FACING DEATH in Vietnamese translation

• đối mặt với cái chết
• đối diện với cái chết
• đối diện với sự chết

Examples of using Facing death in English and their translations into Vietnamese

Therefore they die without fear, facing death with peace and courage.
Ngài không sợ sự chết, nhưng Ngài đối diện cái chết với lòng can đảm và bình an.

we were facing death and suffering all day long,
chúng ta đang phải đối mặt với cái chết và đau khổ cả ngày dài,

You know, there's a very good man facing death because of people like you.
Do những người như cô. Có rất nhiều người tốt đang đối mặt với cái chết.

Because no one else had as much experience in facing death as he does.
Bởi vì không ai có nhiều kinh nghiệm hơn hắn khi đối mặt với tử vong.

To those facing death who know nothing about Buddhism nor have any religious belief,
Với những người đối mặt với cái chết mà chẳng biết gì về Phật giáo

life-affirming reflection on the challenge of facing death and on the relationship between doctor and patient, from a brilliant writer who became both.”.
sống động về việc đối diện với cái chết và về mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân, từ một cây viết xuất sắc đã trở thành cả hai vị trí đó.

life- affirming reflection on the challenge of facing death and on the relationship between doctor and patient, from a brilliant writer who became both.
sống động về việc đối diện với cái chết và về mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân, từ một cây viết xuất sắc đã trở thành cả hai vị trí đó.

joy in suffering, even facing death(2:17).
ngay cả khi đối diện với sự chết( 2: 17).

life-affirming reflection on the challenge of facing death and on the relationship between doctor and patient, from a man who became both.
sống động về việc đối diện với cái chết và về mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân, từ một cây viết xuất sắc đã trở thành cả hai vị trí đó.

life-affirming reflection on the challenge of facing death and on the relationship between doctor and patient, from a brilliant
sống động về việc đối diện với cái chết và về mối quan hệ giữa bác sĩ

life-affirming reflection on the challenge of facing death and on the relationship between doctor and patient, from a brilliant writer who became both.”.
sống động về việc đối diện với cái chết và về mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân, từ một cây viết xuất sắc đã trở thành cả hai vị trí đó.

people facing death are often readier than they have ever been in their lives to heal past rifts and face difficult truths.
những người phải đối mặt với cái chết thường sẵn sàng hơn những gì họ từng có trong cuộc đời để chữa lành những rạn nứt trong quá khứ và đối mặt với những sự thật khó khăn.

I was certain that people facing death should be occupied with noble thoughts,
Tôi chắc chắn rằng những người phải đối mặt với cái chết nên bận rộn với những ý nghĩ cao quý,

If you are facing death, and wondering about life after death, or maybe you are facing the struggle of living,
Nếu bạn đang đối diện cái chết, và tự vấn về cuộc sống sau khi chết đi,

Trapped and facing death in their 23rd floor flat,
Trong thời điểm đối diện với thần chết vì mắc kẹt ở tầng 23,

While Jesus wept at the hopelessness of those facing death, His closest friends grieved as if Jesus had no power to raise the dead(John 11:1-44).
Trong lúc Chúa Giê- xu khóc vì sự tuyệt vọng của những người đang đối diện với sự chết, những môn dồ gần gũi nhất với Ngài đã đau buồn như thể Chúa Giê- xu không có quyền khiến kẻ chết sống lại( GiGa 11: 1- 44).

Healing dreams for those imminently facing death may sound like a paradox-after all, how can we
Giấc mơ chữa lành cho những người sắp phải đối mặt với cái chết nghe có vẻ giống

authorities in various countries have tried to suppress it, but desperate people facing death will do whatever they can to continue living.
những con người tuyệt vọng đang đối mặt với tử thần sẽ làm bất cứ điều gì họ có thể để tiếp tục sống.

their honor by non-violently facing death, may and ought to do so by violently dealing with the oppressor.
danh dự của họ bằng cách đối diện cái chết một cách bất bạo động thì có thể và phải làm việc đó bằng cách đối phó với kẻ đàn áp bằng bạo động.".

their honour by non-violently facing death may and ought to do so by violently dealing with the oppressor.”.
danh dự của họ bằng cách đối diện cái chết một cách bất bạo động thì có thể và phải làm việc đó bằng cách đối phó với kẻ đàn áp bằng bạo động.".