Examples of using Desertion in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Despite the warnings of Priam's daughter Cassandra, the Trojans were persuaded by Sinon, a Greek who feigned desertion, to take the horse inside the walls of Troy as an offering to Athena;
Bất chấp những sự cảnh báo của con gái Priam là Cassandra, dân chúng Troia bị thuyết phục bởi Sinon, một người Hy Lạp giả vờ đào ngũ, đã đem con ngựa gỗ khổng lồ vào trong bức tường thành Troia để hiến cho Athena;Although over 21,000 American soldiers were given varying sentences for desertion during World War II, including forty-nine death sentences,
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II,Alfredo Reinado has been in hiding with supporters since escaping from prison in August 2006, after being arrested on charges of illegal weapons distribution, desertion and attempted murder following the 2006 unrest.
Ông Reinado hiện đang tại Although over 21,000 American soldiers were given varying sentences for desertion during World War II, including forty-nine death sentences,
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II,flow of messages and fire-signals stressing the city's food shortages and desertion of the enemy which caused Hanno to fight.
của thành phố và tình trạng đào ngũ của kẻ thù để thúc giục Hanno giao chiến.Although over 21,000 American soldiers were given varying sentences for desertion during World War II, including forty-nine death sentences,
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II,The Army had 96 U.S. soldiers tried with death penalty cases that were scheduled for execution in 1944, for crimes such as desertion, murder and rape while U.S. forces were in Africa and Europe.
Quân đội Mỹ có 96 binh sĩ bị lên kế hoạch xử tử vào năm 1944 vì các tội như đào ngũ, giết người và hãm hiếp khi được triển khai đến châu Phi và châu Âu.Although over 21,000 American soldiers were given varying sentences for desertion during World War II, including 49 death sentences,
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II,not deserted him after one battle, to prevent their desertion in the next.
để ngăn chặn họ đào ngũ trong trận kế tiếp.Although over twenty-one thousand soldiers were given varying sentences for desertion during World War II- including forty-nine death sentences- only Slovik's death sentence was carried out.
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II, trong đó có 49 án tử hình, nhưng Slovik là trường hợp bị tử hình duy nhất được thực hiện.70 percent were workers or peasants charged with draft dodging, desertion, hoarding, rebellion,
công nhân bị buộc tội tích trữ, trốn lính, đào ngũ, nổi loạn,Although over twenty-one thousand soldiers were given varying sentences for desertion during World War II-including forty-nine death sentences-only Slovik's death sentence was carried out.
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II, trong đó có 49 án tử hình, nhưng Slovik là trường hợp bị tử hình duy nhất được thực hiện.evading the draft, desertion, rebellion, and other purported crimes.
trốn lính, đào ngũ, nổi loạn, và những loại khác.Over 21,000 American soldiers were given varying sentences for desertion during World War II, including 49 death sentences,
Mặc dù hơn 21.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã bị kết án khác nhau vì tội đào ngũ trong Thế chiến II,ranging from treason and rebellion to theft and desertion, according to military documents seen by Reuters.
nổi loạn cho đến trộm cắp và đào ngũ, theo tài liệu quân sự mà Reuters tiếp cận được.Demara was eventually caught and the authorities decided to prosecute him for desertion.
chính quyền quyết định truy tố anh ta vì tội đào ngũ.evading the draft, desertion, rebellion, and other purported crimes.
trốn lính, đào ngũ, nổi loạn, và những loại khác.April on charges ranging from treason and rebellion to theft and desertion, according to military documents.
nổi loạn cho đến trộm cắp và đào ngũ, theo tài liệu quân sự mà Reuters tiếp cận được.He served as a sergeant in the cavalry until his desertion in August of the same year.[1] He joined an anarchist group and took part in
Ông phục vụ như một trung sĩ kỵ binh cho đến khi ông bị loại ngũ vào tháng 8 cùng năm.[ 1]rebellion and desertion rose to 172 in the first four months of 2018, up 3-1/2 times
nổi dậy và sa thải đã tăng lên 172 người trong bốn tháng đầu năm nay,
