CONTRACT NEGOTIATIONS in Vietnamese translation

• đàm phán hợp đồng
• những cuộc thương lượng hợp đồng

Examples of using Contract negotiations in English and their translations into Vietnamese

Tens of thousands of custodians, clerical workers and early childhood educators had begun a work-to-rule campaign last week in a bid to pressure the provincial government into making concessions in contract negotiations.
Hàng chục ngàn lao công, nhân viên văn phòng và nhân viên nhà trẻ đã bắt đầu chiến dịch lãn công hồi tuần trước để gây áp lực buộc chính quyền tỉnh bang có những nhượng bộ trong đàm phán hợp đồng.

Colby either used hacking groups or worked in conjunction with them to pressure Evil Corp during his contract negotiations.
là làm việc với chúng để gây sức ép với Tập đoàn Evil Corp trong khi đàm phán hợp đồng của mình.

the day-to-day management of the team, including personnel decisions, contract negotiations, salary cap strategy and scouting collegiate
bao gồm các quyết định về nhân sự, đàm phán hợp đồng, chiến lược về mức lương

the Prime Minister for his consideration and approval of the requirement for a guarantee prior to project contract negotiations.
chấp thuận các yêu cầu bảo lãnh trước khi đàm phán Hợp đồng Dự án.

The plan is for Erich-san to deal with the contract negotiations of the hired combatants, manage the necessary funds and materials, and submit the necessary
Kế hoạch được dựng lên để cho Erich- san đối phó với đống hợp đồng đàm phán của đám chiến sĩ,

a new‘live' system, similar to that used in FM's contract negotiations.
cái đó đã sử dụng trong FM là hợp đồng đàm phán.

a new‘live' system, similar to that used in Football Manager's contract negotiations.
cái đó đã sử dụng trong FM là hợp đồng đàm phán.

During recent contract negotiations with the Unifor union, the Detroit Big 3 automakers- GM, Ford and Fiat Chrysler- all
Trong các đàm phán hợp đồng mới đây với nghiệp đoàn Unifor, ba hãng xe lớn ở Detroit- GM,

UAW officials said the two sides remained far apart in the contract negotiations, with disagreements on wages, health care benefits, the status of temporary workers
Các quan chức của UAW cho biết hai bên vẫn cách xa nhau trong các cuộc đàm phán về hợp đồng, với những bất đồng về tiền lương,

Now he can finally put the contract negotiations behind him and get prepared for the Devil's first game against the Dallas Stars.
Bây giờ ông cuối cùng đã có thể đặt các cuộc đàm phán hợp đồng phía sau anh ta và nhận được chuẩn bị sẵn sàng cho trò chơi đầu tiên của Devil chống lại các ngôi sao Dallas.

Led and negotiated all contract negotiations for property development/investment opportunities throughout New York, including securing under due diligence provisions allowing
Dẫn dắt và đàm phán tất cả các cuộc đàm phán hợp đồng về các cơ hội đầu tư/ phát triển bất động sản trên khắp New York,

of millions of euros, as part of contract negotiations in the industrial sector.
như một phần của các cuộc đàm phán hợp đồng trong lĩnh vực công nghiệp.

had decided to call the strike, saying it had presented a'strong offer' in contract negotiations.
cuộc đình công và nói rằng"> họ đã đưa ra một" lời đề nghị mạnh mẽ" trong các cuộc đàm phán về hợp đồng.

volatile trade deals, General Motors will lead what are expected to be contentious contract negotiations this year with the United Auto Workers.
General Motors sẽ dẫn đầu những gì được dự kiến sẽ là cuộc đàm phán hợp đồng trong năm nay với United Auto Workers.

Meanwhile, director of Russia's Federal Service for Military Technical Cooperation Dmitry Shugayev said on October 22 that it was too early to speak about contract negotiations on Russian Su-35 and Su-57 deliveries to Turkey.
Trong khi đó, Giám đốc Cơ quan Hợp tác kỹ thuật quân sự Liên bang Nga Dmitry Shugayev ngày 22- 10 cho hay còn quá sớm để nói về các cuộc đàm phán hợp đồng việc bàn giao Su- 35 và Su- 57 của Nga cho Thổ Nhĩ Kỳ.

Meanwhile, director of Russia's Federal Service for Military Technical Cooperation Dmitry Shugayev said on October 22 that it was too early to speak about contract negotiations on Russian Su-35 and Su-57 deliveries to Turkey.
Trong khi đó, Giám đốc Cơ quan Hợp tác Kỹ thuật Quân sự Liên bang Nga Dmitry Shugayev hôm 22/ 10 cho hay, hiện tại là quá sớm để nói về các cuộc đàm phán hợp đồng liên quan đến việc Nga bán Su- 35 và Su- 57 cho Thổ Nhĩ Kỳ.

part of the staff will be involved in new contract negotiations.
một phần nhân viên sẽ tham gia vào các cuộc đàm phán hợp đồng mới.

you'll need to call your legal team, and enter contract negotiations… but that's another topic for another article.
tham gia các cuộc đàm phán hợp đồng… nhưng đó là một chủ đề khác cho một bài viết khác.

The document also hints that the product development seemed to be going better than planned;“the present design will provide a much superior performance to that estimated at the start of contract negotiations.”.
Tài liệu giải mật cũng ám chỉ rằng, sự phát triển sản xuất dường như sẽ tốt hơn so với kết hoạch:" Thiết kế này sẽ tạo ra một hiệu năng vượt trội so với những đánh giá ban đầu ở trong các cuộc đàm phán hợp đồng".

actor, model or journalist on the basis of a business visa, businesspersons may only attend contract negotiations and buy or sell goods for an employer abroad.
các doanh nhân chỉ được tham gia đàm phán hợp đồng và mua bán hàng cho người sử dụng lao động ở nước ngoài.