EXCHANGES AND COOPERATION in Vietnamese translation

• trao đổi và hợp tác

Examples of using Exchanges and cooperation in English and their translations into Vietnamese

South and North Korea agreed to establish a joint liaison office with resident representatives of both sides in the Gaeseong region in order to facilitate close consultation between the authorities as well as smooth exchanges and cooperation between the peoples.
( 3) Nam và Bắc Triều Tiên đồng ý xây dựng một văn phòng liên lạc chung với những dân biểu của cả hai phía tại khu Gaeseong để thúc đẩy thảo luận gần gũi giữa hai chính quyền cũng như hợp tác và trao đổi giữa nhân dân hai nước.

China has conducted fruitful exchanges and cooperation with many countries and international organizations,
Trung Quốc đã tiến hành những trao đổi và hợp tác hiệu quả với nhiều nước

Chinese government consistently and resolutely opposes any form of official exchanges, including military exchanges and cooperation, between countries with which we have diplomatic relations
và"> kiên quyết bất cứ hình thức trao đổi chính thức nào, trong đó có các trao đổi và hợp tác quân sự, giữa các nước

That it should promote exchange and cooperation between industry, government,
Cần thúc đẩy trao đổi và hợp tác giữa ngành công nghiệp,

China's overseas exchange and cooperation on technology and humanities are in line with everyone's interests.
Trung Quốc trao đổi và hợp tác với nước ngoài về công nghệ và nhân văn phù hợp với lợi ích của mọi người.

To increase exchange and cooperation and improve understanding between Korea and China and among provinces of the two countries.
Tăng cường trao đổi và hợp tác và nâng cao sự hiểu biết giữa Hàn Quốc và Trung Quốc và giữa các tỉnh của hai nước.

old customer visits for guidance, exchange and cooperation.
cũ thăm cho hướng dẫn, trao đổi và hợp tác.

old customer visits for guidance, exchange and cooperation.
cũ thăm cho hướng dẫn, trao đổi và hợp tác.

such as China and Taiwan, the most important things are the processes of peace, exchange and cooperation.
những điểm quan trọng nhất là các tiến trình hoà bình, trao đổi và hợp tác.

The meeting also discussed the possibility of participating as partners in the Erasmus+ program to enhance opportunities for understanding, exchange and cooperation between the parties.
Buổi làm việc cũng đồng thời thảo luận khả năng tham gia làm đối tác chương trình Erasmus+ để tăng cường cơ hội hiểu biết, trao đổi và hợp tác giữa các bên.

made efforts to achieve permanent peace on the Korean Peninsula and to improve inter-Korean relations through dialog, exchanges, and cooperation.
phát triển mối quan hệ tốt với Triều Tiên thông qua các đối thoại, trao đổi và hợp tác.

TLU has been growing fast as it has established exchange and cooperation programs with several educational institutions from abroad and has an enrollment rate of over 7000 students.
TLU phát triển nhanh chóng từ khi thiết lập các chương trình trao đổi và hợp tác với một số tổ chức giáo dục từ nước ngoài và có tỷ lệ nhập học hơn 7000 sinh viên.

mutual respect between the two nations, the renunciation of armed aggression, exchange and cooperation in many sectors, and the guarantee of free exchange of people between the two countries.
từ bỏ xung đột vũ trang, trao đổi và hợp tác trên nhiều lĩnh vực, và đảm bảo tự do trao đổi nhân sự giữa hai quốc gia.

made efforts for a permanent settlement of peace on the Korean Peninsula and the development of good relations with the North through dialogues and exchange and cooperation.
phát triển mối quan hệ tốt với Triều Tiên thông qua các đối thoại, trao đổi và hợp tác.

Both parties also agreed on holding a joint conference on English language assessment to accelerate international exchange and cooperation in English language learning, teaching and assessment.
Hai bên đã thống nhất việc tổ chức một hội nghị chung về khảo thí ngôn ngữ tiếng Anh, nhằm thúc đẩy việc trao đổi và hợp tác quốc tế về việc học tập, giảng dạy và khảo thí ngôn ngữ tiếng Anh.

signing of Communications and Information Security Memorandum of Agreement(CISMOA) and Basic Exchange and Cooperation Agreement(BECA) for Geospatial Intelligence.
Thỏa thuận Hợp tác và trao đổi cơ bản về tình báo không gian địa lý( BECA).

He said that exchange and cooperation needs to be developed on the international level in order to resolve the conflicts and wars that force so many people to leave their homes
Những hình thức trao và hợp tác mới cần phải được phát triển trên bình diện quốc tế để giải quyết những mâu thuẫn

On February 29, 2008, the facility was renamed the“Inter-Korean Exchange and Cooperation Consultation Office” to support bilateral exchanges in other areas as well, including society and culture, in a systematic way.
Vào ngày 29/ 2/ 2008, cơ quan này đã được đổi tên thành“ Văn phòng cố vấn về hợp tác và trao đổi liên Triều” nhằm ủng hộ trao đổi song phương trên cả các lĩnh vực khác, bao gồm xã hội và văn hóa, một cách có hệ thống.

Trade Initiative, which paved the way for closer U.S.-India exchange and cooperation on technology and co-development.
Ấn Độ xích lại gần nhau hơn trong trao đổi và hợp tác công nghệ và hợp tác phát triển.

activate exchange and cooperation in different fields and, especially, realize the meeting
đẩy mạnh trao đổi và hợp tác trong nhiều lĩnh vực khác nhau,