DIVULGING in Vietnamese translation

• tiết lộ

Examples of using Divulging in English and their translations into Vietnamese

What he divulged is very brief.
Những điều hắn nói rất ngắn gọn.

Can't divulge everything at the same time, right?
Tất cả không thể nói cùng một lúc, phải không?

I can't divulge anything about my next project right now.
Tôi chưa thể nói trước điều gì về dự định tiếp theo của mình.

How could the monkeys divulge the news?
Sao khỉ có thể để lộ thông tin được chứ?

The subject of the talks is not divulged.
Chủ đề của các cuộc nói chuyện này không được thông báo.

If not, the kingdom could divulge into endless war.
Nếu không, vương quốc có thể tiết ra cuộc chiến bất tận.

This is not a secret that's being divulged.
Đây không phải một bí mật đang lộ ra.

The professionals will need you to honestly and completely divulge all such information, so be prepared
Các chuyên gia sẽ cần bạn để trung thực và hoàn toàn tiết lộ tất cả các thông tin như vậy,

BMW has not divulged any official performance figures, but Häcker suggests the M8 will significantly
BMW đã không tiết lộ bất kỳ con số hiệu suất chính thức,

The stories behind each of these characters are all eventually divulged, thus I don't want to ruin any of the fun here.
Những câu chuyện đằng sau mỗi một trong các nhân vật được tất cả cuối cùng tiết lộ, vì vậy tôi không muốn làm hỏng bất kỳ của những niềm vui ở đây.

we recommend that you not divulge it to anyone or enable others to discover it.
chúng tôi khuyên bạn không tiết lộ nó cho bất cứ ai hoặc cho phép người khác để khám phá nó.

the mechanical traps and the knowledge of the tomb's treasures would not be divulged.
kiến thức về kho báu Lăng mộ sẽ không được tiết lộ.

the little girl meets a friendly wolf and divulges where she is going.
ra thân thiện và do vậy cô bé tiết lộ nơi mình sẽ đến.

And I may have even divulged some of my secrets to them. And I may have even met some of them before my arrest.
Và tôi thậm chí có thể đã gặp vài người trong số họ trước khi bị bắt, và còn có thể đã tiết lộ những bí mật của tôi cho họ.

Interviewed by her teacher and headmaster, she used words from the Mathura dialect and divulged the name of her merchant husband,"Kedar Nath".
Cuối cùng được phỏng vấn bởi giáo viên và hiệu trưởng của mình, cô dùng những từ ngữ từ tiếng Mathura và tiết lộ tên của người chồng thương gia," Kedar Nath".

Sending greetings on this favorable times divulge your well wishes, love& care for your loved ones.
Gửi lời chúc hạ nhân dịp tốt lành này divulges lời chúc tốt của bạn, tình yêu và chăm nom cho những người nhà yêu của bạn.

The provider will not divulge your personal data for direct marketing purposes;
Nhà cung cấp sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn với mục đích tiếp thị trực tiếp.

The brown-haired uncle who was looking at our white horse divulged his thoughts.
Ông chú tóc nâu nhìn con ngựa trắng của chúng tôi nói ra những suy nghĩ của mình.

What that motive is is something I will divulge towards the end of this post.
Động cơ gì đó là cái gì tôi sẽ tiết lộ vào cuối của bài này là.

This secret was divulged to one of the Garudas by the ascetic Karambiya, who taught him how to seize a nāga by the tail and force him to
Khi bí mật này được nhà tu hành khổ hạnh Karambiya tiết lộ cho một con chim Garuda,