Examples of using Detestable in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indeed, they jump starting with one intermediary server then onto the next while directing their detestable exercises.
Thật vậy, họ nhảy bắt đầu với một máy chủ trung gian sau đó sang máy chủ tiếp theo trong khi chỉ đạo các bài tập đáng ghét của họ.Everyone with a proud heart is detestable to the Lord; be assured, he will not go unpunished.
This is God's worship, but if man mixes anything of his own in God's worship it is detestable to God.
Tất cả tôn giáo của con người, không dành cho Đức Chúa Trời sự thờ phượng độc tôn, là điều gớm ghiếc đối với Đức Chúa Trời.that is detestable.
Even in the several hundred years of the Empire's history, this detestable incident could be called the worst that had ever happened.
Trong vài trăm năm lịch sử Đế Quốc, biến cố kinh tởm này có thể coi là thảm họa tồi tệ nhất từng diễn ra.Because the inhabitants of the land did all of these detestable things and by doing so defiled the land before you.
Vì các dân tộc sống trong xứ trước các ngươi đã làm tất cả các việc ghê tởm đó và đã làm cho đất thành ô uế.The violent and deadly crimes you perpetrate are abhorrent and detestable, but YOU are loved.”.
Những tội ác và bạo lực các bạn gây ra thật khủng khiếp và đáng ghê tởm, nhưng CÁC BẠN ĐƯỢC YÊU THƯƠNG.You Rely On Your Sword, You Do Detestable Things, And Each Of You Defiles His Neighbor's Wife.
Các ngươi cậy gươm mình phạm những điều kinh tởm; mỗi người trong các ngươi làm nhục vợ của kẻ lân cận mình.meat in South Korea, though it is officially classified as“detestable,” along with snake meat.
dù loại thịt này được chính thức phân loại là“ ghê tởm” cùng với thịt rắn.it is detestable.
đó là điều ghê tởm.bullies,- the most detestable collection of people you will ever meet… my family.
bộ sưu tập ghê tởm nhất những người mà anh sẽ gặp… gia đình tôi.and became detestable like the thing they loved.”.
trở nên ghê tởm như vật chúng đã yêu.Being a poor orphan in a school of nobles turns out to be an extremely detestable place to be.
Là một đứa trẻ mồ côi nghèo trong một trường học đầy đủ của quý tộc hóa ra là một nơi cực kỳ ghê tởm để ở.Acquitting the guilty and condemning the innocent- both are detestable to the Lord.
Tuyên xưng công chính cho kẻ ác cũng như lên án người công chính; Cả hai đều ghê tởm đối với CHÚA.misers, bullies… the most detestable collection of people that you will ever meet.
bộ sưu tập những người ghê tởm nhất mà anh từng gặp.They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
Chúng nó sẽ đến đó, và sẽ trừ bỏ mọi vật đáng ghét và mọi sự gớm ghiếc của nó khỏi đó.This detestable act of terror that claimed so many victims fills us with deep sorrow and outrage.
Hành động khủng bố kinh tởm này làm cho biết nạn nhân thiệt mạng khiến chúng ta ngập tràn nỗi buồn và sự phẫn nộ.They are detestable and disobedient, worthless for doing anything good”(Titus 1:16).
Họ là đồ ghê tởm, không vâng lời, và không có khả năng làm việc gì tốt”( Tt 1,16).Anyone who does any of these detestable things will be cut off from their people.
Người nào làm một trong những điều đáng ghê tởm ấy sẽ bị trục xuất khỏi dân chúng.It would be a messy, detestable affair, and it probably wouldn't work.
Đó sẽ là một phi vụ rối rắm, đáng tởm, và cũng có thể sẽ không hiệu quả.
