 1848, and it is one
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản được xuất bản lần đầu ngày 24/ 2/ 1848,

Readers might wonder why Communist Party officials bother with all the hassle of tying to manage an unpredictable foreign press corps.
Bạn đọc có thể tự hỏi tại sao Đảng Cộng sản lại bận tâm đến thế để kiểm soát một đám phóng viên nước ngoài' khó lường'.

After the Communist victory he became vice-chairman of the National Defense Committee and vice-chairman of the Administrative Council of Southwestern China.
Sau chiến thắng của Đảng Cộng sản, ông trở thành phó chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Quốc gia và phó chủ tịch Ủy ban Hành chính Hoa Nam.

But in communist China of 1978, it was so dangerous that the farmers had to gather in secret to discuss it.
Nhưng tại Trung Quốc cộng sản vào năm 1978, ý định ấy rất nguy hiểm đến nỗi các nông dân phải bí mật gặp nhau để bàn bạc.

The Communist Manifesto, is a short book written in 1848 by the German Marxist political theorists Karl Marx and Friedrich Engels.
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản là một cuốn sách ngắn năm 1848 được viết bởi những nhà tư tưởng chính trị Mác- xít người Đức Karl Marx và Friedrich Engels.

The ruling Chinese Communist Party is“afraid of losing power,” he said, and so“anything that threatens
Đảng cọng sản Trung quốc rất sợ“ bị mất quyền lực,

Communist culture destroyed human nature and laws of heaven, bringing endless disasters to humankind.
Văn hoá đảng đã phá huỷ bản tính con người và đạo lý của trời, dẫn tới thảm hoạ diệt vong cho nhân loại.

Of more than 200,000 victims executed, 40,000(20%) were communist cadres, according to Nguyen Van Canh.
Trên tổng số 200.000 nạn nhân bịi giết, khoảng 40.000 cán bộ đảng viên( 20% đã bị hy sinh, theo ước lượng của Nguyễn Văn Canh).

The Communist Manifesto calls for the destruction of the family, the church, and the nation-state.
Tuyên ngôn ĐCS kêu gọi tiêu diệt gia đình, giáo hội và quốc gia.

The ruling Chinese Communist Party is"afraid of losing power," he said, and so"anything that threatens
Đảng cọng sản Trung quốc rất sợ“ bị mất quyền lực,

Getting the Communist Party out of the management of these companies, that's what is required,” he said.
Gạt được Đảng Cộng sản ra khỏi công việc quản lý các doanh nghiệp này, đó là điều cần phải làm”- ông nói.

He told me that while he was in a Chinese Communist gulag for almost eighteen years, he faced danger on a few occasions.
Ông nói với tôi rằng khi ông ở trong trại lao động khổ sai của Trung Cộng gần 18 năm, ông đã đối diện với nguy hiểm trong vài trường hợp.

And feigned ignorance of a 1984 Communist Party provision that allows harvesting of executed prisoners.
Ông còn giả vờ không biết về một điều luật của Đảng Cộng sản vào năm 1984 cho phép thu hoạch tạng của các tử tù.

In the first Swedish translation of The Communist Manifesto, published in 1848, the translator Pehr
Trong bản dịch đầu tiên của Tuyên ngôn Đảng cộng sản xuất bản năm 1848,

The article provided no estimation of how many Communist Party officials have sympathies or links with the exiled Tibetan spiritual leader.
Bài báo không ước lượng có bao nhiêu quan chức trong đảng cộng sản có thiện cảm hay có liên hệ với lãnh tụ tinh thần Tây Tạng đang lưu vong.

Lan Chi: When writing about the Communist prison, how many people did you interview?
Lan Chi:- Khi viết về chương tù vc, ông đã phỏng vấn được bao nhiêu người?

The Communist North Korea has banned religion altogether and is closed to people either wanting to leave
Các Cộng sản, Bắc Triều tiên đã bị cấm hoàn toàn tôn giáo và được đóng lại để người ta

At the same time, many prominent Communist candidates failed to gain even the minimum number of votes required to capture the seats that were reserved for them.
Đồng thời, nhiều ứng cử viên nổi bật của Đảng Cộng sản đã thất bại để đạt được ngay cả những số phiếu tối thiểu cần thiết để nắm bắt….

In the early 1950s, soon after the Communist Party took power in China,
Đầu những năm 1950, ngay sau khi Đảng Cộng sản lên cầm quyền tại Trung Quốc,