Examples of using Evoked in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The magic I evoked fifteen years ago means that Harry has powerful protection while he can still call this house'home.'.
Phép thuật mà tôi đã nhắc đến mười lăm năm trước là Harry được một sức mạnh bảo vệ chỉ khi nó gọi căn nhà này là‘ nhà'.Since we evoked the name of Mr. Brown in the opening,
Vì chúng tôi đã nhắc đến tên của Brown trong phần mở đầu,It can be evoked and set into distributing activity by that which is lower and which is demanding aid.
Nó có thể được gợi ra và tạo thành“ hoạt động phân phối” bởi những gì thấp kém và những gì cần sự trợ giúp.That smile evoked from her the question that had been burdening her mind.
Kim evoked his father's“great love for Russia” and said that he intends to strengthen
Friday's spectacular assault evoked memories of an attack by Islamist gunmen in January that killed 17 people.
Vụ tấn công quy mô lớn hôm thứ Sáu gợi nhớ tới vụ tấn công của những tay súng Hồi giáo vào tháng 1 giết chết 17 người.The spectre of Camille which had been evoked, came and seated itself between the newly married pair, in front of the flaming fire.
Bóng ma Camille được gợi ra vừa đến ngồi giữa đôi vợ chồng mới, đối diện với ánh lửa rực sáng.cannot be evoked again for an hour
không thể được gợi lại trong một giờtoday in one word, he said:"Complicated," which evoked laughter from the audience.
cannot be evoked again for an hour
không thể được gợi lại trong một giờstreets of this city, and Ho Chi Minh evoked the American Declaration of Independence.
Hồ Chí Minh đã nhắc tới Tuyên Ngôn Độc Lập Mỹ.compares the brands and products that are in their evoked set.
The letter carrying the first news of his find evoked disbelief and laughter among his friends.
Bức thư mang những tin tức đầu tiên về việc phát hiện của ông khiến bạn bè ông hoài nghi và cười nhạo.During the deliberations, various social contexts in which young people are living were evoked.
Trong các cuộc thảo luận, các bối cảnh xã hội khác nhau trong đó người trẻ đang sống đã được nhắc đến.Ingram soon realized that the word burger evoked connotations of circus performances at livestock markets and greasy pieces of meat eaten in the poorest districts of the city in the collective mind of the American public.
Ingram nhanh chóng nhận ra rằng từ“ bánh burger” gợi lên trong tâm trí người Mỹ ý tưởng về những thương vụ không rõ ràng tại thị trường chăn nuôi và phần thịt mỡ thường chỉ được ăn bởi những người ở những quận nghèo nhất thành phố.In the workplace, employees of compassionate leaders(who evoked feelings of elevation in others) were more likely to act in a helpful and friendly manner toward other employees,
Tại nơi làm việc, nhân viên của các nhà lãnh đạo có lòng nhân ái( người khơi dậy cảm xúc cao thượng ở những người khác)life abroad with his family and friends, ended in becoming an important way of expressing the feelings that the beauty of the world evoked inside him.
bạn bè. cảm xúc rằng vẻ đẹp của thế giới gợi lên bên trong anh ta.Mr. Lucas died on May 30 at 88- a death that evoked the Harlem heroin wars of the 1970s and a question that had not been posed in years:
Cái chết của Lucas đã gợi lại cuộc chiến giành địa bàn buôn bán heroin ở Harlem vào thập năm 1970 và một câu hỏiconversely, it is only by attending to that which is evoked within us that we are able to understand the poem.
chỉ bằng cách chú tâm đến thứ được khơi dậy bên trong chúng ta, mới có thể“ hiểu” được bài thơ.can be evoked by everything from great works of art or music to religious transformations,
