EXPRESS IT in Vietnamese translation

• thể hiện nó
• diễn tả nó
• diễn đạt nó
• bày tỏ
• biểu lộ nó
• biểu hiện nó
• bộc lộ nó
• biểu diễn nó

Examples of using Express it in English and their translations into Vietnamese

expressing Love in whatever you do, and most easily express it when doing what you do best.
dễ dàng nhất thể hiện nó khi làm những gì bạn làm tốt nhất.

Some languages have some difficulty with nostalgia: the French can only express it through the word of Greek origin(nostalgie) and have no verb;
Một số ngôn ngữ gặp khó khăn với nỗi hoài nhớ: người Pháp chỉ có thể diễn đạt nó bằng cái danh từ có nguồn gốc Hy Lạp chứ không có động từ;

The more often you express it, the more often you feel it and the happier you will be.
Bạn càng thường xuyên bày tỏ, bạn sẽ cảm nhận được nó thường xuyên hơn và thấy hạnh phúc hơn.

some difficulty with nostalgia: the French can only express it through the word of Greek origin(nostalgie)
người Pháp chỉ có thể diễn tả nó bằng danh từ gốc Hi Lạp,

take a controversial position, make sure it's one that really matters, and express it with respect.
chắc chắn rằng nó thực sự quan trọng, và thể hiện nó với sự tôn trọng.

And whenever we cannot express it in our lives and actions,
Và khi ta không thể biểu lộ nó trong đời sống

Certain languages have problems with nostalgia: the French can only express it by the noun from the Greek root, and have no verb for it;.
Một số ngôn ngữ gặp khó khăn với nỗi hoài nhớ: người Pháp chỉ có thể diễn đạt nó bằng cái danh từ có nguồn gốc Hy Lạp chứ không có động từ;

Like post-it notes in unexpected places, and express it in every way you can.
Ghi chú sau khi ở những nơi không ngờ tới và diễn tả nó theo mọi cách bạn có thể.

not only feel but also know this, and express it.
còn biết và bày tỏ điều đó.

When confronted with the Strength card, you are well advised to tap into your deepest inner strength and express it with calm compassion.
Khi đối mặt với lá bài Strength, bạn được khuyên rằng hãy chạm vào những sức mạnh sâu thẳm nhất bên trong bản thân và thể hiện nó ra với lòng trắc ẩn.

If you are making love to your beloved and it is really as you express it, a“making”, then there will be no happiness.
Nếu bạn đang làm tình với người yêu và nó thực sự như bạn diễn đạt nó,' làm', thế thì sẽ không có hạnh phúc.

so if necessary, express it.
nên nếu cần thì biểu hiện nó ra.

their own creative force, access it, and express it more freely.
tiếp cận và diễn tả nó một cách tự do….

Meanwhile those who remain at home not only feel this, but know and express it.
Những người còn lại không chỉ cảm thấy, mà còn biết và bày tỏ điều đó.

you express your anger, and how you express it.
và bạn biểu lộ nó ra thế nào.

We should feel it, express it if necessary, then let it go.
Chúng ta nên cảm nhận nó, bộc lộ nó nếu cần thiết, rồi sau đó buông bỏ.

If you can reflect on it and express it into words your symptoms will disappear.
Nếu cô nhìn vào nó và diễn đạt nó bằng từ ngữ thì tình trạng này của cô sẽ biến mất.

but cannot express it.
không thể diễn tả nó.

so if necessary, express it.
nên nếu cần thì biểu hiện nó ra.

They will not hide their true feelings and will express it intensely.
Họ sẽ không bao giờ giấu giếm tình cảm thực sự của mình, sẽ mạnh dạn bày tỏ một cách chân thành nhất.