ENDED IN FAILURE in Vietnamese translation

• kết thúc trong thất bại

Examples of using Ended in failure in English and their translations into Vietnamese

However, on Monday he said that the drive for greater autonomy had ended in failure, urging Tibetans to be open to all options in negotiations with Beijing over the region's future.
Tuy nhiên, hôm thứ Hai Ngài đã phát biểu rằng nỗ lực cho một Tây Tạng nới rộng tự trị đã kết thúc trong thất bại, và thúc đẩy người dân Tây Tạng hãy xúc tiến tất cả mọi phương pháp trong việc thương lượng với Bắc Kinh cho tương lai của Tây Tạng.

The first round of the dialogue ended in failure, and yesterday's speech by the representative of China to the WTO indicates that Beijing is still far from resolving trade disputes with Washington.
Vòng đàm thoại đầu tiên kết thúc trong thất bại, và bài pht biểu của đại diện Trung Quốc cho WTO cho thấy Bắc Kinh vẫn còn xa để giải quyết tranh chấp thương mại với Washington.

While the Hanoi summit between Trump and North Korean leader Kim Jong Un ended in failure, things went far better for the host.
Trong khi hội nghị thượng đỉnh tại Hà Nội giữa Tổng thống Trump và Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong Un kết thúc trong thất bại, mọi chuyện lại tốt hơn nhiều đối với nước chủ nhà cộng sản Việt Nam.

industrial teams, the launch of CryoSat satellite on board a Rockot launch vehicle ended in failure.
việc phóng vệ tinh CryoSat trên hệ thống phóng Rockot kết thúc trong thất bại.

Maika from the visible reactions on the surface of her body, but all of his prearranged conversations had ended in failure.
mọi cuộc trò chuyện cậu đã xếp đặt trước đều kết thúc trong thất bại.

the United States ended in failure.
Hoa Kỳ kết thúc trong thất bại.

the Portuguese from Malacca, but this once again ended in failure.
điều này lại một lần nữa kết thúc trong thất bại.

Estonian units) against Petrograd, which ended in failure.
chống lại Petrograd, kết thúc trong thất bại.

as most attempts to fashion fresh cinematic universes to exploit, ended in failure and frustration.
ảnh mới để khai thác, đều kết thúc trong thất bại và thất vọng.

theoretically we could start, but Microsoft's mistakes about which I wrote at the beginning of the entry meant that my attempts always ended in failure.
tôi đã viết ở đầu mục nhập có nghĩa là những nỗ lực của tôi luôn luôn kết thúc trong thất bại.

In, the first attempted flight to San Francisco via the North Pole ended in failure when the crew discovered an oil leak over the Barents Sea.
Năm 1935, chuyến bay đầu tiên tới San Francisco qua ngả Bắc Cực đã kết thúc thất bại khi phi hành đoàn phát hiện nhiên liệu bị rò rỉ trong lúc bay qua biển Barents.

The attack on Sydney Harbour ended in failure on both sides, and revealed flaws in both the Allied defences and the Japanese tactics.
Cuộc tấn công cảng Sydney kết thúc với thất bại của cả hai bên và đã cho thấy rõ kẻ hở hệ thống phòng thủ của quân Đồng Minh cũng như chiến thuật của Nhật Bản.

North Korea's nuclear arsenal, including an agreement in 1994, ended in failure amid strong evidence that North Korea was moving ahead with an enrichment program despite the deal with the United States.
bao gồm thỏa thuận năm 1994, đã kết thúc trong thất bại khi có bằng chứng rằng Triều Tiên vẫn tiến hành chương trình làm giàu uranium mặc dù đang thỏa thuận với Mỹ.

The negotiations ended in failure due to the refusal of the Arabs to recognize the British Mandate over Iraq and Palestine and the French Mandate over Syria.
Các cuộc đàm phán đã kết thúc trong thất bại do sự từ chối của người Ả Rập để công nhận Nhiệm vụ của Anh đối với Iraq và Palestine và Nhiệm vụ của Pháp đối với Syria.

The battle ended in failure for the Tokugawa side,
Trận đánh kết thúc với thất bại của phe Tokugawa,

army of unstoppable super-soldiers, but all of his experiments ended in failure.
tất cả các thí nghiệm của ông đã kết thúc trong thất bại.

In 1574 a combined attack from Aceh Sultanate and Javanese Jepara tried again to capture Malacca from the Portuguese, but ended in failure due to poor coordination.
Năm 1574 một cuộc tấn công kết hợp từ Vương quốc Hồi giáo Aceh và Java Jepara cố gắng một lần nữa để giành lại Malacca từ Bồ Đào Nha, nhưng đã kết thúc trong thất bại do sự phối hợp kém.

he had just received a report that sanctioned them special forces operation in the territory of the sovereign foreign country ended in failure.
ông ra lệnh tiến hành trên lãnh thổ của một quốc gia có chủ quyền đã kết thúc thất bại.

for eliminating competition on the Silk Route and gaining economic advantage for Tang China ended in failure.
đạt được lợi thế kinh tế cho nhà Đường Trung Quốc đã kết thúc trong thất bại.

disruptive technologies is huge, yet many PropTech startups have ended in failure.
phá là rất lớn, nhưng nhiều công ty khởi nghiệp đã kết thúc thất bại.