EVER RECORDED in Vietnamese translation

• từng ghi nhận
• nhất từng được ghi nhận
• nhất từng được ghi lại

Examples of using Ever recorded in English and their translations into Vietnamese

Telescope has discovered UGC 2885, the largest spiral galaxy ever recorded.
thiên hà xoắn ốc với kích thước lớn nhất từng ghi nhận.

The largest iceberg ever recorded broke away from the Antarctic Peninsula in 2017.
Tảng băng trôi lớn nhất từng được ghi lại, đã tách ra khỏi Bán đảo Nam Cực năm 2017.

The coldest temperature ever recorded in the city was -32.2 °C on 7& 9 February 1929.
Nhiệt độ lạnh nhất ghi nhận được là- 32,2 ° C vào ngày 7& 9 tháng 2 năm 1929.

The heaviest dog ever recorded was a St. Bernard named Benedictine who weighed an incredible 366 pounds(166 kg)!
Con chó nặng nhất từng ghi lại là một thánh Bernard tên Benedictine nặng 366 pounds( 166 kg)!

Retrieved December 24, 2012.^"Ever recorded Maximum and minimum temperatures upto 2010"(PDF).
Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2015.^“ Ever recorded Maximum and minimum temperatures up to 2010”( PDF)( bằng tiếng Anh).

setting 2016 on track to be the hottest year ever recorded.
đặt 2016 trên đường đua thành năm nóng nhất Đã từng ghi.

digital input/output/, the NODE 2 connects your gear to all the music ever recorded.
NODE 2 kết nối thiết bị của bạn với tất cả nhạc đã từng ghi.

Do you want to learn the lyrics to every Celia Cruz song ever recorded?
Bạn có muốn học lời bài hát cho mọi bài hát của Celia Cruz đã từng thu âm?

Dr. Rodonaia underwent one of the most extended cases of a'clinical near death experience' ever recorded.
Bác sĩ Rodonaia đã trải qua 1 trong những“ kinh nghiệm cận tử” đặc biệt nhất được ghi nhận từ trước đến giờ.

According to the UNHCR, the world is now witnessing the highest levels of displacement ever recorded.
Liên Hiệp Quốc báo cáo rằng thế giới hiện đang chứng kiến mức độ di tản kỷ lục nhất từ trước đến nay.

Let us take a look at the people with the highest IQ ever recorded listed below.
Hãy cùng chúng tôi khám phá những người có chỉ số IQ cao nhất thế giới từng được ghi lại.

to 250 pounds(113 kg), but the heaviest mastiff ever recorded was a jaw-dropping 343-pound(156 kg) dog called Zorba
con chó sói nặng nhất từng ghi nhận là con chó Zorba nặng 343 pound( 156 kg)

It allowed Apple to sell the $199 digital boxed set of all the songs Dylan ever recorded, plus the exclusive right to offer Dylan's new album, Modern Times, for pre-release orders.
Nó cho phép Apple bán bộ sưu tập kỹ thuật số tất cả những bài hát mà Dylan từng thu âm với giá 199 đô- la cùng với độc quyền chào hàng album mới của Dylan, Modern Times, cho những đơn đặt hàng trước khi phát hành.

at college in the state dropped from 43% to 30% between 1996 and 2004, one of the highest falls ever recorded for any developed world economy.
một trong những sụt giảm từng ghi được ở bất kỳ nền kinh tế thế giới đã phát triển nào.

Brisbane Times reported that Coolangatta, a Gold Coast suburb, had its'coldest June morning ever recorded' as temperatures dropped to 0.6 degrees today.
Tờ Brisbane Times cũng đưa tin Coolangatta, một khu ngoại ô của Gold Coast, đã có“ buổi sáng tháng sáu lạnh nhất từng ghi nhận” khi nhiệt độ giảm xuống 0,6 C vào ngày hôm nay.

is the reduction in Arctic sea ice: In 2012, scientists saw the smallest amount of Arctic ice cover ever recorded.
các nhà khoa học đã chứng kiến lượng bao phủ băng nhỏ nhất ở Bắc Cực mà người ta từng ghi nhận.

stronger than Typhoon Tip, which attained the lowest barometric pressure ever recorded.
đã đạt đến một mức áp suất khí quyển thấp nhất từng ghi nhận.

The warmest temperature ever recorded in Minneapolis was 108 °F(42 °C) in July 1936, and the coldest temperature ever recorded was -41 °F(-40.6 °C), in January 1888.
Nhiệt độ cao nhất ghi lại được ở Minneapolis là 108 ° F( 42.2 ° C) vào tháng 7 năm 1936, và nhiệt độ lạnh nhất ghi lại được là- 41 ° F(- 40.6 ° C), vào tháng 1 năm 1888.

New Delhi's highest temperature ever recorded is 48.4 °C(119.1 °F) on June 28, 1883 while the lowest temperature ever recorded is -2.2 °C(28.0 °F) on January 11, 1967,
Nhiệt độ cao nhất từng ghi nhận được tại New Delhi là 48,4 ° C( 119,1 ° F) vào ngày 28 tháng 6 năm 1883 trong khi nhiệt độ thấp nhất từng ghi nhận được là- 2,2 ° C( 28,0 ° F)

International Agreement for the Regulation of Whaling signed in London in 1937, that same year saw the highest ever record of 46,039 whales being killed for their fat, meat, and bone.
thế giới đã chứng kiến mức khai thác cá voi cao kỷ lục từ trước đến nay, lên tới 46 ngàn con bị giết để lấy mỡ, thịt và xương.