COPYRIGHTS in Vietnamese translation

• bản quyền
• quyền tác giả
• bản quyền tác giả
• copyright
• copyrights
• bản quyền tác phẩm

Examples of using Copyrights in English and their translations into Vietnamese

Generally, the first owner of copyrights is the original creator or author of the work.
Chủ sở hữu đầu tiên của bản quyền tác phẩm nói chung là người sáng tạo hoặc tác giả ban đầu của tác phẩm..

This would be particularly true for the TPP, because it protects patents and copyrights.
Điều này đặc biệt đúng với TPP vì nó bảo vệ các bằng sáng chế và bản quyền tác giả.

trademarks and copyrights, is protected.
nhãn hiệu và bản quyền tác giả, được bảo vệ.

submit private label articles that you bought, which you do not have 100% sole ownership and sole copyrights to.
bạn không có quyền sở hữu duy nhất 100% và bản quyền tác giả duy nhất để.

CWWCS is not doing enough to protect the writers' copyrights, which should be strengthened in future," he said.
CWWCS không làm đủ để bảo vệ quyền tác giả của các nhà văn Trung Quốc, vấn đề này cần phải được tăng cường trong tương lai”, ông Chen nói.

Often, researchers must relinquish the copyrights they hold on their work when they agree to let journals publish it.
Thường thì, các nhà nghiên cứu phải từ bỏ các bản quyền họ nắm giữ đối với tác phẩm của họ khi họ đồng ý để các tạp chí xuất bản nó.

April 14- 1828: Noah Webster copyrights the first edition of his dictionary.
Ngày 14- 4 năm 1828: Noah Webster có bản quyền ấn bản đầu tiên của từ điển của mình.

The U.S. government can own copyrights that are assigned to it by others- for example, works created by contractors.
Chính phủ Hoa Kỳ có thể sở hữu bản quyền những tác phẩm do những người khác trao cho chính phủ- ví dụ, tác phẩm do các bên trong hợp đồng tạo ra.

Registering copyrights with Blockai is free and will remain so, Land stated.
Đăng ký quyền tác giả với Blockai là miễn phí và sẽ vẫn luôn như vậy, Lands khẳng định.

Even the US federal government may hold copyrights, if the original copyright holder assigns or transfers the copyright to the US government.
Thậm chí chính phủ liên bang Hoa Kỳ cũng có thể giữ tác quyền, nếu người giữ bản quyền gốc gán cho hoặc chuyển giao bản quyền cho chính quyền Hoa Kỳ.

To respect and not to infringe the Copyrights of article Writers/Authors including but not limited to the following.
Tôn trọng và không vi phạm các Bản quyền Bài viết tác giả/ tác giả bao gồm nhưng không giới hạn như sau.

Now he owns the copyrights to Tetris, but he still doesn't have a contract with the Russians.
Bằng cách này anh ta có được quyền sở hữu quyền của Tetris, mặc dù anh ta chưa bao giờ ký một hợp đồng với người Nga.

Wikipedia respects the copyrights of others- do not upload images that violate others' copyrights.
Wikipedia tôn trọng tác quyền của mọi người- đừng tải lên những hình vi phạm đến tác quyền của họ.

Regarding Copyrights, it is the first time the term«related rights» is spelt out in law in Vietnam.
Liên quan đến Quyền tác giả, đây là lần đầu tiên thuật ngữ‘' các quyền liên quan'' được đề cập đến trong luật Việt Nam.

Copyrights, trademarks and registrations are legal ways to protect original ideas from being stolen and used as the property of someone else.
Copyrights, Trademarks và Registered là những cách hợp pháp hóa để bảo vệ ý tưởng ban đầu của người sáng tạo khỏi bị đánh cắp và sử dụng làm tài sản của những cá nhân khác.

The Rust copyrights are owned by The Rust Project Developers,
Rust copyrights thuộc về The Rust Project Developers,

The article is introduced even Concerning Copyrights"Gunosy", he won the 1 position in the overall ranking of continued Gunoshi in the previous article.
Bài báo được giới thiệu thậm chí Liên quan đến quyền tác giả" Gunosy", ông đã giành vị trí 1 trong bảng xếp hạng tổng thể của tiếp tục Gunoshi trong bài viết trước.

Violating copyrights, violating individual privacy by creating the website wwviLfacemashcom. You're being accused of intentionally breaching security.
Xâm phạm quyền riêng tư với Cậu bị buộc tội cố ý phá vỡ hệ thống an ninh, vi phạm luật sở hữu.

Squibb then picked up copyrights for the anabolic steroid
Squibb sau đó chọn các bản quyền cho anabolic steroid

In addition, introduced the above article on Concerning Copyrights"Gunosy", he won the 1 position in the economic sector.
Ngoài ra, giới thiệu bài viết ở trên vào Liên quan đến quyền tác giả" Gunosy", ông đã giành được vị trí 1 trong lĩnh vực kinh tế.