ENGRAVINGS in Vietnamese translation

• khắc
• hình chạm khắc

Examples of using Engravings in English and their translations into Vietnamese

Over the next few days, the team uncovered different areas of the temple and numerous engravings.
Trong vài ngày tiếp theo, nhóm phát hiện ra các khu vực khác nhau của ngôi đền và nhiều bản khắc.

Twyfelfontein: Located in north-western Namibia, Twyfelfontein contains one of the largest concentrations of rock engravings in Africa.
Nằm ở phía tây bắc Namibia, Twyfelfontein chứa một trong những nồng độ lớn nhất của chạm khắc đá ở châu Phi.

the subject of songs, poetry, paintings, and engravings.
những bức tranh tranh vẽ và điêu khắc.

north-western side of Namibia, Twyfelfontein has one of the largest concentrations of rock engravings in Africa.
Twyfelfontein chứa một trong những nồng độ lớn nhất của chạm khắc đá ở châu Phi.

the Twyfelfontein contains one of the largest and most concentrated collections of rock engravings in Africa.
Twyfelfontein chứa một trong những nồng độ lớn nhất của chạm khắc đá ở châu Phi.

In the first publication, seventeen folio volumes were accompanied by detailed engravings.
Trong ấn phẩm đầu tiên, mười bảy tập folio được kèm theo các bản khắc chi tiết.

In the ward he could not write from life- he was replaced with engravings and lithographs of other artists.
Trong phòng bệnh, anh không thể viết từ cuộc sống- anh được thay thế bằng các bản khắc và in thạch bản của các nghệ sĩ khác.

with a postface by Jorge Teillier and illustrated with engravings by Mario González Sepúlveda.
được minh họa bằng các bản khắc của Mario González Sepúlveda.

Paul Fortress with antique engravings.
Paul Fortress với chạm khắc cổ.

I have this day sold to my brother Thomas S. Muybridge my entire stock of books, engravings, etc. I shall leave for New York, London, Berlin, Paris, Rome, and Vienna, etc….
Tôi có ngày này được bán cho anh trai của tôi Thomas S. Muybridge toàn bộ kho sách, khắc của tôi, vv Tôi sẽ rời đi New York, London, Berlin, Paris, Rome, và Vienna, vv….

Recent scholarship, building on the work of Max Lehrs, attributes 116 engravings to him, with many also being copied by other artists(including his monogram), as was common in the period.
Học bổng gần đây, dựa trên tác phẩm của Max Lehrs, thuộc tính 116 bản khắc cho anh ta, với nhiều bản sao cũng được sao chép bởi các nghệ sĩ khác( bao gồm cả chữ lồng của anh ta), như thường thấy trong thời kỳ này.

ancient breeds in existence, because we find numerous vestiges(engravings, statues, bas-reliefs)
bởi chúng ta tìm thấy nhiều dấu tích( hình chạm khắc, tượng, phù điêu)

His prolific contemporary Israhel van Meckenem did close copies of 58 engravings, exactly half of Schongauer's output, and took motifs or figures from more, as well as apparently engraving some drawings that are now lost.
Israhel van Meckenem đương đại của ông đã thực hiện các bản sao của 58 bản khắc, chính xác là một nửa sản lượng của Schongauer, và lấy các họa tiết hoặc hình vẽ từ nhiều hơn, cũng như khắc một số bản vẽ hiện đã bị mất.

Therefore, you shall translate the engravings which are on the plates of Nephi, down even till you come to the reign of king Benjamin,
Vậy ngươi hãy phiên dịch những điều ghi khắc trên acác bảng khắc của Nê Phi,

rock paintings and engravings, burial places, camps and quarry sites,
bức họa và khắc trên đá, địa điểm an táng,

It is a robust architecture of self-restraint, academically selective now of"the best" Roman models, which were increasingly available for close study through the medium of architectural engravings of measured drawings of surviving Roman architecture.
Nó là một kiến trúc mạnh mẽ tự kiềm chế, học tập có chọn lọc" tốt nhất" Roman mô hình, ngày càng có sẵn để nghiên cứu chặt chẽ thông qua các phương tiện truyền thông của kiến trúc khắc của các bản vẽ đo sống sót của kiến trúc La Mã.

which is mainly grey and black, there are some orange stitching and engravings added to lighten up the mood a bit.
có một số khâu màu cam và khắc thêm vào để làm sáng lên tâm trạng một chút.

quickly translated into Latin, French, and German; the text and pictures were made into engravings and widely republished for over 200 years.
hình ảnh được làm thành bản khắc và được tái bản rộng rãi suốt hơn 200 năm.

The eastern wall sports 17 deities, but according to engravings and gaps in the procession, Dr Zangger
Bức tường phía đông có 17 vị thần, nhưng theo các bản khắc và khoảng trống trong đám rước,

The Blackfoot(Siksikáíítsitapi) people left engravings and paintings on the sandstone walls of the Milk River Valley, bearing testimony to messages from Sacred Beings.
Người dân Black feet( Siksikáíítsitapi) đã để lại những bản khắc và tranh vẽ trên các bức tường sa thạch của Thung lũng The Milk River, là chứng nhân cho những thông điệp linh thiêng từ quá khứ.