DIGGING INTO in Vietnamese translation

• đào sâu vào
• đào vào
• đi sâu vào
• đào bới vào
• cắm vào

Examples of using Digging into in English and their translations into Vietnamese

With this in mind, take some time digging into what your direct report is asking instead of making a quick judgment call.
Với điều này trong tâm trí, dành một chút thời gian để đào sâu vào những gì yêu cầu báo cáo trực tiếp thay vì thực hiện một cuộc gọi phán quyết nhanh chóng.

And when you start digging into the sources, you can go further
Và khi bạn bắt đầu đào sâu vào tìm nguồn thông tin,

Stripling says literally digging into the Bible can change your life.".
Stripling nói rằng:“ Việc đào sâu vào trong Kinh Thánh theo nghĩa đen có thể thay đổi cuộc sống của bạn”.

Now that you have setup analytics on your website and before digging into the reports, you need to make the following changes.
Vừa rồi là bạn đã thiết lập xong Analytics trên trang web của mình và trước khi vào khai thác các báo cáo, bạn cần thực hiện các thay đổi sau.

to maintain higher heat, some kilns were also made by digging into the a hillside.
để giữ nhiệt tốt cho lò, người ta đào sâu vào sườn đồi để làm lò gốm.

But the scenarios are framed differently, and Thaler often finds himself digging into"framing effects.".
Nhưng các kịch bản đều được thiết kế khác nhau, và Thaler thường cho thấy bản thân mình đang đào sâu vào“ các hiệu ứng khung”( framing effects).

Erin begins digging into the case and finds evidence that the groundwater in Hinkley is seriously contaminated with carcinogenic hexavalentchromium,
Erin bắt đầu đào sâu vào vụ việc và tìm thấy bằng chứng cho thấy nước

Before you click the purchase button on Alpha Pharma Winstrol 50 mg, digging into bodybuilder forums and websites for answers
Trước khi bạn nhấp vào nút mua trên Alpha Pharma Winstrol 50 mg, đào vào thể hình diễn đàn

Lastly, I spend time digging into my clients mindsets, whether it's analyzing money scripts
Cuối cùng, tôi dành thời gian đào sâu vào tư duy khách hàng của tôi, cho dù nó phân tích

Digging into the waste origins of the core leather product range, the leather is
Đi sâu vào nguồn gốc chất thải của dòng sản phẩm da lõi,

The only way is to kill yourself by digging deep into the ground(like digging into the center of the earth) or using the kill command.
Cách duy nhất là bạn phải tự kết liễu mình bằng cách đào thật sâu vào lòng đất( giống như đào vào tâm trái đất vậy) hoặc sử dụng lệnh kill( tên nhân vật trong game).

social media marketing strategy, such as by digging into your Twitter analytics data.
chẳng hạn như bằng cách đào sâu vào dữ liệu phân tích Twitter của bạn.

While most of the information packed into the earlier bulletins remained available through SUG by digging into the numerous online documents, Goettl acknowledged, there was a big difference in accessibility.
Mặc dù hầu hết các thông tin đóng gói trong các bản tin trước đó vẫn có sẵn thông qua SUG bằng cách đào bới vào các tài liệu trực tuyến nhiều, Goettl thừa nhận, có một sự khác biệt lớn về khả năng tiếp cận.

the dividend discount model(DDM) values a company based on its future dividends(see Digging Into The DDM.).
dựa trên số cổ tức trong tương lai( xem phần Đào vào DDM).

talk about Google Scholar, but I love this tool for researching science-heavy articles and digging into emerging studies.
tôi thích công cụ này để nghiên cứu các bài báo khoa học và đào sâu vào các nghiên cứu mới.

His nails were now digging into my buttocks, and there I was face down on the kitchen table, thinking that there
Những móng tay của anh đang cắm vào mông tôi, và tôi ở đó, mặt úp xuống chiếc bàn ăn

Even as Brits were digging into these enchanted worlds, Americans, much more pragmatic, always viewed their
Thậm chí khi người Anh đang khai thác sâu vào những thế giới bị phù phép

But not so cruel that I would Instagram the sad spectacle of my Michelin-starred friend gratefully digging into a Double D burger while our servers, in spandex hot pants, gyrated robotically to Justin Bieber between courses.
Nhưng không tàn khốc đến mức tôi có thể hoặc Instagram sẽ chứng kiến cảnh tượng đáng buồn của người bạn được gắn sao Michelin của tôi biết ơn khi đào sâu vào một chiếc burger của Double Double, trong khi các máy chủ của chúng tôi, trong chiếc quần nóng bỏng, xoay tròn một cách robot cho Justin Bieber giữa các khóa học.

When I was in agency land, we always pressed upon our clients the crucial need to spend time digging into the core of the business and customer base to build a sound brand
Khi tôi còn làm trong ngành agency, chúng tôi luôn thúc đẩy khách hàng về nhu cầu quan trọng của việc dành thời gian đào sâu vào cốt lõi của doanh nghiệp

his nails were now digging into my buttocks, and there I was face down on the kitchen table, thinking that there
những móng tay của anh đang cắm vào mông tôi, và tôi ở đó, mặt úp xuống chiếc bàn ăn