EXPULSIONS in Vietnamese translation

• trục xuất
• đuổi

Examples of using Expulsions in English and their translations into Vietnamese

After the flight and expulsion of Germans from Poland, the largest of a series of flights and expulsions of Germans in Europe during and after World War II,
Sau chuyến bay và trục xuất người Đức khỏi Ba Lan, vụ lớn nhất trong hàng loạt chuyến bay và trục xuất người Đức ở châu Âu trong

Sartre wrote in It is up to us to see to it, all together, that our society becomes a society of which we are proud, not this society of immigrants without papers- expulsions, suspicion regarding the immigrants.
Đó là tùy chúng ta có cái nhìn về nó, gọp chung lại, rằng xã hội chúng ta trở thành một xã hội mà chúng ta tự hào, không phải là xã hội của những người nhập cư không có giấy tờ- những sự trục xuất, nghi ngờ về những người nhập cư.

Brown added that the prime minister“knows that if he introduces diplomatic expulsions or even toughens up the government's statements,
Giáo sư Brown nói thêm ông Abe" biết rằng nếu ông đưa ra việc trục xuất ngoại giao, hoặc thậm chí mạnh

after assessing the scale of the damage to its diplomat corps overseas, respond with expulsions of Western diplomats from Russia.
họ sẽ đáp trả bằng việc trục xuất các nhà ngoại giao phương Tây khỏi Nga.

composed of national treasures from already disappropriated museums, had a symbolic meaning in the lives of people subjected to mass expulsions from the Eastern Borderlands.
có ý nghĩa biểu tượng trong cuộc sống của những người bị trục xuất hàng loạt từ Vùng biên giới phía Đông.

ethnically homogeneous areas in Europe(next to the populations of Slovakia and the Czech Republic) as a result of radically altered borders and population expulsions at the end of and after the war.
Cộng hòa Séc). Đây là kết quả của việc thay đổi hoàn toàn biên giới và trục xuất dân cư vào cuối và sau chiến tranh.

Patent application 20150326959, wonderfully, is called LIQUID EXPULSION FROM AN ORIFICE.
Ứng dụng bằng sáng chế 20150326959 được gọi là trục xuất chất lỏng từ một lỗ.

What are the school expulsion policies?
Các chính sách đuổi học là gì?

Expulsion of Palestinians from their land.
Đuổi người Palestine khỏi đất của.

Dumbledore persuaded the minister… to suspend your expulsion, pending a formal hearing.
Dumbledore đã thuyết phục Bộ không đuổi học con cho đến khi… mở 1 phiên tòa.

Adenocarcinoma Treatment in Israel- expulsion from the body of cancer.
Adenocarcinoma điều trị ở Israel- trục xuất ra khỏi cơ thể của bệnh ung thư.

The expulsion phase.
Đoạn tống xuất.

Expulsion, the first.
Otslaivanie, người đầu tiên.

Well, you understand that this would mean your immediate expulsion.
Vâng, bạn hiểu rằng điều này sẽ có nghĩa là trục xuất ngay lập tức của bạn.

That is, until the assistant dean forces the Alphas to share their house with a sorority or face expulsion from school.
Đó là, cho đến khi các trợ lý hiệu trưởng các lực lượng Alpha để chia sẻ ngôi nhà của họ với một nữ sinh hay mặt đuổi khỏi trường.

Parminder was at the door of the hall and striding through it and she heard over her own furious sobs Betty calling for her immediate expulsion from the Council.
Parminder bước thẳng ra cửa, giữa tiếng nấc điên giận, bà còn kịp nghe Betty kêu gọi lập tức đuổi bà khỏi hội đồng.

One might assume that God's expulsion of Israel and Judah from the land means their claim on it came to an end.
Nhiều người cho rằng Thiên Chúa đã đuổi dân Israel và Judah ra khỏi lãnh thổ của họ có nghĩa là lời tuyên bố về đất đai của họ không còn giá trị nữa.

Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion… pending a formal hearing.
Dumbledore đã thuyết phục Bộ không đuổi học con cho đến khi… mở 1 phiên tòa.

Complete expulsion of the baby signals the successful completion of the second stage of labour.
Đẩy hoàn toàn em bé ra ngoài báo hiệu sự hoàn thành thành công của giai đoạn hai của chuyển dạ.

You know that what you have done means immediate expulsion from this school?
Em biết thế có nghĩa là xong, nghĩa là em sẽ bị đuổi học ngay lập tức không?