DAREDEVIL in Vietnamese translation

• daredevil
• liều mạng
• liều lĩnh

Examples of using Daredevil in English and their translations into Vietnamese

The Daredevil villain is one of the highlights of the series,
Phản diện của Daredevil là một trong những điểm nhấn của series,

Since then, the studio has launched a Daredevil TV series on Netflix, with The Punisher spin-off also coming soon.
Kể từ đó, studio đã tung ra một bộ phim truyền hình riêng về Daredevil trên Netflix, và sắp tới là sự xuất hiện của The Punisher.

However, this wasn't always the case: In the 1970s' Daredevil comic, both Black Widow and Daredevil move to San Francisco to begin new lives together.
Tuy nhiên vào năm 1970, trong comic Daredevil, Black Widow đã cùng với Daredevil đến San Francisco để bắt đầu cuộc sống mới.

To say that Kaabil is a direct copy of Daredevil seems a bit extreme, and even Netflix has acknowledged that reality.
Chính vì thế, để nói Kaabil là một bản sao y nguyên từ Daredevil có vẻ hơi cực đoan, và ngay cả Netflix dường như cũng nhận biết điều đó.

Candy the blessing… Danny, the Daredevil… The day's last rays of sunshine cruise like sharks.
Daniel, kẻ liều mạng… Kẹo chúc phúc… Những tia nắng cuối cùng trong ngày của hành trình như cá mập.

Was her opening act at the Universal Amphitheatre. You made sure Gary, the daredevil trapeze artist.
Anh chỉ đảm bảo Gary, gã nghệ sĩ đu bay mạo hiểm, là tiết mục mở màn cho cô ấy ở Nhà hát Universal Amphitheatre.

You made sure Gary, the daredevil trapeze artist, was her opening act at the Universal Amphitheatre.
Anh chỉ đảm bảo Gary, gã nghệ sĩ đu bay mạo hiểm, là tiết mục mở màn cho cô ấy ở Nhà hát Universal Amphitheatre.

Interesting post about the Kingpin's costume design in Frank Miller's and Bill Sienkiewicz's 1986 graphic novel Daredevil: Love and War.
Kingpin được mô phỏng theo tiểu thuyết đồ họa Kingpin trong Daredevil: Love and War( 1986) của Frank Miller và Bill Sienkiewicz.

Alex Garcia Lopez(Luke Cage, Daredevil, The Exorcist) as well as Charlotte Brändström(Outlander,
Alex Garcia Lopez( Marvel' s Luke Cage, Fear The Walking Dead)

Alex Garcia Lopez(Netflix's Luke Cage, Daredevil) and Charlotte Brandstrom(Starz's Outlander, Counterpart)
Alex Garcia Lopez( Marvel' s Luke Cage, Fear The Walking Dead)

In fact, Cox revealed during Comic Con that the real healing of the break between them won't occur until the next"Daredevil" season.
Thật ra, Cox đã tiết lộ ở Comic Con rằng giải pháp thật sự để hàn gắn mối quan hệ của họ sẽ không xảy ra cho đến mùa tiếp theo của Daredevil.

Even though they hang loose all winter, they remain anchored at the summit, and daredevil climbers will still use them to summit the dome.
Mặc dù họ thả rông suốt mùa đông, họ vẫn neo đậu trên đỉnh, và những người leo núi táo bạo vẫn sẽ sử dụng chúng để lên đỉnh mái vòm.

your friend loves animals, or skydiving if your friend is a daredevil.
nhảy dù bạn của bạn là một kẻ liều mạng.

Favreau had wanted to work with Marvel producer Avi Arad on another film after the Daredevil adaptation.
Farveau muốn làm việc với nhà sản xuất Avi Arad của Marvel trong một phim khác nữa sau khi họ cùng hợp tác với nhau trong Daredevil.

said,'I want to do Daredevil,' I would be in," he said.
bảo,‘ tôi muốn làm phim Daredevil', tôi sẽ tham gia ngay.”.

Niagara gorges have attracted tourists and daredevil for more than a century.
đang thu hút khách du lịch và những kẻ liều lĩnh trong hơn một thế kỷ.

When Daredevil had caught him, he used his gun and quick thinking to get away without Daredevil chasing after him.
Khi Deadpool bị Daredevil tóm cổ, hắn lôi khẩu súng ra và nhanh chóng tìm ra cách khiến cho Daredevil không thể nào đuổi theo hắn được.

said,‘I want to do Daredevil,' I would be in.”.
bảo,‘ tôi muốn làm phim Daredevil', tôi sẽ tham gia ngay.”.

amateurs, it is always reckless, daredevil, brave, desperate head.
nó luôn luôn là liều lĩnh, liều mạng, dũng cảm, người đứng đầu tuyệt vọng.

clowns, and daredevil riders.
những tay đua táo bạo.