ELIMINATING THE NEED in Vietnamese translation

• loại bỏ nhu cầu
• loại trừ nhu cầu
• bỏ nhu cầu phải

Examples of using Eliminating the need in English and their translations into Vietnamese

the user can simply review, sign and lock the document all within DocuShare Flex, eliminating the need to switch between platforms.
ký và khóa tất cả tài liệu trong DocuShare Flex, loại bỏ nhu cầu chuyển đổi giữa các nền tảng.

lightning fast delivery, drone delivery(in a short time probably)- it is now eliminating the need for you to be home to receive your packages yourself or….
giao hàng bằng drone( trong một thời gian ngắn)- hiện đang loại bỏ nhu cầu bạn phải ở nhà để tự nhận các gói hàng của mình hoặc….

add computing resources such as CPU, RAM and I/O in a pay-as-you-go fashion- eliminating the need to upgrade to a Virtual Private Server.
I/ O theo kiểu trả tiền- loại bỏ nhu cầu nâng cấp lên Máy chủ riêng ảo.

This project is the first in Italy to use Interact Office software delivered over a PoE network infrastructure, eliminating the need for electric power supply
Đây là dự án đầu tiên tại Ý có sử dụng phần mềm Interact Office được cung cấp qua hạ tầng mạng lưới PoE, giúp loại bỏ nhu cầu nguồn cấp điện

manufacturer Kongsberg Maritime-which recently achieved a bit of fame by finding a decades-old submerged monster prop in Loch Ness-is working toward making the machine's power source internal, eliminating the need for a cable and thus any restraint on its range.
con quái vật chìm trong nhiều thập kỷ trong hồ Loch Ness, đang làm việc để tạo ra nguồn năng lượng bên trong của máy, loại bỏ nhu cầu về cáp và do đó hạn chế về phạm vi của nó.

along with LWAPP-enabled Cisco Aironet access points, address the deployment and operational challenges of enterprise wireless networking at remote sites by eliminating the need to configure and manage each individual access point.
hoạt động của mạng không dây doanh nghiệp tại các trang web từ xa bằng cách loại bỏ nhu cầu cấu hình và quản lý từng điểm truy cập riêng lẻ.

In addition to being faster and less expensive at the point of service, ultrasonography might reduce downstream health care costs by eliminating the need for a dedicated radiology visit and a follow-up visit
Ngoài việc nhanh hơn và ít tốn kém hơn tại thời điểm phục vụ, siêu âm có thể làm giảm chi phí chăm sóc sức khoẻ ở hạ nguồn bằng cách loại bỏ nhu cầu cần có một buổi khám xạ chuyên dụng

amounts of data and make judgments on its own, eliminating the need for people to set up hypotheses in advance and finding solutions that humans had not conceived.
đưa ra phán đoán riêng, loại bỏ nhu cầu cần người thiết lập giả thuyết trước và khám phá ra giải pháp mà con người chưa từng nghĩ tới. Do đó, có thể coi H là" trí tuệ nhân tạo" theo đúng nghĩa.

the work of Tod Williams and Billie Tsien, who ingeniously used earthworks to create an undulating swath of green for students in Pennsylvania, eliminating the need for stairways and elevators as well as shaving quite a few zeros off the bottom line for their client, Haverford College.
những người đã rất thành thạo để tạo ra một không gian xanh lá cây cho sinh viên ở Pennsylvania, loại bỏ nhu cầu cầu thang và thang máy cũng như tiết kiệm rất nhiều cho khách hàng của họ- Cao đẳng Haverford.

eventual plant, eliminating the need for a burial ground.
cách này sẽ xoá bỏ nhu cầu cần đất chôn.

Tod Williams and Billie Tsien ingeniously used earthworks to create an undulating swath of green for students in Pennsylvania, eliminating the need for stairways and elevators as well as shaving quite a few zeros off the bottom line for their client, Haverford College.
Tod Williams và Billie Tsien, những kiến trúc sư đã rất thành thạo để tạo ra một không gian xanh lá cây cho sinh viên ở Pennsylvania, loại bỏ nhu cầu cầu thang và thang máy cũng như tiết kiệm rất nhiều cho khách hàng của họ- Cao đẳng Haverford.

manufacturer Kongsberg Maritime- which recently achieved a bit of fame by finding a decades-old submerged monster prop in Loch Ness- is working toward making the machine's power source internal, eliminating the need for a cable and thus any restraint on its range.
một con quái vật chìm trong nhiều thập kỷ trong hồ Loch Ness, đang làm việc để tạo ra nguồn năng lượng bên trong của máy, loại bỏ nhu cầu về cáp và do đó hạn chế về phạm vi của nó.

dimensions of space and time, thus eliminating the need to produce any further happiness.
do đó từ bỏ nhu cầu phải tạo tác thêm một an lạc nào nữa.

In the years after World War II, the most virulent expressions of race hatred diminished, but not the widespread idea that the atomic bombs had been required to end the war, eliminating the need to invade the Japanese home islands where, it was confidently claimed,
Trong những năm sau Đệ Nhị Thế Chiến, những biểu cảm chủng tộc hiểm độc nhất đã giảm bớt, nhưng không phải ý tưởng đang lan tràn rộng rãi bom nguyên tử đã là loại vũ khí cần thiết để chấm dứt chiến tranh, và để loại bỏ nhu cầu xâm lăng các hải đảo của Nhật,

working with a loyal, engaged audience- and unlike other solutions out there, all of the tools they need to make a success of the program are in their smartphone, eliminating the need for investment in computers and developers.
tất cả các công cụ họ cần để làm nên thành công của chương trình là trong điện thoại thông minh của họ, loại bỏ nhu cầu phải đầu tư máy tính và nhà mạng phát triển.

Their Eco Drive technology eliminated the need to ever replace batteries.
Công nghệ Eco- Drive loại bỏ nhu cầu thay thế pin.

Web-based access eliminates the need for individual workstation installations.
Truy cập qua web loại trừ nhu cầu cài đặt riêng từng máy trạm.

It can decrease or eliminate the need for medication.
Nó có thể làm giảm hoặc xóa bỏ nhu cầu đối với thuốc.

Saves labor and eliminates the need for electricity/energy.
Tiết kiệm công lao động và giảm nhu cầu về điện/ năng lượng.

It may reduce or eliminate the need for medications.
Nó có thể làm giảm hoặc xóa bỏ nhu cầu đối với thuốc.